Half my holidays I spent on the job.I worked in the Northern Shipyard. Afterwards I went to my grandma who lives in the small city Golub-Dobrzyń forty kilometres from Thorn (Toruń). There I was born and I lived for fourteen years. I have there lot of friends with whom I spent every day. Together we drove on party, we went to the bar. Together with friends we drove over the lake, where we swam and we caught fish. Over the lake we played also in volleyball beach. At times I sat at Tom of my friend at home, where we looked films and we played into computer games. Heaps of times we played football and we drove on cycling tours to the forest, where we mushroomed. In the latter part holidays I went with my friend Simon to Ireland to our friend of Agnes which lives and works in Dublin. Is this very beautiful city but little it we toured, because mostly we sat in the bars and pubs, where we drank with liters the Irish beer. But all that good quickly ends and it is necessary to return to Poland. These were surely my best holidays, always it I will remember.
Last holiday was really exciting and will surelly leave a mark in my memory. This began on the
25 Th of June. It was the day me and my friends went for the pizza. When we wanted to return home, we took a wrong bus and for one hour we had ridden all over Cracow. At least we came back to home. It was really good start of holidays. At 26th of June I went with my Aunt to the Mielno. We went by train all the night. We slept in the sleeping carriage. When we went to the place. We took our bags and we go to our room. We have inserted bags to room. Took a towel and we go to swam in the sea. It was wonderful. Everyday before breakfast we went to the beach. After that we went to the room or went to the city we back to the beach. It was wonderful. But after week we must back. At 4th August we were in Cracow. Next week I sit at home. And about 11th August we went with parents to Janów Lubelski. It is beautiful place with wonderful lake. Everyday we swam in the lake or rode on the bikes. We were in the Janów only week. It was too short time. I need more. We back about 18th August to Cracow. And the rest of holiday I sit at home and I play computer games.
My last holiday.
My recent holidays were really good I didn't spend it neither in big cities nor by the seaside. I like spending vacation in the countryside. I live in where is lots of interesting places which we can nicely Rest in. During vacation I cycled a lot, I played in volley-ball. Often item walks to stroll ex brick.
Generally, I liked my vacation, although I didn't spend it neither in big cities nor by the sea.
A to polska wersja: ··Moje ostatnie wakacje.
Moje ostatnie wakacje były bardzo udane, mimo, że nie spędziłam ich w większych miastach lub nad morzem. Lubię spędzać wakacje w swojej wsi. Często spędzam je właśnie w domu. Mieszkam w małej wiosce niedaleko Rzeszowa, gdzie jest wiele ciekawych miejsc, w których można miło odpocząć.
Podczas wakacji dużo jeździłam na rowerze, grałam w siatkówkę, pływałam. Często także chodziłam na spacery z przyjaciółmi.
Ogólnie moje wakacje bardzo mi się podobały, mimo to ze nie spędziłem ich w większych miastach lub nad morzem.
Last holiday I've spent on camp in Spain. It was the best summer time in all my life. I went to this beautiful country by bus with young people from all Polish. After way to Spain we visited most beautiful principality Monaco. I was living in a great hotel at the coastal. The weather was just glamorous: the sun was shining all the time, the sea was clean and the sand gold. There were a lot of people on the beach every day but it wasn't a big surprise because there was really hot. Usually after breakfast I was swimming with my friends at a nearby swimming pool. Most of our time we have spent on the beach but of course not all the time. We were trying to visit as much interesting places as we only could. So we went to Barcelona: old and very beautiful town. We visited football - stadium FC Barcelona, we saw dancing fountains just glamorous! And most beautiful buildings. We often were going to the disco. . I met very nice people there. We were on evening Spanish, where we tasted of regional dishes and we looked demonstrations flamenco. We went on evening - walks after beach, we looked stars. We bathed at night in sea - was wonderfully!!! On the way back we visited Geneva. This is very interesting city. When already we were in Poland all we were sad, that our splendid party reached of finish. All good luck friendships contained on camp to present day survived! Still we come together; most often is this on market in Cracow. Already together we plan future holidays.
I'm going to go to the seaside with my friends in the summer. We will get to Leba by a train as it's the cheapest means of transport. We will live in tents. I have already booked the place where we could pitch it. During the day I'll be lying on the beach among my friends. I'll be sunbathing so when I come back I'll have great turn. I also like swimming in the sea. I properly will try some water sports like surfing. I have never done it before so it will be great experience. I'm good swimmer so it's impossible for me to drown. After the dark I will be going to the discos with my friends. We will be dancing all the night. I hope the weather will be nice.
pitch - rozbić (namiot)
tun - opalenizna
I had a great summertime. At the beginning of this holiday I visited my grandmother. She is very nice person and she lives in the countryside(na wsi)
I was bored sometimes because I did not take my computer so I played football with my friends. They live there and I can see them only when we visit our lovely(wspaniała) grandmother. I and my family were there almost(prawie) two weeks. In the evening I watched football mathes(mecze) with my father. Next, I was in Germany Belgium(Belgia) and Holland . My father took me with him because he delivers (dostarcza) supplies(zaopatrzenie) . I visited many cities like Berlin Arnhem(takie miasto w Holandi) and Edinhoven( miasto w belgi). In August I had my free time . Everyday I played football. This is my favourite(ulubiony) sport. The weather usually(zwykle) was bad and sometimes it was raining and storming(była burza). My brother and I often went to swimming pool because practising sports is good for your health(zdrowie).
My summertime was fantastic and I regret(żałować) that it is over now. I will have great memories of this holiday that has ended.(które sie skończyły).
2