http://main.amu.edu.pl/~kastom/gramtab.html

Gramatyka - Past Simple

wstęp

pytania i przeczenia

użycie

Czas Past Simple (przeszły prosty), jak sama nazwa wskazuje, opisuje wydarzenia z przeszłości i jest prosty w tworzeniu. Potrzebujemy tylko czasownika w II formie, który wstawiamy po podmiocie i zdanie gotowe.

Yesterday I worked very hard.

Wczoraj pracowałem bardzo ciężko.

Potrzeba nam II formy czasownika. Czasownikom regularnym dodajemy -ed (lub -d) natomiast formy czasowników nieregularnych znajdujemy tutaj.

Kilka przykładowych zdań:

She spoke to Mary two days ago.	Ona rozmawiała z Mary dwa dni temu.
We went to the station and bought tickets.	Poszliśmy na stację i kupiliśmy bilety.
I visited Spain last year.	Odwiedziłem Hiszpanię w zeszłym roku.
They were very happy when they heard the news.	Oni byli bardzo szczęśliwi, kiedy usłyszeli tę wiadomość.
I wanted to buy this book but it cost too much.	Chciałam kupić tę książkę, ale za dużo kosztowała.
We spent our holidays there - we had a great time.	Spędziliśmy tam wakacje - wspaniale się bawiliśmy.
They tried the soup but it was too hot to eat.	Spróbowali zupy, ale była za gorąca do jedzenia.

W tym czasie także pojawia się pomocniczy operator, za pomocą którego tworzymy pytania i przeczenia - tym razem jest to słówko did. Operator jest identyczny we wszystkich osobach. Pytanie tworzymy wstawiając did przed podmiot zdania a czasownik... wraca do pierwszej formy!

Did you see that?	Widziałeś to?
Did he speak to Molly yesterday?	Czy on rozmawiał z Molly wczoraj?
When did you buy this car?	Kiedy kupiliście ten samochód?

Jak to zazwyczaj bywa - jest też wyjątek - czasownik to be tworzy pytanie przez zmianę szyku i obywa się bez operatora.

Was she hungry?	Czy ona była głodna?
Were you at school yesterday?	Byłeś wczoraj w szkole?

Przeczenia:

Tutaj także używamy operatora did w połączeniu z not

Oba słówka najczęściej łączymy:

did not

»

didn't

He didn't take her to restaurant last weekend.	On nie zabrał jej do restauracji w poprzedni weekend.
We didn't go to the cinema yesterday.	Wczoraj nie poszliśmy do kina.
I didn't write the letter.	Nie napisałem listu.

to be, jak się można spodziewać zachowuje się inaczej:

1 i 3 osoba liczby pojedynczej	was not	»	wasn't
pozostałe osoby	were not	»	weren't

I wasn't in France last summer.	Nie byłem we Francji poprzedniego lata.
They weren't thirsty.	Nie chciało im się pić.

Past Simple opisuje jedynie wydarzenia z przeszłości - nie ma związku z chwilą obecną.

Podajemy często określenia czasu:

yesterday	wczoraj
two days ago	dwa dni temu
last week	w poprzednim tygodniu
last summer	poprzedniego lata
in 1985	w roku 1985
seven hours ago	siedem godzin temu
the day before	dzień wcześniej

Kilka przykładów:

Yesterday I bought a new shirt.	Wczoraj kupiłem nową koszulę.
We didn't visit China this year.	Nie byliśmy w Chinach w tym roku.
There was an interesting movie on TV on Wednesday.	W środę w telewizji był interesujący film.
Where was he in May?	Gdzie on był w maju?
I didn't take your book!	Nie wziąłem twojej książki!
Did you meet Susan when we were at the Browns' yesterday?	Czy poznałeś Susan kiedy byliśmy wczoraj u państwa Brown?

Czasem nie musimy podawać konkretnego czasu, bo jest wiadome (wynika z sytuacji, kontekstu), że czynność odbywała się w przeszłości.

Did you hear that?	Słyszałeś to?
Yes, I broke the window. It was my fault.	Tak, to ja zbiłem szybę. To była moja wina.

Simple Past używamy przy opowiadaniu.

