Kable do zmieniaczy Blaupunkt.
Na początku opis a dalej rysunki przewodów. Tutaj uczulam osoby, które chcą samodzielnie robić sobie przewód na problem kompatybilności. Modele, które na pewno pracują ze sobą zamieszczone są w tabeli kompatybilności umieszczonej na stronie Blaupunkta. Okazuje się, że ta tabela nie obejmuje wszystkich modeli, i mogą one wspólpracować ze sobą w znacznie szerszym zakresie. Sam już testowałem kilka takich z poza tabeli. Nie zawsze jest to pełna współpraca, bo nie da się włączyć np. funkcji MIX ale podstawowe funkcje działają. Po 1995 roku (czyli zmieniacze od modelu CDC-A05 i nowsze) wszystkie modele powinny pracować ze sobą bez problemu.

CDC-M1, CDC-M3
Zmieniacze CDC-M1, M2 i M3 zbudowane są na bazie zmieniacza Sony w starym standardzie (taki model z niebieską wtyczką 13 pinową). Radio komunikuje się w innym standardzie niż ma wyprowadzenia zmieniacz, więc wymaga konwersji sygnałów co dokonywane jest w zewnętrznym interfejsie (metalowa puszka o wymiarach ok. 10/5/2cm). Dodatkowo w modelu CDC-M1 sygnał audio transmitowany jest w postaci cyfrowej za pomocą światłowodu a przetwornik A/C znajduje się w interfejsie. Komplet stanowią więc zmieniacz z interfejsem i tylko taki komplet będzie pracował z radiem Blaupunkta. Bez interfejsu zmieniacza nie da się podłączyć do radia. Model CDC-M2 miał w zestawie sterownik umożliwiający podłączenie zmieniacza do dowolnego radia bez sterowania zmieniaczem CD.
Schemat podłączenia interfejsu z radiem:


Na rysunku widok złącz DIN-8 i DIN-3 od strony łączenia (męskie na przewodach od interfejsu). Interfejs wymaga jeszcze zasilania (jest dwa konektory męskie do tego celu). W modelu CDC-M1 jest dodatkowo poprowadzony świetłowód do transmisji sygnału audio. Tu warto dodać jeszcze oznaczenia zmieniaczy. CDC-M3 ma numer całości (zmieniacz + interfejs + kabelki) 7 607 761 010; sam zmieniacz ma numer 8 638 811 622 (BP7761...); interfejs do niego 8 638 811 623. Zmieniacz taki sam jak CDC-M3 ale do Audi (nie ma dodatkowych napisów ani logo Blaupunkt) ma oznaczenia 8 638 811 624. Zmieniacz CDC-M1 - całość - 7 607 756 010; sam zmieniacz 8 638 811 601 (BP7756...); interfejs - nie wiadomo jaka numeracja (jeszcze nie bawiłem się nim). Sam testowałem zmieniacz Sony CDX-A30 w roli zmieniacza CDC-M3 i sprawował się poprawnie (powinny też dobrze pracować podobne modele np. CDX-A15).
Tu warto wspomnieć, że zgodnie z tabelą kompatybilności zmieniacze z serii M mają pracować tylko z nielicznymi radiami, to w praktyce okazuje się, że pracują poprawnie nawet z wieloma nowszymi, które w tabeli nie są zaznaczone. Sam sprawdziłem do serii Wave (np. Madrid RCM105) oraz innymi (np. Sydney RCM85, Memphis DJ). Z nowszymi (po połowie 1995 roku) nie chcą pracować (nie udało mi się zmusić do pracy z Nashville DJ czyli ACM5451). Te zmieniacze w stosunku do nowych nie obsługują funkcji MIX (nie da się jej włączyć, co prawda w Sydney RCM85 mi się udało to i chodziło ale to wyjątek) i nie wyświetlają czasu przy przewijaniu. Radio wyświetla tylko komunikat w postaci D5 T12 lub D05-T12 (płyta 5, ścieżka 12). Udało mi się także podłączyć taki zmieniacz do radia Wiesbaden RCM85 i pracowało poprawnie (nawet MIX chodziło). Jedyny mankament, po wyłączeniu i włączeniu radia nie wyświetlało numeru ścieżki do czasu naciśnięcia klawisza do następnego lub poprzedniego utworu, ale wszystko grało w porządku, nie wieszało się. Na pewno trzeba zapomnieć o pracy z radiami posiadającymi złącze mini-iso.

