Przepisy dla dekuri贸w
Przepisy dla dekurj贸w to tekst autorstwa Adama Kazimierza Czartoryskiego przeznaczony dla kadet贸w Szko艂y Rycerskiej. Ustanawia艂 w Korpusie swoisty rodzaj w艂adzy samorz膮dowej
i聽zawiera艂 regulamin post臋powania obowi膮zuj膮cy cz艂onk贸w stworzonych dekurii. Na tekst sk艂adaj膮 si臋 kolejno: uzasadnienie powstania dekurii, przemowa Ojczyzny, obowi膮zki dekurion贸w
i聽proto dekurion贸w, schemat post臋powania wobec kadeta naruszaj膮cego zasady dobrego zachowania i pilno艣ci oraz podsumowanie z nakazem powa偶nego traktowania tych wskaz贸wek.
Wed艂ug hierarchii Szko艂y Rycerskiej dekurie by艂y najni偶szym szczeblem w艂adzy samowychowawczej. W sk艂ad dekurii wchodzi艂o pi臋ciu cz艂onk贸w, spo艣r贸d kt贸rych jeden by艂 wyr贸偶niony funkcj膮 dekuriona. Cztery dekurie stanowi艂y jedn膮 dwudziestoosobow膮 brygad臋. Chor膮偶y, kt贸ry wcze艣niej pe艂ni艂 funkcj臋 gefrejtera, przyj膮艂 obowi膮zki proto dekuriona. Za艣聽wszystkie brygady i uczniowie podlegali decyzjom wydawanym przez Rad臋 Korpusow膮. Ka偶da decyzja zapada艂a z uwzgl臋dnieniem meldunk贸w i wpis贸w do dziennik贸w dekurion贸w i proto dekurion贸w. Prowadzenie dziennik贸w by艂o obowi膮zkowe i odnotowywano w聽nich wszelkie zachowania, kt贸re mog艂y by膰 uznane za ha艅bi膮ce dla dekurii i ca艂ego korpusu. W聽ten spos贸b notowano wszelkie wykroczenia i聽uzasadniono upomnienia kierowane przez kadet贸w do koleg贸w. Obok w艂adzy zwierzchniczej nauczycieli i oficer贸w, powsta艂a struktura, kt贸ra mia艂a kontrolowa膰 uczni贸w, pilnowa膰 post臋p贸w w nauce, dba艂o艣膰 o dobre imi臋 i rozwijanie cn贸t obywatelskich.
Mrozowska wysnu艂a przypuszczenie, 偶e dekurie zosta艂y stworzone oko艂o roku 17701, ale聽trudno ustali膰, na jakiej podstawie ustala艂a t臋 dat臋. Prawdopodobnie dekurie nie istnia艂y od聽pocz膮tku za艂o偶enia szko艂y, poniewa偶 funkcja proto dekuriona powsta艂a z dawnego stanowiska gifrejtera. Z drugiej za艣 strony, mo偶na przypuszcza膰, 偶e dekurie powsta艂y przed wydaniem tej wersji Katechizmu, w kt贸rej zosta艂y umieszczone Przepisy..., a zatem w Zbiorze pism tycz膮cych si臋 moralnej edukacyi m艂odzi Korpusu Kadet贸w2. Dodatkowo w tek艣cie Przepis贸w... znajdujemy informacj臋, 偶e instytucja dekurii zosta艂a zaniedbana i od tego momentu zostaje przywr贸cona wed艂ug odpowiednich wskaza艅. Nie wiemy jednak, czy autor nawi膮zuje do struktury ju偶 istniej膮cej w Szkole Rycerskiej, czy formacji zaobserwowanej w innej plac贸wce edukacyjnej.
Tre艣膰 Przepis贸w dla dekurj贸w zosta艂a om贸wiona szczeg贸艂owo w pracach badawczych dotycz膮cych Szko艂y Rycerskiej i Katechizmu Kadeckiego. Temu tekstowi przygl膮dali si臋 mi臋dzy innymi Henryk Mo艣cicki w monografii Genera艂 Jak贸b Jasi艅ski i聽powstanie ko艣ciuszkowskie3, Mieczys艂awa Miterzanka w Szkole Rycerskiej...4, Kamila Mrozowska w Szkole Rycerskiej...5 i Piotr Unger w artykule Szko艂a Rycerska 鈥 za艂o偶enia i metody wychowawcze6. Warto jednak zauwa偶y膰, 偶e聽we wszystkich przypadkach odwo艂ywano si臋 do egzemplarza ze Zbioru Pism Tycz膮cych si臋 moralnej edukacyi m艂odzi Korpusu Kadet贸w. Nikt jednak nie wspomina o zachowanym r臋kopisie najprawdopodobniej tej publikacji7, kt贸ry w przypadku Przepis贸w... jest ca艂kowicie zgodny z drukiem i mo偶liwe, 偶e stanowi艂 jego podstaw臋. Natomiast w聽tek艣cie Miterzanki i przypisach Wojakowskiego wyst臋puje wzmianka o聽istnieniu r臋kopisu uznawanego za autograf Adama Kazimierza Czartoryskiego8. Wojakowski wskazuje r贸wnie偶 na egzemplarz Przepis贸w... wydany osobno w 1790 r9.