It was a sunny day, they took their dog and went for a walk to a park.	To był słoneczny dzień, zabrali psa i poszli na spacer do parku.
She broke her leg and had to spend some days at home. We felt sorry for her as the weather was really great and everybody played outside.	Ona złamała nogę i musiała spędzić kilka dni w domu. Było nam jej szkoda, bo pogoda była naprawdę świetna i wszyscy bawili się na dworze

PAST SIMPLE

Zdania twierdzące

I

played tennis yesterday.

You

He

She

It

 

We

You

They

Pytania ogólne (Czy ... ?)

Did

I

play with Martina?

you

he

she

it

 

we

you

they

Krótkie odpowiedzi -"Tak."

Yes,

I

did.

you

he

she

it

 

we

you

they

Krótkie odpowiedzi-"Nie."

No,

I

didn't.

you

he

she

it

 

we

you

they

Zdania przeczące

I

didn't play well.

You

He

She

It

 

We

You

They

Pytania szczegółowe (Gdzie, Kiedy, Co ... ?)

Where did

I

play?

you

he

she

it

 

we

you

they

Pytanie o podmiot - czasownik twierdzący (Kto...?)

Who played with you?

 

Pytanie o podmiot - czasownik przeczący (Kto nie ...?)

Who didn't see the match?

How to make the Past Simple Tense

Subject

Main Verb

podmiot

czasownik główny w II formie

I
you
he
she
it
we
they

went, played

AFFIRMATIVE FORM - TWIERDZENIE

/ Affirmative Form - Test / Affirmative Form - Animation /

Subject

Helping Verb

Not

Main Verb

podmiot

czasownik pomocniczy "did"

słówko przeczące "not"

czasownik główny w formie podstawowej

I
you
he
she
it
we
they

did

not

go, play

NEGATIVE FORM - PRZECZENIE

/ Negative Form - Test / Negative Form - Animation /

Helping Verb

Subject

Main Verb

czasownik pomocniczy "did"

podmiot

czasownik główny w formie podstawowej

did

I
you
he
she
it
we
they

go, play

QUESTION FORM - PYTANIE

/ Question Form - Test / Question Form - Animation /

"to be"

Subject

Main Verb

I
he, she, it

was

you
we
they

were

AFFIRMATIVE FORM

Subject

Main Verb

not

I
he, she, it

was

not

you
we
they

were

not

NEGATIVE FORM

Main Verb

Subject

was

I
he, she, it

were

you
we
they

QUESTION FORM

/ Tworzenie II i III formy czasowników nieregularnych /

 

How to use the Past Simple Tense

Past Simple używamy mówiąc o czynnościach,
które miały miejsce w określonym czasie w przeszłości:

* czynność dokonana w określonym momencie przeszłości;
czas jest znany lub wynika z kontekstu

The first man landed on the moon in July 1969.

* narracja

Then Billy the Kid drew his gun, aimed and fired

TWORZENIE II i III FORMY CZASOWNIKÓW REGULARNYCH

Zwykle dodajemy do czasownika w formie podstawowej końcówkę -ed: look - looked

Jeśli czasownik w formie podstawowej zakończony jest na literę samogłoskową, dodajemy -d: die - died

Jeśli czasownik zakończony jest na -y po spółgłosce, wówczas y zamienia się na i: fry - fried

Jeśli czasownik składa się z 1 sylaby i kończy się pojedynczą literą samogłoskową i pojedynczą literą spółgłoskową, ostatnia litera podwaja się: stop - stopped

 

BRZMIENIE KOŃCÓWKI -ed

[d] - gdy forma podstawowa czasownika kończy się na samogłoskę lub spółgłoskę dżwięczną z wyjątkiem [d]: bore - bored

[t] - gdy forma podstawowa czasownika kończy się spółgłoską bezdźwięczną z wyjątkiem [t]: help - helped

[id] - gdy forma podstawowa czasownika kończy się na spółgłoskę [d] lub [t]: mend - mended hate - hated

Uwaga!
Jeśli czasownik regularny w bezokoliczniku kończy się na -y,
to w II i III formie y zamienia się na i: carry - carried

The Past Simple

BUDOWA

ZDANIA TWIERDZĄCE:

PODMIOT + CZASOWNIK + `-ed' dla czasowników regularnych lub II forma czasownika nieregularnego

UWAGA!!!