CDC-A03 i CDC-F03
Kabel sterujący - złącze żeńskie na przelotce z wyjścia ISO i gniazdo w zmieniaczu (widok od strony przyłączania), rysunek przelotki znajduje się na dole strony:


Opis sygnałów i kolorów przewodów (numeracja styków umowna):

styk	sygnał	kolor przewodu
A	masa zasilania	brązowy grubszy
B	zasilanie +12 V	czerwony grubszy
C	sig. GND	czarny cienki
D	mute *	szary cienki
E	sterowanie +12 V	żółto-zielony cienki
F	SDA	żółty cienki
G	SCL	granatowy cienki
Ekran	sig. GND	połączony z C

Uwagi

 Kabel sterujący ma z obu stron wtyk połączony w sposób A do A, B do B itp.

 Do przesyłania sygnałów audio stosuje się kabel ze złączami cinch. Sygnał audio podawany jest do kostki C (line in) w modelu A03 (A - analog) lub za pomocą linii światłowodowej z przetwornikiem przy radiu (wersja F -fiber optic). Przyznam się, że jak dotąd nie trafił do mnie taki zmieniacz na dłużej abym mógł dokładnie go potestować z różnymi radiami.

 Przewód wyciszenia (mute) może być nigdzie nie podłączony - tak jest najczęściej.

 Zakup samego złącza jest bardzo trudny.

CDC-A04, CDC-A05/F05, CDC-A071/072, CDC-A08 :
CDC- A05: Kabel sterujący i sygnałowy na przelotce z ISO i w zmieniaczu (gniazdo - widok od strony przyłączania)


CDC- A08: Wtyk na końcu kabla - widok od strony przyłączania (w zmieniaczu jest gniazdo)


Opis sygnałów i kolorów przewodów:

styk	Sygnał	kolor w 05	kolor w 08
1	nc.	-	-
2	dig. GND	czarny cienki	połączony z ekranem
3	zasilanie +12 V	czerwony gruby	czerwony gruby
4	sterowanie +12 V	czerwony cienki	zielony cienki
5	mute	szary	-
6	masa audio	ekran dla 8 i 12	ekran dla 8 i 12
7	nc.	-	-
8	audio R	brązowy w ekranie	żółty w ekranie
9	nc.	-	-
10	SCL	granatowy cienki	granatowy cienki
11	nc.	-	-
12	audio L	biały w ekranie	biały w ekranie
13	SDA	żółty cienki	różowy cienki
ekran	masa	brązowy gruby	brązowy gruby

Uwagi:

 Gniazdo w takich zmieniaczach ma identycznie podłączone sygnały - czyli takich zmieniaczy można używać zamiennie bez zmiany kabla.

 Taki sam kabel jak CDC-A05 ma CDC-A06 i CDC-A071.

 Taki sam kabel jak CDC-A08 ma CDC-A072.

 Aby zrobić odpowiedni interface należy zapoznać się z opisem złącza ISO (ISO-C10 i ISO-C3 oczywiście Blaupunkta). Rysunki pomocnicze znajdują się poniżej.

 W CDC-A05 występuje kabel mute, który standardowo nigdzie nie jest podłączony.

 Zmieniacze tej serii ale z wyjściem światłowodowym (CDC-F05 i CDC-F06) da się za pomocą takiego podłączenia sterować ale nie będzie nic słychać ponieważ wymagają one osobnego przetwornika cyfrowo-analogowego. Są to ostanie standardowe zmieniacze Blaupunkta z transmisją światłowodową sygnału audio.

 Numery styków są identyczne w gnieździe i wtyku ale ich numeracja jest liczona inaczej (chyba logiczne) dlatego pokazane są oba przed tabelą.

 Oczywiście wszystkie zmieniacze (od serii A03 i F03) Blaupunkta są ze sobą zgodne tak więc można robić odpowiednie przelotki (np. CDC-A08 do radia Frankfurt RCM82, czy Funny Line do CDC-A05). Sprawdzone dla wielu modeli i zawsze działało (jeżeli tylko radio i zmieniacz są sprawne), co prawda w skrajnych przypadkach mogą być problemy (od CDC-A05 w górę nie powinno być konfliktów wcale)

 W zmieniaczu CDC-A08 zasilanie (złącze 3) jest podawane bezpośrednio z instalacji elektrycznej (nie z ISO) przez bezpiecznik 3 A, masa (ekran) też jest podawana z instalacji elektrycznej pojazdu (mimo połączenia w ISO).

 Jeżeli pod podłączeniu zmieniacza CDC-A05 do radia okaże się, że radio widzi zmieniacz (da się przełączyć SRC) ale nie chce mimo to odtwarzać należy przeciąć czarny cienki przewód (dig. GND). Spotkałem się z kilkoma przypadkami, że konieczne było zrobienie tego (np. fabryczne radio z Renault model G5 - z linii wave).

 Na stronie Blaupunkta są dostępne tabele kompatybilności zmieniaczy z radiami. Ze swojego doświadczenia wiem, że taka współpraca jest możliwa w znacznie szerszym zakresie a brak zaznaczenia wynika z braku odpowiedniego kabla w ofercie Blaupunkta lub też brakiem dostępu do niektórych funkcji (np. MIX, TPM). Takim przykładem może być CDC-A03 i radio z serii Fun Line.