Ni偶ej przestawione Przepisy dla dekurj贸w zosta艂y opublikowane w Zbiorze Pism Tycz膮cych si臋 moralnej edukacyi m艂odzi Korpusu Kadet贸w jako jeden z tekst贸w uzupe艂niaj膮cych Katechizm Kadecki.
Na pocz膮tku Przepis贸w dla dekury贸w przedstawiony zosta艂 pow贸d utworzenia nowej struktury 鈥 dba艂o艣膰 o rozw贸j nie tylko intelektualny, ale i moralny kadet贸w wymaga zach臋cenia uczni贸w, aby stanowili wzory post臋powania dla koleg贸w i upominali si臋 wzajemnie, gdy zachodzi taka potrzeba. Wed艂ug autora tekstu oddzia艂ywanie 艣rodowiska jest skuteczniejsze od wp艂ywu narzuconego odg贸rnie przez nauczycieli i oficer贸w.
Nast臋pnie przywo艂ano personifikacj臋 Ojczyzny, kt贸ra odwo艂uje si臋 do odczu膰 patriotycznych, 偶膮da odpowiedzialno艣ci, sumiennej nauki i honorowego post臋powania, poniewa偶 w艂a艣ciwe zachowanie w trakcie pobytu w szkole i czerpanie ze 藕r贸de艂 wiedzy pozwoli kadetom sta膰 si臋 w przysz艂o艣ci 鈥瀖臋偶ami do rady i do boju, kt贸rzyby [鈥 z przesz艂ych wyd藕wign膮膰 mogli nieszcz臋艣liwo艣ci, od przysz艂ych strzegli鈥10 Ojczyzn臋. Wprowadzenie dekurii jest wi臋c dla uczni贸w szans膮 na wzbogacenie si臋 w odpowiednie przymioty wzorowego obywatela oraz mo偶liwo艣ci膮 sp艂acenia d艂ugu wobec dziedzictwa narodowego. Autor przypomina, 偶e wychowanie i聽wykszta艂cenie nowego pokolenia jest nie tylko obowi膮zkiem moralnym, ale r贸wnie偶 obowi膮zkiem wed艂ug podpisanych przez Stanis艂awa Augusta Poniatowskiego Articuli pactorum conventorum11.
W dalszej cz臋艣ci zosta艂a przedstawiona struktura dekurii oraz regulamin, kt贸ry wskazuje jakimi 艣rodkami dysponowali dekurionowie i proto dekurionowie. Jest to opis dok艂adnego schematu post臋powania z uczniem, co do kt贸rego by艂yby zastrze偶enia. Uwzgl臋dnione zosta艂y okoliczno艣ci napominania kadeta oraz r贸wnie偶 rytua艂y i formu艂y, kt贸re mia艂y podkre艣la膰 wag臋 post臋powania samowychowawczego.
Nast臋pnie zamieszczono ostrze偶enia dla dekurion贸w, kt贸rzy post臋powaliby niegodnie, zaniedbywali swoje obowi膮zki lub nadu偶ywali uprawnie艅. Opisano te偶 zasady kolejnej powo艂anej funkcji 鈥 obserwatora.
W zako艅czeniu zawarty zosta艂 apel o powa偶ne traktowanie tych przepis贸w zar贸wno przez kadet贸w, jak i oficer贸w, kt贸rzy powinni 鈥瀦ach臋ca膰 m艂贸d藕 Szlachetn膮 do cnoty鈥12, co jest obowi膮zkiem pedagog贸w wobec Ojczyzny. Przestrzeganie i respektowanie tych zasad jest potrzebne, aby organizacja dekurii spe艂nia艂a swoj膮 funkcj臋 moralnoedukacyjn膮.
