Die Mahlzeit- posiłek/smacznego das gericht- potrawa das Frühstück- śniadanie das Mittagessen- obiad das Abendessen/Abendbrot- kolacja Frühstücken- jeść śniadanie zu Mittagessen- jeść obiad zu Abendessen- jeść kolację das Butterbrot- kanapka das Pausenbrot- 2 śniadanie satt- zamiast servieren- podawać etwas heißes- coś gorącego nehmen- brać schmecken- smakować scharf- ostre salzig- słone sauer- kwaśne sϋβ- słodkie bitter- gożkie fett- tłuste zwischendurch- między posiłkami der Teller- tależ die Tasse- filiżanka das Glas- szklanka/kieliszek das Messer- nóż die Gabel- widelec der Esslöffel- łyżka die Zuckerdose- cukiernica die Kaffeemaschine- maszynka do kawy die Serviette- serwetka der Teelöffel- łyżeczka do cherbaty die kanne- dzbanek der saft- sok der kaffee- kawa das Mineralwasser- woda mineralna der orangensaft- sok pomarańczowy der Kräutertee- cherbata ziołowa die Butter- masło der Käse- ser żółty der Quark- ser biały die warst- jajko der/das Joghurt- jogurt der Honig- miód die marmelade- marmolada die Cornflakes- płatki kukurydziane das mϋsli- musli das brӧtchen- bółka das Vollkornbrot- chleb pełnoziarnisty das weiβbrot- chleb biały die wurst- kiełbasa der schinken- szynka der paprika- papryka die tomate- pomidor der salata- sałata das gemϋse- warzywa die banane- banan das obst- owoce die Kartoffel- kartofel der Reis- ryż das Fleisch- mięso der Fisch- ryba der Schnitzel- kotlet der braten- pieczeń das hähnchen- kurczak die Suppe- zupa der Salat- sałatka was darfʼs sein- co podać ich habe Lust auf- mam ochotę na sonst noch etwas- czy coś jeszcze was bestellen sie- co państwo zamawiają haben sie einen Tisch frei- czy mają państwo wolny stolik das macht zusammen- to wynosi zahlen sie bar oder mit der Kredit karte- płacą państwo gotówką czy kartą die speise karte- karta dań liebsten- najchętniej die Rachnung- rachunek das stimmt- zgadza się herr Ober- zwrot do kelnera ich- essen du- isst er/sie/es- isst wir- essen ihr- esst Sie- essen gesunds essen- zdrowe jedzenie: Vollkornbrot, Mineralwasser, Olivenöl, fische Saft, grüner Tee, Obst: Apfel, Banane, orange, Gemüse: Tomate, Karotte, Salat, Milchprodukte: Joghurt, Quark, ungesunds essen- nie zdrowe jedzenie: Kaffe, Weißbrot, Alkohol, fast Food, fette Produkte, rotes fleisch, Getränke mit Kohlensäure, Süßigkeiten Du sollst gesund essen- powinieneś jeść zdrowo; du sollst viel Obst und Gemüse essen- powinieneś jeść dużo owoców i warzyw; du sollst spät am Abend nicht essen- nie powinieneś jeść późno wieczorem; du sollst nicht viel Kaffee trinke- nie powinieneś pić zbyt dużo kawy; du sollst keinen Alkohol trinken- nie powinieneś pić alkoholu; du sollst nicht jeden Tag zum Mc Donald gehen- nie powinieneś chodzić codziennie do maka.
ZAMÓWIENIE W RESTAURACJI
1)K: Dzień Dobry ! D: Dzień dobry ! 2)K: Czym mogę służyć ? Co Pan zamawia ? Może podać menu ? D: Tak, poproszę... Poproszę o kurczaka z surówką i ziemniaczkami do tego cole najlepiej prosto z lodówki. 3)K: oczywiście. D: Dziękuje. 4)K: Życzę smacznego. D : Kelner 5)K: Tak ? Czym mogę służyć ? D: Dlaczego w moich ziemniakach jest skórka ? 6)K: Ależ to nie możliwe... jaka skórka ? D: Skórka z ziemniaków. Czy mogę dostać nowe ? 7)K: Tak tak juz podaje. D: Mam nadzieje ze w tych nie znajdzie sie cos nieciekawego 8)K: i jak smakował obiad ? D: Tak pyszny. Ile place ? 9)K : 46 złotych i 56 groszy D: Do widzenia K : Do widzenia.
1)K: Guten Morgen! D: Hallo! 2)K: Wie kann ich helfen? Was Sie bestellt? Kann bieten das Menü? D: Ja, ich frage ... Ich möchte ein Huhn mit Salat und Kartoffeln für die beste Cola wie direkt aus dem Kühlschrank. 3)K: Natürlich. D: Vielen Dank. 4)K: Ich wünsche Ihnen guten Appetit. D: Kellner 5)K: Ja? Was kann ich tun? D: Warum ist meine Haut Kartoffeln? 6)K: Aber es ist nicht möglich ... was Haut? D: Die Haut der Kartoffeln. Kann ich ein neues? 7)K: Ja ich gebe bereits. D: Ich hoffe, dass diese nichts finden ... 8)K: und wie leckeres Mittagessen? D: Ja, lecker. Wie viel? 9)K: 46 Gold-und 56 Cent D: Aufwiedersehen! K: Tschüss.
ZWROTY W RESTAURACJI
Kelner: 1)przepraszam, co podać 2)proszę menu 3)dziękujemy za złożenie zamówienia 4)czy coś podać 5)czego pan/pani sobie życzy 6)mogę przyjąć zamówienie 7)czy wybrał/a sobie pan/pani już coś 8)smacznego
Kelner: 1)ich entschuldige mich, herüberreichen 2)ich bitte ein Menü 3)wir danken für eine Bestellung zu machen 4)etwas herüberreichen 5)was Sie wünscht sich 6)ich kann eine Bestellung machen 7)oder sich schon et was 8)guten Appetit
Gość: 1)kelner 2)chciałabym zamówić 3)czy może mi pan coś polecić 4)czy może tu pan podejść 5) chciałabym zamówić 6)czy może mi an przynieść rachunek 7)chciałabym zapłacić 8)przepraszam, gdzie jest toaleta
Gość: 1)der Kellner 2)ich hätte bestellen gewollt 3)können Sie mir mit etwas beauftragen 4)können Sie hier hintergehen 5)ich hätte bestellen gewollt 6)kann er mir an die Rechnung bringen 7)ich hätte bezahlen gewollt 8)Entschuldigung, wo ist eine Toilette