ZAIMKI OSOBOWE
Najkrócej mówiąc, zaimki są to słówka, którymi możemy zastąpić rzeczownik. Gdybyśmy nie używali zaimków musielibyśmy powtarzać wiele razy rzeczownik.
Wyglądałoby to mniej więcej tak:
Do you like Mike? I don't like Mike. Mike is very boring. |
A używając zaimków powiemy tak:
Do you like Mike? I don't like him. He is very boring. |
Prawda, że ładniej?
Oto zestawienie zaimków osobowych:
|
liczba pojedyncza |
|
liczba mnoga |
||
1 osoba |
I |
ja |
|
we |
my |
2 osoba |
you |
ty |
|
you |
Wy |
3 osoba |
he |
on ona ono |
|
they |
Oni |
Jak można zauważyć you oznacza zarówno ty jak i wy a także pan, pani, państwo.
Kilka przykładów:
……always get up at 7. |
(Ja) Zawsze wstaję o godzinie 7. |
…… have a pen. |
Ty masz długopis. Wy macie długopis. |
…… is reading a book. |
Ona czyta książkę. |
……. are watching TV. |
My oglądamy telewizję. |
……. want to go for a walk. |
Oni chcą iść na spacer. |
|
|
Przymiotnik dzierżawczy
W języku polskim opisując co do kogo należy odmieniamy słówka przez rodzaje, w rezultacie mamy: mój, moja, moje, moi. Język angielski jest pod tym względem dużo prostszy. Wszystko załatwia jedno słowo: my.
Należy zapamiętać, że przymiotniki dzierżawcze występują ZAWSZE razem z rzeczownikami!
my book |
moja książka |
my apples |
moje jabłka |
my computer |
mój komputer |
my friends |
moi przyjaciele |
my car |
mój samochód |
my sisters |
moje siostry |
my toy |
moja zabawka |
A oto pełna lista przymiotników dzierżawczych:
|
liczba pojedyncza |
|
liczba mnoga |
||
1 osoba |
my |
mój, moja, moje, moi |
|
our |
nasz, nasza, nasze |
2 osoba |
your |
twój, twoja, twoje |
|
your |
wasz, wasza, wasze |
3 osoba |
his |
jego jej jego, jej |
|
their |
ich |
Kilka przykładów użycia:
…..boyfriend |
jej chłopak |
….. letter |
twój list, wasz list |
……leg |
jego noga |
…… ball |
nasza piłka |
…… dog |
mój pies |
……keys |
ich klucze |
….. houses |
nasze domy |
…… dress |
jej sukienka |
……grandpa |
twój dziadek |
……room |
jego pokój |
…..bed |
moje łóżko |
Mike has ….. own room. |
Mike ma swój pokój. |
Peter has ….. car. |
Piotr ma nasz samochód. |
I haven't got ….. ticket. |
Nie mam mojego biletu. |
They go to ….. house. |
Oni idą do swojego domu. |
Has Ann ….. pen? |
Czy Anna ma mój długopis? |
Adam hasn't got …… toys. |
Andy nie ma jej zabawek. |
…….. house is very big. |
Twój dom jest bardzo duży. |
Today we go to ........ grandma. |
Dziś idziemy do naszej babci. |
Zaimki osobowe w przypadku dopełniacza
Brzmi groźnie, prawda? Ale to nie jest takie trudne. Najpierw przedstawmy te zaimki:
|
liczba pojedyncza |
|
liczba mnoga |
||
1 osoba |
me |
mnie, mi, mną |
|
us |
nam, nas, nami |
2 osoba |
you |
ciebie, tobą |
|
you |
was, wami, wam |
3 osoba |
him |
jego, go, jemu, niego, nim jej, ją, niej je, jego, go, jemu, nim |
|
them |
ich, im, nimi, nich |
Uff, polskich tłumaczeń dużo więcej niż angielskich słówek - to tylko ułatwi nam ich używanie. Nie będzie żadnej odmiany. Najczęściej tych zaimków użyjemy w różnego rodzaju nakazach, zakazach czyli w zdaniach rozkazujących. Np.:
Give ….. that book! |
Daj mi tę książkę! |
Help …..! |
Pomóż jej! |
Don't look at …... |
Nie patrz na mnie. |
Come with …… |
Chodź z nami. |
Let ……. do that. |
Niech oni to zrobią. |
Show ….. your car. |
Pokaż mu swój samochód. |
John, tell ....... about your hobby. |
John, opowiedz mi o swoim hobby. |
Wait for ….. |
Zaczekaj na niego. |
Kiss ...... if you love ....... |
Pocałuj ją, jeśli ją kochasz. |
Bring ...... a cup of coffee, please. |
Przynieś mi filiżankę kawy proszę. |
Tell …… everything you know. |
Powiedz jej wszystko co wiesz. |
Zaimki dzierżawcze
W drugiej zakładce opisywaliśmy przymiotniki dzierżawcze, teraz czas na zaimki dzierżawcze. A więc znów opisywanie przynależności. Porównajmy takie dwa zdania:
This is my book. |
To jest moja książka. |
This book is mine. |
Ta książka jest moja. |
Jak widać w języku polskim użyliśmy dwa razy tego samego słówka: moja. W angielskim jednak użyjemy dwóch różnych słówek. Jak je rozpoznać i skąd wiedzieć kiedy którego używać?
Najważniejsza zasada: zaimka dzierżawczego używamy ZAMIAST rzeczownika, podczas gdy przymiotnik dzierżawczy występuje RAZEM z rzeczownikiem.
Oto lista zaimków dzierżawczych:
|
liczba pojedyncza |
|
liczba mnoga |
||
1 osoba |
mine |
mój, moja, moje, moi |
|
ours |
nasz, nasza, nasze |
2 osoba |
yours |
twój, twoja, twoje |
|
yours |
wasz, wasza, wasze |
3 osoba |
his |
jego jej jego, jej |
|
theirs |
ich |
Najłatwiej prześledzić użycie zaimków na przykładach:
This is your book and that is mine. |
To jest twoja książka a tamta jest moja. |
W pierwszej części zdania występuje wyrażenie your book - przymiotnik dzierżawczy łącznie z rzeczownikiem, natomiast w drugiej części widzimy samo mine - jest to więc zaimek dzierżawczy - użyty zamiast rzeczownika (w tym przypadku my book).
Przykłady użycia przymiotników i zaimków dzierżawczych:
The blue car is …. and the red one is....... |
Niebieski samochód jest mój a czerwony jej. |
This is my watch. This watch is …… |
To jest mój zegarek. Ten zegarek jest mój. |
Their car looks strange. Is it really .............? |
Ich samochód wygląda dziwnie. Czy to naprawde ich (samochód)? |
Is that your cat? Is that cat .........? |
Czy to twój kot? Czy ten kot jest twój? |
Their house is very big, but ....... is much bigger. |
Ich dom jest duży, ale nasz jest dużo większy. |
This toy belongs to me. It's ……! |
Ta zabawka należy do mnie. Jest moja! |
You take his umbrella and I'll take ............. |
Weź jego parasol a ja wezmę twój. |
Is this his orange? Yes, it is ........ |
Czy to jego pomarańcza? Tak, to jego. |
That is not your desk. ............. is over there. |
To nie twoje biurko. Twoje jest tam. |