W r臋kopisie Przepisy dla Dekurion贸w i Dycymeriuszk贸w Korpusu Kadet贸w znajdujemy skre艣lenia, 艣lady wcze艣niejszych pomys艂贸w autora, rysunek oraz wyra藕ne dopiski na marginesach, niekiedy nawet dodane ca艂e akapity. Wszystkie tre艣ci zosta艂y zawarte w druku Zbioru Pism Tycz膮cych si臋 Moralnej Edukacyi M艂odzi Korpusu Kodet贸w, cho膰 w nieco innej kolejno艣ci. Ust臋p o karze za z艂e post臋pki i zaniedbania dekuriona, kt贸ry w r臋kopisie znajduje si臋 na聽ko艅cu tekstu, w druku zosta艂 wkomponowany na stronach 113-114. Brakuje za艣 w r臋kopisie informacji o聽wprowadzeniu funkcji Obserwatora, kt贸ry kontrolowa艂 wszystkie dekurie danej brygady, a w razie potrzeby zast臋powa艂 proto dekuriona. Funkcja Obserwatora zosta艂a przydzielona wcze艣niejszym gefrajterom m艂odszym. Fakt, 偶e cz臋艣膰 ta zosta艂a najprawdopodobniej dodana p贸藕niej 艣wiadczy o powa偶nym problemie, jakim by艂a mo偶liwo艣膰 nadu偶ywania pozycji w艣r贸d koleg贸w przy budowaniu struktury dekurii i pr贸bie znalezienia sposobu na unikni臋cie takich sytuacji. R臋kopis jest zatem ubo偶szy od druku uzupe艂nionego o wskazane fragmenty.
Przepisy dla dekurj贸w mia艂y charakter regulaminu, a co za tym idzie pe艂ni艂y przede wszystkim funkcje u偶ytkowe. Obok Formularzy kszta艂towa艂y ceremonia艂 wojskowy w Szkole Rycerskiej. Warto zauwa偶y膰, 偶e podobnie jak sam Katechizm Kadecki i Definicyje przez pytania i聽odpowiedzi tekst ten zosta艂 wykorzystany przez inn膮 instytucj臋. U Kozielewskiego pojawi艂a si臋 wzmianka o og艂oszeniu Przepis贸w i Formularzy przez naczelnictwo dru偶yn harcerskich w Kijowie w 1918 roku jako wzor贸w wprowadzania karno艣ci i dyscypliny13.
Legenda
R 鈥 Przepisy dla Dekurion贸w i Dycymeriuszk贸w Korpusu Kadet贸w, r臋kopis uznany za autograf A. K. Czartoryskiego, sygn. 2815.
Z 鈥 Zbi贸r Pism Tycz膮cych si臋 Moralnej Edukacyji M艂odzi Korpusu Kadet贸w, Warszawa, b.r., wyd. Dufour, str. numerowane.
w. - wers
Kolacjonowanie
s. 83, w. 17 鈥 zbioru licznego 鈥 Z, s. 2 鈥 poczet liczny 鈥 R
s. 84, w. 1-3 鈥 macie pole do nayskutecznieyszego iey okazywania 鈥 Z, s. 2 鈥 macie pole jak nayskuteczniey j膮 okazywac 鈥 R
w. 4 鈥 Tak mowi 鈥 Z, s. 2 鈥 Jak m贸wi 鈥 R
s. 85, w. 18 鈥 Brygada ze dwudziestu b臋d膮c 鈥 Z, s. 4 鈥 Brygada b臋d膮c ze 20 鈥 R
s. 86, w. 1 鈥 Naystarszym w Brygadzie Dekuryonem b臋dzie dawnieyszy Gifreyter, i iego Dekuya b臋dzie pierwsz膮 鈥 Z, s. 4 鈥 Najstarsza Dekuria b臋dzie Gefreytersk膮 鈥 R
w. 9 鈥 przyia藕nego si臋 porozumienia, 鈥 Z, s. 4 鈥 w sposobie przyjaznego zmienienia y porozumienia si臋 鈥 R
s. 91, w. 9 鈥 doniesie o niey Dekuryon Proto Dekuryonowi 鈥 Z, s.7 鈥 doniesie o niey Dekuriom Gifreuterowi 鈥 R
w. 14 鈥 Dekurye Brygady, 鈥 Z, s. 7 鈥 Dekurye Brygady swojey, 鈥 R
w. 15-16 鈥 a Proto-Dekuryon b臋dzie prowadzi艂 wszystkie 鈥 Z, s. 7 鈥 a Gefrayter, czyli ProtoDekurion b臋dzie je prowadzi艂 wszystkie
