ORIGAMI

Reguły W tradycyjnym Origami większość modeli wykonuje się z kwadratowej kartki papieru. Dopuszczalne jest używanie innych kształtów (np. trójkątów lub prostokątów) oraz łączenie modeli z kilku elementów. Duży wpływ na wygląd figurki ma rodzaj i kolor papieru z jakiego zostanie wykonany. Papier powinien być dość sztywny i wytrzymały. W czasie składania nie używa się nożyczek i kleju. Wykonany model nie wymaga dodatkowych zabiegów, jak np.: malowanie, doklejanie oczu itp. Zgięcia należy wykonywać bardzo dokładnie, wzdłuż oznaczonych linii. Dodatkowo należy przejechać bokiem paznokcia w miejscu zagięcia. Dzięki ostrym kształtom wzrasta dokładność, w efekcie figurki wyglądają dużo lepiej. Model wykonujemy na twardym podłożu, ustawiając go w takich samych pozycjach jak na przedstawionych ilustracjach. Unikniemy w ten sposób błędów, gdyż możemy cały czas kontrolować efekt naszych prac. Bardzo ważne jest zachowanie proporcji i idealnej zgodności w symetrycznych zgięciach. W przypadku nie przestrzegania tej zasady modele mogą wyglądać karykaturalnie lub po prostu nieładnie. Koniecznie przed wykonaniem zgięcia należy dokładnie przyjrzeć się jaki ma być jego efekt, na kolejnym obrazku. Jeżeli popełnisz błąd i rezultat zgięcia nie wygląda tak jak powinien postaraj się odszukać przyczynę. Często okazuje się, że znajduje się ona o wiele wcześniej niż na to wygląda. Diagramy pokazują drogę, którą trzeba pokonać, by osiągnąć cel, nie można więc pomijać żadnych zgięć, ani zmieniać kolejności opisanych czynności.

Linie Zgięcie do wewnątrz linia przerywana o grubości 0,35 mm Zgięcie na zewnątrz linia o grubości 0,35 mm Strzałki linia ciągła o grubości 0,35 mm Obrys linia o grubości 0,25 mm Istniejące linie linia o grubości 0,1 mm Niewidoczne linie zgięć i konturów linia o grubości 0,25 mm Niewidoczne linie i zakończenia strzałek grubość 0,35 mm Wypełnienie kolor szary (20% czarny) W przypadku małych powierzchni dopuszcza się stosowanie linii: "Wężyk" kolor szary (10% czarny)

Symbolika Origami Zgięcie do wewnątrz Valley fold Zgięcie do wewnątrz (wersja 2) Valley fold Zgięcie na zewnątrz Mountain fold Zgiąć do wewnątrz i rozgiąć Valley fold and unfold Zgiąć do wewnątrz i rozgiąć (wersja 2) Valley fold and unfold Zgiąć na zewnątrz i rozgiąć Mountain fold and unfold   Zgiąć na zewnątrz i rozgiąć (wersja 2) Mountain fold and unfold   Odgiąć Unfold   Harmonijka Pleat fold   Wyciągnąć papier ze środka Pull out some paper from inside   Model z dwukolorowej kartki Model from double-sided paper (coloured differently on both sides)   Model z jednokolorowej kartki Model from paper coloured the same on both sides * Przyjęto, że niezależnie od tego czy model powinien być wykonany z dwubarwnej lub jednobarwnej kartki, diagram jest rysowany jako dwukolorowy - gdyż jest wtedy bardziej przejrzysty i czytelny Widok z góry/boku View from top/(left/right) side   Włożyć do środka Tuck (the paper) inside   Widok w powiększeniu... Enlarged view...   Widok w zmniejszeniu Reduced view   Obrócić o kąt 90o zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara Rotate 90^o clockwise   Odwrócić model na drugą stronę Turn the model over   Zachować podane proporcje Fold according to the proportions   Zastosować podany podział kąta Fold according to the angle division   Nacisnąć papier w oznaczonym miejscu Push the paper where indicated   Powtórzyć Repeat   Dołek (otwarty) (Open) sink   Dołek (zamknięty) (Closed) sink   * Dołek może być zamknięty obustronnie Wyciągnąć papier Pull out some paper   Dmuchnąć Blow

Wyjaśnienia trudniejszych zgięć Wgięcie do wewnątrz Inside reverse fold 1. Wykonujemy zgięcie pomocnicze 2. Staramy się wcisnąć trójkątny fragment papieru do środka modelu 3. Ukończone zgięcie Wgięcie do wewnątrz (wykonane pod innym kątem) Inside reverse fold (another angle) Wygięcie na zewnątrz Outside reverse fold 1. Wykonujemy zgięcie pomocnicze 2. Odwracamy warstwę papieru na druga stronę według zaznaczonych linii 2b. By wykonać zgięcie rozchylamy papier i tworzymy linie zgięć 3. Ukończone zgięcie Wygięcie na zewnątrz (wykonane pod innym kątem) Outside reverse fold (another angle) Wewnętrzna fałda I Inside crimp I 1. Wykonujemy zgięcie pomocnicze 2. Kolejne zgięcie pomocnicze 3. Wykonujemy dwa kolejne zgięcia na kształt harmonijki 4. Ukończone zgięcie Wewnętrzna fałda II Inside crimp II 1. Wykonujemy zgięcie pomocnicze 2. Kolejne zgięcie pomocnicze 3. Wgięcie do wewnątrz. We wskazanym miejscu należy wcisnąć papier do środka modelu 4. Według wyznaczonej wcześniej linii wykonujemy kolejne wgięcie do wewnątrz skierowane w przeciwną stronę 5. Ukończone zgięcie Zewnętrzna fałda Outside crimp I 1. Wykonujemy zgięcie pomocnicze 2. Kolejne zgięcie pomocnicze 3. Rozkładamy kartkę na boki zgodnie z kierunkiem zgięć 4. Ukończone zgięcie Królicze ucho Rabbit ear 1-3. Zgięcia pomocnicze (2 i 3 wzdłuż dwusiecznych kątów) 4. Jednocześnie wykonujemy wszystkie zaznaczone zgięcia i dodając nowe zgięcie dolina rozpłaszczamy całość 5. Ukończone zgięcie Dołek (otwarty) (Open) sink Dołek (zamknięty) (Closed) sink * Dołek może być zamknięty obustronnie Spłaszczenie Squash fold Zawias Swivel fold Rozpłaszczony dołek Spread sink (Spread squash) 1. Rozpoczynamy od bazy kwadrat, zaginamy model według zaznaczonych zgięć 2. Zgięcie w trakcie składania 3. Rozpłaszczony fragment papieru

Podstawowe bazy (formy) Baza szafa Cupboard base Baza latawiec (lody) Kite base (ice-cream) Baza ryby Fish base Baza koperta Blintz base Baza wiatrak Windmill base Baza trójkąt Waterbomb base Baza kwadrat Preliminary fold Baza żurawia (rozpoczynamy od złożenia bazy kwadrat) Bird base Baza żaby (rozpoczynamy od złożenia bazy kwadrat) Frog base

str. 4

---