Czasownik `to be' ma swoją własną odmianę w czasie przeszłym.

I

was

We

were

You

were

You

were

She, He, It

was

They

were

Tom was at the cinema yesterday.

Wczoraj Tom był w kinie.

We were at school last Monday.

W ubiegły poniedziałek byliśmy w szkole.

 

PYTANIA - czasownik `to be' tworzy przez inwersję:

Was Tom at the cinema yesterday?

Czy Tom wczoraj był w kinie?

Where were you last Monday?

Gdzie wy byliście w ubiegły poniedziałek?

 

PRZECZENIA - dodajemy `not' do form `was' i `were'

I was not (wasn't) at school yesterday

Wczoraj nie byłem w szkole.

We were not (weren't) at the seaside last holidays.

My nie byliśmy nad morzem w ubiegłe wakacje.

+

Przykłady

I went to the cinema last Saturday.

Poszedłem do kina w ubiegłą sobotę.

We phoned him last week.

Zadzwoniliśmy do niego w ubiegłym tygodniu.

She wanted to talk to you.

Ona chciała z tobą rozmawiać.

They bought this house two years ago.

Kupili ten dom dwa lata temu.

My brother was ill last week.

Mój brat był chory w ubiegłym tygodniu.

PYTANIA:

Tworzymy poprzez dodanie słowa posiłkowego `DID'.

DID + PODMIOT + CZASOWNIK (w formie podstawowej) ?

+

Przykłady

pytania ogólne:

Did you go to school yesterday?

Czy poszedłeś wczoraj do szkoły?

Did they phone you last week?

Czy oni dzwonili do ciebie w ubiegłym tygodniu?

Did she help you with your homework?

Czy on pomógł ci z pracą domową?

krótkie odpowiedzi: Yes, he did. / No, he didn't.; Yes, I did. / No, I didn't.

pytania szczegółowe:

Where did you go yesterday?

Gdzie ty wczoraj poszedłeś?

What did they buy two years ago?

Co oni kupili dwa lata temu?

pytanie o podmiot zdania różni się od pozostałych pytań szczegółowych: w pytaniach tych nie ma operatora `DID'.

Zaimek pytający WHO + czasownik+ końcówka `-ed'(lub II forma czasownika)

Who bought this house?

Kto kupił ten dom?

Who went to the cinema yesterday?

Kto poszedł wczoraj do kina?

PRZECZENIA:

Tworzymy przez dodanie `not' do słowa posiłkowego `did'. Krótka forma przeczące to:

DIDN'T

PODMIOT + DIDN'T + CZASOWNIK (w formie podstawowej)

+

Przykłady

I didn't go to the cinema last Saturday.

Nie poszedłem do kina w ubiegłą sobotę.

We didn't phone him last week.

Nie zadzwoniliśmy do niego w ubiegłym tygodniu.

She didn't want to talk to you.

Ona nie chciała z tobą rozmawiać.

They didn't buy a new car yesterday.

Oni nie kupili nowego samochodu wczoraj.

My brother wasn't at school last week.

Mój brat nie był w szkole w ubiegłym tygodniu.

UŻYCIE:

Czasu PAST SIMPLE używamy:

Aby określić czynności przeszłe, które miały miejsce w określonym punkcie w przeszłości i nie mają związku z teraźniejszością

+

Przykłady

I went to the cinema yesterday.

Poszedłem wczoraj do kina.

I met him two weeks ago.

Spotkałem go tydzień temu.

We lived in Poland for two years. Then they went to France.

Oni mieszkali w Polsce przez dwa lata. Potem wyjechali do Francji.

Dla wyrażenia czynności powtarzających się w określonej przeszłości:

+

Przykład

We often played chess last year.

My często graliśmy w szachy w zeszłym roku.

W mowie zależnej (Zobacz też: Mowa zależna)

+

Przykład

He told me they often went to Paris.

Powiedział mi, że oni często jeżdżą do Paryża.

W zdaniach podrzędnych warunkowych (typ 2) (Zobacz też: Zdania warunkowe)

+

Przykłady

If I had a car, I would give it to you.

Gdybym miał samochód, dałbym ci go.

