RODZAJE RZECZOWNIKÓW
W języku hiszpańskim wyróżniamy dwa rodzaje rzeczowników: męski ( masculino) i żeński ( femenino) oraz ich liczby pojedyńcze ( singular) i mnogie ( plurar). W celu odróżniania rodzajów rzeczowników męskich i żeńskich służą rodzajniki stojące przed nimi. Podstawowe założenia odnośnie rodzajników rzeczowników w języku hiszpańskim:
zawsze są męskie rzeczowniki osób i zwierząt płci męskiej i tak samo są ich odpowiedniki płci żeńskiej
pj: el hombre , el caballo , el gato , el profesor
ich żeńskie odpowiedniki: la mujer , la yegua , la gata , la profesora
zazwyczaj rzeczowniki kończące się na -o są rodaju męskiego
pj: el cuaderno , el bolso , el libro
wyjątki: la mano , la radio , la foto , la moto , ...
zazwyczaj rzeczowniki kończące się na -a są rodzaju żeńskiego
pj: la ventana , la pelicula , la casa
wyjątki: el problema , el idioma , el tema , el sofa ,....
rzeczowniki kończące się spółgłoską lub na -e mogą być rodzaju męskiego albo żeńkiego
la nariz , la lección , el pie , el lapiz , la clase , ....
Przed rzeczownikami mogą występować nastepujące rodzajniki:
|
Masculino ( męski ) |
Femenino ( żeński ) |
singular |
el gato |
la gata |
plurar |
los gatos |
las gatas |
singular |
el profesor |
la profesora |
plurar |
los profesores |
las profesoras |
RODZAJNIKI NIEOKREŚLONE (Articulos Indefinidos)
W języku hiszpańskim oprócz rodzajników okreslonych el, la , los , las występują ich odpowiedniki nieokreślone. Które czasami zwłaszcza w liczbie mnogiej bywają tłumaczone jako "pewien" , "jakiś" przyjmuja następujące formy
UN - dla rodzaju męszkiego liczba pojedyńcza
UNA - dla rodzaju żeńskiego liczba pojedyńcza
UNOS - dla rodzaju męskiego liczba mnoga
UNAS - dla rodzaju żeńskiego liczba mnoga
KIEDY STOSUJEMY RODZAJNIKI OKREŚLONE?
mówiąc o osobach, rzeczach miejscach w jakiś sposób znanych nam i naszemu rozmówcy
mówiąc o przedmiotach lub osobach określanych za pomocą dodatkowych informacji
El chico que va a la escuela conmigo es muy simpatico.
mówiąc o osobach, rzeczach, miejscach które już wcześniej pojawiły się w rozmowie
mówiąc o osobach, rzeczach, miejscach jedynych w swojim rodzaju
El sol - Słońce , El Museo del Prado - Muzeum Prado
gdy mówimy o godzinie i dacie El lunes a las cuarto voy al medico
przedmiotach które znajdują się w każdym domu
La nevera esta en la cocina - Lodówka jest w kuchni.
KIEDY STOSUJEMY RODZAJNIKI NIEOKREŚLONE ?
kiedy, rzeczowniki pojawiają się w zdaniu i w rozmowie poraz pierwszy
kiedy mówimy o osobach, rzeczach miejscach nieznanych naszemu rozmówcy
kiedy używamy bezosobowej formy HAY
mówimy o osobie lub przedmiocie jednym z wielu tego rodzaju.
po rzeczowniku oznaczającym zawód pojawia się dodatkowe określenie
Antonio Banderas es un actor muy famoso. - Antonio Banderas to bardzo sławny aktor.
KIEDY NIE STOSUJEMY RODZAJNIKÓW ?
gdy przed rzeczownikami pojawia się zaimek dzierżawczy. Mi marido es muy guapo.
przed rzeczownikiem pojawia się zaimek pytajacy. Cuantos anos tienes?
przed rzeczownikiem pojawia się zaimek wskazujący. Esta casa es mia.
gdy pytamy ogólnie czy ktoś coś posiada w ogóle. Tienes hermanos?
jak również po strukturze HAY. No hay farmacia por aqui