14greka

36 Tpirov pa8r)pa

Ćwiczenia

1.    Przetłumacz:

a) radzę    b) mieć -    c) sądzą    d) prowadzimy e) nieś!

f) rozumiesz    g) biegnijcie!    h) ścigają    i) mówicie    j)' chowamy.

roię dv0o<i>5ioię	óbtouoi
TU) pico	dWwą)
TÓ>V TŚHVO)V	y.akoóę
touę <j>iXouę	jilłtydlY
Ol 0801	0vr)TOi5

2.    Dobierz przymiotniki w odpowiednim przypadku do rzeczowników:

3. Przetłumacz:

Zenon z Kition (D.L. 7. 23) Eurypides (frg. 965) Ksenofont (Comm. 2, 9, 1) Eurypides (Hip. 503)

a)    Tię żeru    dW.oę eyiń.

b)    Xakmoi ttókąwt yaę &bnX<,J>(5v,

c)    XoAettóv ó ptoę.

d)    Eu kćyetę, aioyyó. Se.

4. Które z poznanych wyrazów greckich kojarzą ci się z tenninami: phitokracja, zoologia, skleroza, ortopeda, krypta, biologia?

Rysunek z wązy czamofigurowej: Posejdon na rydwanie. Z czego były sławne konie Posejdona?

T£Tajra>v jiaOijjia

Lekcja czwarta

Deklinacja II: rzeczowniki rodzaju żeńskiego (fcmtmna). Składnia accusativus cum infinitivo.

Kącik filologa: & prhatirum.

ISEISIEIMSIMSISŁSISISI

1.    navxaxo0£v, <f)T]ot,v ó “Aęiaturnoę, icrr) %ai Ójkhu f| cię 7u5ou

66ÓC    .    (Stoh. FI, 10, 128)

2.    Elę vÓOQV    nutmv.    Ajschylos (Prom,    473)

3.    OuSev yz,    a)X’ aneg    «xoi3co,    Xźyw,    Platon (Phileb,    3Sa)

4.    Ta xqćxeu

5.    TTeiOa 8dioa xal Geoiję, nar a xóv xofi Etjoljuóo-u Xóyov.

Eurypides (Med. 964)

6.    K/CÓeię, O    Kaa%(»;    Eurypides (Phoe.    611)

7.    Kaxov XÓ    J.ITJ £X£tV.    Eurypides (Phoe.    405)

8.    ’AXA’ eoB’    ó 6dvdxoę    AotaOoę    largag vóaaiv.

Sofokles (frg. 626 N)

9.    Aótxoę JiXovtog oiijtote pe(3aiog.

10.    Maxd{j(łÓV eaxiv DtÓV e£xaxxov TO£<f)£lV. Menander (Mon. 468)

11.    Nojit^o) etvat Geoug.    Platon (Apol. 26a)

12.    ZóWv Asyst xóv txev Aóyov sióojAoy sTvai xćov sgytoY, toik 8e

vój.iovę rolę dgcr/Yioig ójtmoDg.    (D.L. l, 58)

13.    ’Ev xalg odolg OV¹ Paóigets!    Księga Jeremiasza (6, 25)

1

W grece klasycznej z formami trybu rozkazującego używa się przeczenia jirj.