Tłumaczymy na jap:
1. Czytać
2. Czytam, bedę czytać (f. grzecznościowa)
3. Czytałem (f. grzeczniściowa)
4. Nie czytam, nie będę czytać (f. grzecznościowa)
5. Nie czytałem (f. grzecznościowa)
6. Ponieważ czytam
7. Chcę czytać.
8. Chciałem czytać.
9. Nie chciałem czytać.
10. Poczytajmy
11. aby czytać
12. Proszę czytać.
13. Czytam (w momencie wypowiedzi)
14. Czy mam czytać.
15. Można czytać.
16. Nie można czytać.
17. Po czytaniu.
18. Proszę nie czytać.
19. Muszę czytać.
20. Nie muszę czytać.
21. Potrafię czytać.
22. Nie potrafię czytać.
23. Potrafiłem czytać.
24. On powiedział, że czyta.
25. Myślę, że on czyta.
26. Myślę, że on nie czyta.
27. Myślę, że on czytał.
28. Myślę, że on nie czytał.
29. Myślałam, że czyta.
30. F.P
31. Człowiek, który czyta
32. Człowiek, który czytał
32. Człowiek, który nie czyta
33. Człowiek, który nie czytał
34. Człowiek, który czyta (w momencie wypowiedzi)
35.Mam czas, aby czytać
36. Mam zobowiązanie, aby czytać
37. Mam obietnice, aby czytać
38. Kiedy czyta
39. Kiedy przeczytał

Kiku, oyogu, taberu, atsumeru, ochitsuku