16
V PRONOMINA PERSONALIA
Zaimki osobowe
Przypadki |
Singularis |
Pluralis | ||
Nominatfvus |
ego - ja |
tu - ty |
nos — my |
vos — wy |
Genetfvus |
mei — mnie |
tui — ciebie |
nostri — nas |
vestri — was |
nostrum — z nas |
yestrum — z was | |||
Datrvus |
mihi — mi |
tibi — tobie |
nobis — nam |
vobis — wam |
Accusatfvus |
me — mnie |
te — ciebie |
nos — nas |
vos — was |
Ablatfvus |
me — mną |
te — tobą |
nobis — nami |
vobis — wami |
Język łaciński nie posiada osobnej formy zaimka osobowego dla osoby trzeciej. Jako zaimek osobowy osoby trzeciej służy zaimek wskazujący is, ea id — ten, ta, to; on, ona, ono oraz ille, illa, illud — tamten, ów (1. XI).
PRONOMEN REFLEXIVUM Zaimek zwrotny
Nom. |
— |
_ |
Gen. |
sui |
— siebie |
Dat. |
sibi |
— sobie |
Acc. |
se |
— siebie |
Abl. |
se |
— sobą |
Zaimka zwrotnego używa się tylko w odniesieniu do osoby trzeciej: Ego de me narro. Ja opowiadam o mnie. Tu de te narras. Ty opowiadasz o tobie. Puer de se narrat. Chłopiec opowiada o sobie. Pueri de se narrant.Chłopcy opowiadają o sobie.
INDICATIVUS IMPERFECTI, FUTURI I CZASOWNIKA sum, esse, fui oznajmujący czasu przeszłego niedokonanego i czasu przyszłego I
Imperfectum |
Futurum I | ||
Singularis |
Pluralis |
Singularis |
Pluralis |
1. eram byłem 2. eras byłeś 3. erat był |
eramus byliśmy eratis byliście erant byli |
1. ero będę 2. eris będziesz 3. erit będzie |
eriinus będziemy erftis będziecie erunt będą |
ACCUSATIVUS CUM INFINITIVO
Zdania: Audimus te narrare. Magistra videt me laborare. Magistrae vident vos studere. przetłumaczone dosłownie brzmią: Słyszymy ciebie opowiadać. Nauczycielka widzi mnie pracować. Nauczycielki widzą was studiować. Tak po