DSC00902

CD 2

SZWEDZKI KURS PODSTAWOWY

przewodnik (książka)

en resehandbok punkt informacji turystycznej

en turistinformation

kafejka internetowa

ett intemetcafe

koperta    ett kuvert

budka telefoniczna

list

znaczek pocztowy pocztówka

ett brev

en telefonkiosk

ett frimarke karta telefoniczna

ett vykort

ett telefonkort

& Wysłuchaj uważnie zdań, powtarzaj je za lektorem:

Jak się dostać do miasta? - Hur kommer jag till staden?

Gdzie jest najbliższy bank ? - Var firma den narmasta banken?

Zgubiłem dokumenty. - Jag har tappat mina papper.

Zgubiłem się. - Jag har gatt vilse.

Szukam ulicy Andersena. - Jag letar efter Andersengatan.

Jaka to ulica? - Vad heter den har gatan?

Nie jestem stąd, proszę o pomoc. - Jag bor inte har, kan du hjałpa mig? Który autobus jedzie na dworzec? - Yilken buss gar till stationen?

Gdzie jest polska ambasada? - Var ligger Polska Ambassaden?

Gdzie jest katedra? - Var ligger katedralen? lub Var ligger domkyrkan?

Ile kosztuje wstęp? - Hur mycket kostar intrade?

Wstęp jest wolny. - Fritt intrade.

Czy tutaj jest niebezpiecznie? - Ar det farligt bar?

Przejdź przez skrzyżowanie. - Du maste ga over korsningen.

Czy są zniżki dla studentów? - Ar det rabatt for studerande?

& Posłuchaj dialogu, najpierw w wersji oryginalnej, później z tłumaczeniem:

-    Ursakta, hur kommer jag till centrum? (Przepraszam, jak mogę dostać się do centrum ?)

-    Du kan ta buss nummer 102. (Może pani pojechać autobusem nr 102.)

-    Hur manga hallplatser ar det till centrum? (Ile jest przystanków do centrum?)

49

www.lezykiobce.pl