Acting up	Behaving badly	Zachowywać się źle
Add up	Make sense	Dodawać, zgadzać się
Blown in	Arrived unexpectedly	Niespodziewanie przyjechać
Bottomed out	Reached bottom	Spadać, zanikać
Broken down	It won't go	Nie działać, psuć się
Broke out	Escaped	Uciec
Call by/in/round	Visit briefly	Odwiedzic przelotnie
Calm down	Don't panic	Uspokoić
Catch on	Understand	Rozumieć
Cheer up!	Change your mood, be cheerful	Cieszyć się, uśmiechnąć
Clock in/out	Start/finish	Rozpocząć/ skończyć
Come about	Happen	Zdarzyć się
Come down	Been reduced	Zniżać/ spadać/ zmniejszać
Came off	Succeeded	Powieść się
Came up	Was mentioned	Pojawić się
Cough up	Pay	Płacić
Cut in	Interrupt	Przeszkadzać
Cut out	Stopped working	Przestać działać
Died away	Became fainter	Zanikać
Died out	Become extinct	Wymierać/ zanikać
Dress up	Put on best/fancy clothes	Strić się/ przebierać
Drop by/in	Visit you	Wpaść
Dropped off	Fallen asleep	Zasypiać
Ease off	Work less hard	Pracować mniej/ zwolnić
End up	Finish our journey	Kończyć
Fell about	Collapsed with laugher	Zapadać się śmiechem tak jakoś
Fell down	Failed to convince	Upadać
Fell in	Collapsed	Zapadać się
Fallen out	Quarrelled	Kłocić się
Fell through	Was unsuccessful	Nie powieść się
Get about/around	Travel	Podróżować
Get ahead	Succeed	Powieść się
Got off	Wasn't punished	Wykpić, zdejmować
Get on	Have a good relationship	Być w dobrych stosunkach
Got up	Rose from bed	Wstawać z łóżka
Give in	Surrender	Poddać się
Went off	Exploded	Eksplodować, psuć się
Going on	Happening	Zdarzyć się
Go round	Be enough	Być wystarczająco
Hung up	Put the phone down	Odłozyć słuchawkę
Hold back	Hesitate	Powstrzymywać, zatajać
Keep on	Continue	Kontynuować
Keep up	Stay at your level	Utrzymywać
Knock off	Stop work	Przestać działać, pracować
Lay off	Stop being annoying	Przestać byc irytującym
Let on	Reveal the secret	Wygadać się
Lie in	Stay in bed late	Wylegiwać się
Look on	Be a spectator	Przyglądać się
Look out	Take care i.e danger	Uważać
Looking up	Improving	Iść ku lepszemu
Made off	e.g ran away	Np uciekać bardzo szybko
Messes about	Acts in lazy fashion	Obijać sie, wygłupiać
Mind out	Be careful i.e. danger	Byc ostrożnym
Opened up	Talked more freely	Otworzyć się (o człowieku)
Own up	Confess	Przynać się
Passed away/on/over	Died	Umrzeć
Passed out	Fainted	Mdleć
Pay off	Succeed	Spłacać, opłacać
Picking-up	Improving	Poprawiać się, polepszać
Playing up	Not working properly	Nawalać
Pull in	Stop the car at the roadside	Zatrzymywać się
Pulled up	Used the brakes	Wyrywać, zatrzymywać
Push on	Continue our journey	Kontynuować, ciągnąć
Ring off	End the phone call	Skończyć rozmowę
Run out	Been used up	Zaciagać
Selling up	Selling all we have	Wysprzedawać wszystko
Set in	Begun and will continue
Set out	Start your journey	Zaczynać podróż
Set to	Began working energetically	Pracowaś w pośpiechu
Settled down	Got used to a situation	Osiedlić się
Settle up	Pay his bills	Rozliczać się z
Show off	Act boastfully	Popisywać się
Showed up	Arrived (probably) late	Przyjechać późno
Shut up	Be quiet	Zamknąć się
Sunk in	Been understood	Dotrzeć do kogoś (co ktos powiedział)
Slow down	Live less energetically	Zwolnić
Speak out	Make your views public
Stands out	Is of hight quality	Wyróżniać się, rzucać w oczy
Staying out	Remaining on strike
Stay up	Not go to bed	Nie kłaść się spać
Steal away	Leave quietly	Wymykać się, opuszczać cicho
Step in	Intervene
Switched off	I'm not listening	Wyłączyć się
Take off	Leave the ground	Wystartować
Touch down	Land	Lądować
Turn in	Go to bed	Spać
Turn out	Finish	Wyłączać, przybywać, okazać się
Turned up	Suddenly appeared	Pojawić się
Wait up	Not go to bed	Nie iść do łóżka
Walk up	Stop work because of dispute
Wash up	Wash the dishes	Myć
Watch out	Be careful i.e. danger	Uważać
Worn off	Disappeared	Mijać, przechodzić
Wore on	Passed slowly
Wind down	Relax after effort
Work out	Develop	Rozwijać

---