08A

UNIKA

la tecnica dic/asse    s

Ferro per stiratura a vapore eon caldaia, derivato dall'industria pro-fessionale e che trova anche un valido impiego nelTuso domestico. La caldaia e la raccorderia sono in acciaio inox, la struttura esterna ś verniciata eon uno speciale materiale plastico resistente al calore ed agli agenti esterni.

Sicurezza e qualita sono garantite da caratteristiche tecniche che per-mettono prestazioni elevate ed un ottimo funzionamento; da rilevare II pressostato e la valvola a vapore esterna, per una funzionale rego-lazione di uscita de! vapore.

Robustezza e compattezza sono qualita che unitę ad un gradevole styling, donano alla “UNIKA ” un tocco di classe nella stireria moderna.

Dati tecnici

Alim. elettrica Pressione eserc. Resist. caldaia Resist. ferro Capacitei caldaia Peso netto Peso lordo (cart.) Dimens. cartone

220 V/1 50 Hz

2.5    bar 1000 W 800 W

1.5    It.

10 kg

10.5    kg

270 x 420 x 300 mm

Bugeleisen mit Kleindampfkessel “UNIKA" stammt aus der gewer-blichen Industrie und findet heute einen gultigen Einsatz im privaten Bereich.

Der Kessel und die Verbindungen sind aus Edelstahl, und die śus-serliche Struktur ist mit speziellem Kunststoff beschichtet der gegen W&rme und ausserlichen Faktoren widerstandsfahig ist.

Sicherheit und Oualitat sind durch technische Merkmale garantiert, die Hochleistung und eine ausgezeichnete FunktionalitSt erlauben. Zu der ausgereiften Technik zahlt auch der Pressostat und das Si-cherheitsventil das ausserhalb des Kessels angebracht ist, das fur die Regulierung des Ausgangs des Dampfes dient.

Die solide und kompakte Bauart, sowie das moderne Styling geben der UNIKA eine grosse Klasse.

Technische Daten

Elektr. Anschluss

Betriebsdampfdruck

Kesselheizelement

Bugeleisenheizelement

Kesselinhalt

Nettogewicht

Bruttogewicht (Kart.)

Kartonabmessung

220 V/1 50 Hz

2.5    bar 1000 W 800 W

1.5    Ltr.

10 Kg

10.5    Kg

270 x 420 x 300 mm

Steam-iron with boiler derived and developed from the Professional sector, also suitable for domestic purposes.

The boiler and its relative connections are madę in stainless Steel, the paint-work is of a special plastic materiał, resistent to head and. external agents.

Safety and quality are well considered, guaranteed by high level tech-nical characteristics, allowing stable and long performances, together with a safe functioning: the pressostat and the external steam valve is to allow the regulation of steam required.

Robust and compact, “UNIKA ”, is with its qualities, a perfect combi-nation of styling and practicity, giving a superior touch ofclass in modern ironing.

Tecnical specifications

Power

Working pressure Boiler element Iron element Boiler capacity Net weight Gross weight (crt.) Carton dimensions

220 V/1 50 Hz

2.5    bar 1000 W 800 W

1.5    It,

10 kg

10.5    kg

270 x 420 x 300 mm

Fer a repasser ś vapeur avec chaudiere qui derive de Tindustrie pro-fessionnelle et qui trouve aujourd'hui aussi un emploi valable dans le repassage familial. La chaudiere et les branchements sont en acier inoxydable et la structure extśrieure est vernie avec un materiał special au plastigue qui rśsiste a la chaleur et aux agents extśrieurs. Suretś et qualite sont garanties par des caractśristiques techniques qui assurent des prestations ślevśes et un fonctionnement excellent; a relever en outre le pressostat et l'electrovalve placee ś Textśrieure de la chaudiere qui permet de regler la sortie du vapeur. Robustesse et compacite sont des qualitśs qui associóes A un styling agreable donnent ś notre modóle “UNIKA" une touche de classe dans le repassage moderne.

Donnóes techniques

Courant Pression travail Resist. chaudiśre Resist. fer Capacite chaud.

Poids net Poids brut (cart.) Dimensions carton

220 V/1 50 Hz

2.5    bar 1000 W 800 W

1.5    It.

10 kg

10.5    kg

270 x 420 x 300 mm

Le caratteristiche e i dati contenuti nel presente catalogo sono informativi: la ditta si riserva di moditicarli anche senza preawiso

Die Angaben und die Merkmale, die in diesem Prospekt ange-geben sind, sind nicht verbindlich; die Firma behali sich das Recht vor diese zu andern ohne Ankunriigung.

Les caractćristiguos ot les dannees contenues dans ce catalo gue sont purement informatives: la maison peut les modifier m6-me sans prśavis.

The specifications and data contained in this catalogue are for your Information and the firm reserves the right to change them without notice.

Studio Focus • Senigallia