OKREŚLENIA CZASU TYPOWE DLA PAST SIMPLE:

yesterday- wczoraj

last .....- ubiegłego ...

last week - w ubiegłym tygodniu

a week ago - tydzień temu

4 months ago - 4 miesiące temu

in 1996 - w 1996

 

Past Simple określa czynnośc zakończoną w przeszłości.
np.

Tomek zjadł wczoraj kanapkę
W języku angielskim to zdanie wygląda tak:
Thomas ate sandwich yesterday

Michał oglądał wczoraj telewizję
A tak to zdanie wygląda w języku angielskim
Michael watched tv yesterday

W czasie PAST SIMPLE występują czasowniki regularne np.
watch >>> watched
do podstawowego czasownika dodajemy końcówkę -ed
końcówka ta informuje nas że dana czynność została wykonana.

oraz czasowniki nieregularne np.
eat >>> ate
read >>> red
write >>> wrote

Budowa zdania twierdzącego:
Zdania twierdzące w czasie Past Simple sa złożone z:
Subject [podmiot]
Verb+ ed [czasownik z końcówką -ed]
Proste zdanie wygląda tak:
(Subject)+(Verb+ed)

przykładowe zdanie:
Wczoraj Kasia obejrzała dobrą komedię.
Kate watched good komedy yesterday.

Pytania
pytania w Past Simple tworzymy przez dodanie na początku zdania czasownika [did]
nie dodajemy wtedy końcówki -ed
Pytanie składa się z:
{where [pytajnika gzie?, kiedy? itp.}
did [czasownika "to be"]
verb [czasownika]
{where}+ [did]+ [verb]

przykładowe zdanie:
Gdzie spędziłeś wakacje zeszłego lata?
Where did you spend holidays last summer?

Przeczenia
Przeczenia tworzymy prez zaprzeczenie czasownikiem "to be" wykonania czynności
tak jak w pytaniach czasowniki piszemy bez końcówki -ed
zaprzeczenie składa się z:
Subject [podmiot]
didn't [zaprzeczenie]
verb [czasownik]
[subject]+ [did't]+ [verb]

np.
Ona nie przesłuchała tejpłyty dwa dni temu.
She didn't listen to this CD two days ago.

