Zero Conditional - zerowy okres warunkowy
Okresu "zerowego" używamy, kiedy mówimy o czymś, co jest zawsze prawdą. Jeśli podgrzejesz wodę do 100°C zagotuje się - i to jest fakt.
If you heat water to 100 degrees Celcius, it boils. | Jeśli podgrzejesz wodę do 100 stopni Celsjusza, zagotuje się. |
---|
W takim przypadku w obu częściach zdania używamy czasu Present Simple:
if | + | Present Simple | , | Present Simple |
---|
Nieważny jest tu czas, czy jest to przeszłość, przyszłość czy teraźniejszość. Istotne jest to, że dla danego warunku ZAWSZE oczekujemy tego samego rezultatu.
Zamiast if, można także użyć when:
When you heat water to 100 degrees Celcius, it boils. | Kiedy podgrzejesz wodę do 100 stopni Celsjusza, zagotuje się. |
---|
First Conditional - Pierwszy okres warunkowy
Używając pierwszego okresu warunkowego mówimy o wydarzeniu w przyszłości, które ma realną szansę, żeby zaistnieć.
Na przykład chcesz przekazać koleżance, która jest chora, książki. Dzwoniła i mówiła, że lepiej się już czuje i powinna jutro przyjść do szkoły. Czyli istnieje możliwość (ale nie jest to w 100% pewne), że będzie jutro w szkole i będziesz mógł przekazać jej książki.
If Sarah is at school tomorrow, I will give her the books. | Jeśli Sara będzie jutro w szkole, przekażę jej książki. |
---|
albo:
I will give Sarah the books if she's at school tomorrow. | Przekażę Sarze książki, jeśli będzie jutro w szkole. |
---|
Struktura zdania w pierwszym okresie warunkowym wygląda następująco:
if | + | Present Simple | , |
|
---|
lub:
WILL + bezokolicznik | if | + | Present Simple |
---|
Jak widać w pierwszym zdaniu, po słówku if nie używamy czasu przyszłego (will), mimo że w tłumaczeniu taki czas występuje. To bardzo ważna zasada!
Wstawiamy zawsze czas Present Simple! (w niektórych zdaniach Present Continuous lub Present Perfect), a po polsku zdanie tłumaczymy w czasie przyszłym.
PIERWSZY OKRES WARUNKOWY
Jeśli pogoda będzie ładna w sobotę, pójdziemy do parku.
Jeśli przeczytam tę książkę, zdam egzamin.
Jeśli Wojtek spotka Kasię, zaprosi ją do kina.
Jeśli ona pójdzie późno spać, jutro będzie zmęczona.
Jeśli ona nie będzie jadła kolacji, schudnie.
Nie będę z tobą rozmawiać jeśli to zrobisz.
Jeśli Monika wróci wcześniej z pracy, zrobi zakupy.
Kiedy przestanie padać deszcz, pójdziemy na spacer.
Kiedy pojedziemy do Londynu, zobaczymy Big Bena.
Mike nie pójdzie do szkoły, jeśli nie zje śniadania.
My napiszemy list, kiedy odrobimy zadania.
Jeśli będę zmęczony, pójdę spać.
ZEROWY OKRES WARUNKOWY
Jeśli nie jesz, jesteś głodny.
Kiedy jest gorąco, ludzie są spragnieni.
Kiedy jest zimno, nosimy czapki.
Kiedy światło jest czerwone, musisz czekać.
Jeśli nie podlewasz kwiatów, więdną.
Jeśli nie chodzisz do pracy, nie masz pieniędzy.
Jeśli on pije za dużo alkoholu, boli go głowa.
Herbata jest słodka, jeśli dodasz cukru.
Jeśli ona miesza czerwony i biały, otrzymuje różowy.
Jeśli nie używasz parasola, mokniesz.
W przyszłym tygodniu nas tu nie będzie.
Jeśli pada, to nigdy nie wychodzę na zewnątrz.