fare i compiti di casa
robi膰 prac臋 domow膮, robi膰 zadania domowe
Esempio:
Il primo dovere dell'alunno e fare i compiti di casa.
Pierwszym zadaniem ucznia jest robi膰 zadania domowe.
conversare con qualcuno
gaw臋dzi膰 z kim艣
Esempio:
Mi sembrava che Sara conversasse con qualcuno.
Wydawa艂o mi si臋, 偶e Sara z kim艣 gaw臋dzi艂a.
leggere il giornale
czyta膰 gazet臋
Esempio: Il nonno di Stefano legge giornale ogni mattina facendo colazione.
Dziadek Stefana czyta gazet臋 codziennie rano przy 艣niadaniu.
fare il letto
艣cieli膰 艂贸偶ko
Esempio:
Fai il letto ogni giorno, in questo modo potrai facilmente mantenere l'ordine della stanza.
艢ciel 艂贸偶ko ka偶dego dnia, w ten spos贸b z 艂atwo艣ci膮 utrzymasz porz膮dek w pokoju.
andare di fretta
艣pieszy膰 si臋
Esempio:
Non posso parlare con te adesso, vado di fretta alla stazione.
Nie mog臋 teraz z Tob膮 rozmawia膰, spiesz臋 si臋 na dworzec.
annoiarsi
nudzi膰 si臋
Esempio:
Mi sono annoiato della sua compagnia, ma non gliel'ho fatto vedere.
Znudzi艂em si臋 jego towarzystwem, ale mu tego nie pokaza艂am.
fare ginnastica
gimnastykowa膰 si臋
Esempio:
Non mi piace fare jogging, preferisco fare ginnastica.
Nie lubi臋 uprawia膰 joggingu, wol臋 si臋 gimnastykowa膰.
andare al ricevimento
i艣膰 na przyj臋cie
Esempio:
Monica va al ricevimento perch茅 l'hanno invitata.
Monica idzie na przyj臋cie, bo j膮 na nie zaproszono.
semplice
prosty (nieskomplikowany)
Esempio:
Non era una situazione semplice: si e innamorato di una ragazza che aveva gia qualcuno.
Nie by艂a to prosta sytuacja: zakocha艂 si臋 w dziewczynie, kt贸ra ju偶 kogo艣 mia艂a.
nervoso
nerwowy Esempio:
E molto nervoso perch茅 si sposa domani.
Jest bardzo nerwowy, poniewa偶 jutro si臋 偶eni.
allegro
weso艂y
Esempio: Il loro cane e molto allegro e ha sempre voglia di giocare.
Ich pies jest bardzo weso艂y i ci膮gle chce si臋 bawi膰.
grossolano
grubia艅ski
Esempio: Luigi si comporta in modo grossolano e offensivo, non voglio piu vederlo a casa mia.
Luigi zachowuje si臋 w spos贸b grubia艅ski i obra藕liwy, nie chc臋 go wi臋cej widzie膰 w moim domu.
coraggioso
odwa偶ny
Esempio:
Questo ragazzino e molto coraggioso: ha attraversato da solo il cimitero di notte.
Ten ch艂opczyk jest bardzo odwa偶ny: sam przeszed艂 przez cmentarz noc膮.
ben educato
dobrze wychowany
Esempio:
Sono troppo ben educato per dirle in faccia che e stupida.
Jestem zbyt dobrze wychowany, 偶eby powiedzie膰 jej w twarz, 偶e jest g艂upia.
tirchio
sk膮py
Esempio:
E troppo tirchio per comprarle l'anello d'oro.
Jest zbyt sk膮py, 偶eby jej kupi膰 pier艣cionek ze z艂ota.
sfacciato
bezczelny
Esempio:
Non essere sfacciato e comportati meglio!
Nie b膮d藕 bezczelny i zachowuj si臋 lepiej!