Czasowniki nieregularne

forma podstawowa	II forma	III forma
arise	arose	arisen	powstawac, pojawiac sie
awake	awoke	awoken	budzic sie
be	was(were)	been	byc
bear	bore	born	wiercic
beat	beat	beaten	bić
become	became	become	zostawac
befall	befell	befallen	przytrafic się, spotykac
begin	began	begun	zaczynac sie
behold	beheld	beheld	ujrzec
bend	bent	bent	pochylić się
beset	beset	beset	dreczyc, przesladowac
bet	bet(betted)	bet(betted)	zakladac sie
bind	bound	bound	przywiazywac
bite	bit	bitten	grysc
bleed	bled	bled	krwawic
blow	blew	blown	dmuchac
break	broke	broken	tluc
breed	bred	bred	hodowac
bring	brougth	brougth	przynosic
build	built	built	budowac
burn	burnt(burned)	butnt(burned)	palic, spalac sie
burst	burst	burst	rozrywac
buy	bought	bought	kupowac
can	could	(benn able)	móc
cast	cast	cast	rzucac
catch	caught	caught	lapac
choose	chose	chosen	wybierac
come	came	come	przychodzic
cost	cost	cost	kosztowac
creep	crept	crept	skradac sie
cut	cut	cut	kroic
dig	dug	dug	kopac
do(does)	did	done	robić
draw	drew	drawn	rysowac
dream	dreamed(dremt)	dreamed(dremt)	snić
drink	drank	drunk	pić
drive	drove	driven	jechać
dwell	dwelt	dwelt	mieszkac
eat	ate	eaten	jesc
fall	fell	fallen	upaść
feed	fed	fed	karmić
feel	felt	felt	czuć
flee	fled	fled	uciekac
fling	flung	flung	rzucac
fly(flies)	flwe	flown	lecieć
forbid	forbad(e)	forbidden	zakazywac
forecast	forecast	forecast	przewidywać
forget	forgot	forgotten	zapominac
forgive	forgave	forgiven	wybaczac
forsake	forsook	forsaken	porzucac
freeze	froze	frozen	mrozic
get	got	got(US)gotten	dostać
give	gave	given	dawac
go(goes)	went	gone	isc
grind	ground	ground	kruszyc
hang	hung	hung	wisiec
hang(execute)	hanged	hanged	zawieszac
have	had	had	miec
hear	heard	heard	slyszec
hide	hid	hidden	skrywac
hit	hit	hit	uderzac
hold	held	held	trzymac
hurt	hurt	hurt	sprawiac
keep	kept	kept	zachowywac
kneel	knelt kneeled	knelt kneeled	klekac
know	knew	know	wiedziec
lay	laid	laid	klasc
lead	led	led	prowadzic
lean	leant leaned	leant leaned	pochylac sie
leep	leapt leaped	leapt
leave	left	left	wychodzic
lend	lent	lent	pozyczac
let	let	let	pozwalac
lie(lying)	lay	lain	lezec
light	lit lighted	lit lighted	zapalac
lose	lost	lost	gubic
make	made	made	robic
may	might	-	moc
mean	meant	meant	oznaczac
meet	met	met	spotkac sie
mistake	mistook	mistaken	pomylic
wom	womed	mown mowed
must	(had to)	(had to)	musieć
pay	paid	paid	oplacac sie
put	put	put	klasc
quit	quit quitted	quit quited	zrezygnowac
read	read	read	czytac
rid	rid	rid	uwalniac
ride	rid	ridden	jezdzic konno
ring	rang	rung	dzwonic
rise	rose	risen	rosnac
run	ran	run	biec
saw	sawed	sawed sawn	pilowac
say	said	said	mowic
see	saw	seen	widziec
seek	sought	sought	szukac
sell	sold	sold	sprzedawac
send	sent	sent	wysylac
set	set	set	przygotowywac
sew	sewed	sewn	szyc
shake	shook	shaken	trzasc
shall	should	-	powinno się
shear	sheared	shorn sheared	strzyc
shed	shed	shed	zrzucac
shine	shone	shone	czyscic
shoot	shot	shot	wystrzelic
show	showed	shown	pokazywac
shrink	shran	shrunk	kruszyc
shut	shut	shut	zamykac
sing	sang	sunk	spiewac
sit	sat	sat	siadac
sley	slew	slain	obracać sie
sleep	slept	slept	spac
slide	slid	slid	wsuwac
sling	slung	slung	wciskac sie
slit	slit	slit	rozcinac
smell	smelt smelled	smelt smelled	pachniec
sow	sowed	sown sowed	wysiewac
speak	spoke	spoken	mowic
speed	sped speeded	sped spedded	pedzic
spell	spelt spelled	spelt spelled	pisac
spend	spent	spent	wydawac
spill	spilt spilled	spilt spilled	rozlewac
spin	spun	spun	przasc
spit	spat	spat	pluc spluwac
spoil	spoiled spoilt	spoiled spoilt	uszkadzac
spread	spread	spread	rozkladac
spring	sprang	sprung	skakac
stand	stood	stod	stac
steal	stole	stolen	krasc
stick	stuck	stuck	przyklejac(sie)
sting	stung	stung	kłuć
stink	stank	stunk	smierdziec
stride	strode	stridden	kroczyc
strike	struck	struck	uderzac
strive	strove	striven	dazyc do czegos
swear	swore	sworn	klnac
sweep	swept	swept	zamiatac
swell	swelled	swellen swelled	wzrastac
swim	swam	swum	plynac
swing	swung	swung	machac
take	took	taken	brac
teach	took	taught	uczyc
tear	tore	torn	drzec
tell	told	told	mowic
think	thought	thought	myslec
throw	threw	thrown	rzucac
thrust	thrust	thrust	pchac
tread	trod	trodden	stapac
wake	woke waked	woken waked	budzic sie
wear	wore	worn	miec na sobie
weave	wove	woven	przmykac
weave (wind)	wove	weaved wed
weep	wept	wept	plakac
win	won	won	wygrac
wind	wound	wound	pozbawic
wring	wrung	wrung	wyciskac
write	wrote	wrotten	pisac

---