s. 92, w. 2-3 鈥 powie. [akapit] Z smutkiem 鈥 Z, s. 7 鈥 powie, 偶e smutkiem 鈥 R
s.93, w. 4 鈥 to co Proto-Dekuryon powie 鈥 Z, s. 8 鈥 to co Gefrayter 鈥 R
s. 98, w. 15-16 鈥 pod przewodnictwem 鈥 Z, s. 10 鈥 pod w艂adz膮 鈥 R
Z 鈥 brak, s. 10 鈥 a nie pod rigorem karno艣ci 鈥 R
s. 99, w. 17 鈥 Proto-Dekuryon daley Z, s. 11 鈥 Gifrayter daley 鈥 R
s.100, w. 16 鈥 odezwie si臋. 鈥 Z, s.11 鈥 odezwie si臋 wtedy 鈥 R
s.103, w. 10 鈥 i powie w te s艂owa 鈥 Z, s. 12 鈥 y powie albo w te s艂owa 鈥 R
s.107, w. 6 鈥 tedy 鈥 Z, s. 15 鈥 wtedy 鈥 R
s. 108, w. 19 鈥 onych偶e 鈥 Z, s. 15 鈥 ich 鈥 R
s. 109, w. 15 鈥 przywr贸cone s膮 teraz 鈥 Z, s. 16 鈥 przywr贸cone by艂y 鈥 R
s. 110, w. 13-14 鈥 czyli przez dzie艅 sta艂 si臋 godnym kt贸ry Kadet nagany 鈥 Z, s. 17 鈥 czyli kt贸ry Kadet sta艂 si臋 przez dzie艅 godnym nagany 鈥 R
s. 111, w. 4-5 鈥 dla tego w przytomno艣ci Dekuryi, aby przeci膮膰 drog臋 sekretnym,lub taiemnym zaskar偶eniom 鈥 Z, brak 鈥 R
w. 20 鈥 przynios膮 Dzienniki 鈥 Z, s. 17 鈥 przynios膮 Dekuriowe Dzienniki 鈥 R
s. 113, w. 7 鈥 s. 115, w. 12 鈥 fragment w Z od 鈥濪ekuryon ktoryby by艂 potrze偶onym...鈥 do ,,wzwy偶 ma by膰 wyra偶onym鈥, w R na ko艅cu tekstu, s. 19-20.
s. 115, w. 13 鈥 od Korpusu ma byd藕 oddalonym 鈥 Z, s. 20 鈥 oddalonym ma by膰 od Korpusu 鈥 R
s. 115, w. 14 鈥 s. 117, w. 8 鈥 Z, brak tego fragmentu w R.
K. Mrozowska, Szko艂a Rycerska Stanis艂awa Augusta Poniatowskiego 1765-1794, Wroc艂aw 1961, s. 128.鈫
Data wydania nie zosta艂a jeszcze okre艣lona, ale z bada艅 Joanny Zi贸艂kowskiej i Ewy Ziarek wynika,
偶e prawdopodobnie opublikowane zosta艂y w latach osiemdziesi膮tych.鈫
H. Mo艣cicki, Genera艂 Jak贸b Jais艅ski i powstanie ko艣ciuszkowskie, Warszawa 1917, s. 26-27.鈫
M. Miterzanka, Dzia艂alno艣膰 pedagogiczna Adama ks. Czartoryskiego genera艂a ziem podolskich, Krak贸w 1931,
s. 84-92.鈫
K. Mrozowska, Szko艂a Rycerska..., dz. cyt., s.125-127.鈫
P. Unger, Szko艂a Rycerska 鈥 za艂o偶enia i metody wychowawcze, [w:] Studia i materia艂y do historii wojskowo艣ci,
t. XX, Warszawa 1976, s. 156-158.鈫
Zbi贸r Pism Tycz膮cych si臋 Moralney Edukacyi M艂odzi Korpusu Kadet贸w, Czyli Szko艂y Rycerskiey, za艂o偶oney przez nayia艣nieys偶ego Stanis艂awa Augusta, Kr贸la Polskiego i w艂asnym utrzymaney nak艂adem od Roku 1764 a偶 do Seymu 1766. na kt贸rym przez Uchwa艂臋 Seymow膮, Utrzymanie tey偶e Szko艂y by艂o Skarbom Koro; i W:X:L zlecone. W Warszawie roku[ ] Przedrukowane, Warszawa, b.r, rps. Bibl. Czar. sygn. 2810.鈫
Przepisy dla dekuri贸w i decymariusz贸w Korpusu Kadet贸w, rps. Bibl. Czar. sygn. 2815.鈫
J. Wojakowski, Biblioteka Kr贸lewskiego Korpusu Kadet贸w w Warszawie, Warszawa 1989, s. 267.鈫
Zbi贸r Pism Tycz膮cych si臋 Moralnej Edukacyji M艂odzi Korpusu Kadet贸w, Warszawa, b.r., s. 83.鈫
K. Mrozowska, Szko艂a Rycerska..., dz. cyt., s. 20.鈫
Zbi贸r pism..., dz. cyt. s. 118.鈫
I. Kozielewski, Pierwsza Szko艂a Wojskowa w Polsce, Kij贸w 1918, s. 5-6.鈫