Jak wyglądają połączenia

Radio ze złączem ISO-C10 i zmieniacz ze złączem starego typu
modele radioodtwarzaczy: 4x,6x,10x (np. RDM104, CM102)
model zmieniacza: CDC-A03


Na rysunku złącze starego typu od strony łączenia. Wyjścia liniowe były wyprowadzane jako złącze DIN8 żeńskie ale jako złącza cinch są łatwiejsze w analizie.

Radio ze złączem ISO-C10 i zmieniacz ze złączem nowego typu
modele radioodtwarzaczy: 4x,6x,10x
modele zmieniaczy: CDC-A05,A06,A071, A072,A08


Na rysunku złącze DIN13 to wtyk od strony łączenia. Zaznaczone jest także, który przewód należy przeciąć w niektórych sytuacjach (patrz uwagi). Wyjścia liniowe były zazwyczaj wyprowadzane w gnieździe DIN8 ale pokazane są na złączach cinch bo tak jest bardziej to przydatne.

Radio ze złączem ISO-C10 i zmieniacz ze złączem nowego typu
modele radioodtwarzaczy: 4x, 6x, 10x
model zmieniacza: CDC-A04, A05 pewna partia z takim kablem


Ten typ kabla sprzedawany był przez pewien czas w zestawach ze zmieniaczem CDC-A04 i A05. Model CDC-A04 był sprzedawany bardzo krótko (chyba tylko zestawy z radiem, pakiety DJ) a CDC- A05 wyposażany był potem w inny kabel. Na rysunku widok złącz (poza ISO) od strony łączenia. Złącze prostokątne to standard Kenwooda. Na przejściu od radia jest to złącze męskie (widok od strony łączenia), na kablu złącze żeńskie (widok od strony łączeni a). Nie wiem tego do końca ale może okazać się, że przejście ze złącza DIN-13 na standard złącza Kenwooda pasuje też do łączenia starych Kenwoodów (przed 1994 roku) do nowych i na odwrót.

Radio ze złączem ISO-C3 i zmieniacz ze złączem nowego typu
modele radioodtwarzaczy: 12x,14x,16x,50,70,31,51,71(np. RDM128, C50)
modele zmieniaczy: CDC-A05,A06,A071,A072,A08


Na rysunku złącze DIN13 to wtyk od strony łączenia.
Inne przewody można wykonać po analizie wyżej pokazanych i wykorzystaniu opisu zamieszczonego w tabelach.

Zmieniacze nietypowe:

 modele amerykańskie: złącze 13 pin. - interface Sony (stare) np. CDC-M5 i radio Santa Fe DCM42. Modele z literą M w nazwie (np. CDC-M3) to właśnie zmieniacze w standardzie stare Sony a odpowiedniej konwersji dokonuje zewnętrzny interfejs. Taki zmieniacz nie będzie pracował z radiem Blaupunkta bez interfejsu

 modele amerykańskie ze sterownikiem (np. CDC-RF6), nie ma możliwości używania tego zmieniacza bezpośrednio podłączonego do radia Blaupunkta (można jednak używać z innymi)

 modele europejskie ze sterownikiem CDC-M2, można używać jako standardowy zmieniacz CDC-M3

 zmieniacze z wyjściem światłowodowym (wszystkie z F w nazwie). Pracują tylko z fabrycznym przetwornikiem.

 model CDC-F07 do topowych modeli. Nie współpracuje z innymi modelami niż New York RDM127 i Bremen RCM127.

 Zmieniacz do montaży w desce CDC-09. Zmieniacz ten jest zakończony wtykiem ISO-C3 kostka CIII i podłączany bezpośrednio do radia. Niestety współpracuje tylko z nowszymi modelami (Sky Line, Fun Line 2) z powodu zabezpieczenia przed kradzieżą (tylko nowe modele umożliwiają odblokowanie kodu uruchamiającego zmieniacz). Czasem do poprawnej pracy wymaga dodatkowego +12V gdy w ISO-C3 nie ma styku nr. 15.

 Zmieniacz montowany w niektórych Oplach razem z radiem Philips CCR600. Model zmieniacza oznaczony CDC-C2 nie będzie wymienny ze standardowymi zmieniaczami.

 Zmieniacze innych firm mimo podobnej konstrukcji mechanicznej (np. Sony, Grundig czy też Kenwood) nie współpracują z radiami Blaupunkta i na odwrót. Mimo zewnętrznych podobieństw i nawet identycznego gniazda stosowany jest w nich inny interface i radio ich nie zobaczy. Na szczęście producenci przewidzieli taką inwencję użytkownika i raczej nic nie powinno się uszkodzić przy takiej próbie ale nie ma sensu i tak ryzykować.

---