Planszeíukacyjne B

151

Typowe błędy 152

Typowe błędy

P4

Co powiesz, gdy na ulicy będziesz chciał poprosić kogoś o pomoc?

a)    l’m sorry, could you please help me?

b)    Excuse me, could you please help me?

c)    Apologize me, could you please help me?

Jak poprosisz kogoś, żeby ci coś wyjaśnił?

a)    Could you explain to me what...?

b)    Could you explain me what...?

c)    Could you brighten up to me what ...?

		© Berlitz Pubłishing		© Berlin Pubłishing
	153	Typowe błędy	154 |	Typowe błędy
		Jak przetłumaczysz:		Jak przetłumaczysz:
		Przyjeżdża tu mniej turystów.		Dokąd jedziecie na wakacje?
		a) Fewer tourists come here.	a)	Where are you going for your holidays?
		b) Less tourists come here.	b)	Where are you driving for your holidays?
		c) Not many tourists come here.	^c)	Where are you riding for your holidays?
X		© Berlitz Pubłishing		© Berlitz Pubłishing
"O
	155	Typowe błędy	156 |	Typowe błędy
-Q
<U		W którym zdaniu nie ma błędu?		Które zdanie jest błędne?
		a) Shall we take the car or go?		a) She feels good.
o		b) Shall we take the car or the feet?		b) She drives well.
O.		c) Shall we take the car or walk?		c) She’s not well.
1—		© Berlitz Pubłishing		© Berlitz Pubłishing
1	157	Typowe błędy	158 |	Typowe błędy
				Co ma na myśli ktoś, kto mówi:
		Które tłumaczenie jest poprawne?		1 hardly worked for the exams.
		She was lucky to survive the accident.		a) Prawie nie przygotowywałem się do
		a) Była szczęśliwa, że przeżyła wypadek.		egzaminów.
		b) Przeżyła wypadek bez zadraśnięcia.		b) Egzamin to ciężka praca.
		c) Miała szczęście, że przeżyła wypadek.		c) Ciężko pracowałem, żeby przygotować
		© Berlitz Pubłishing		się do egzaminów. ©b^m***
	159	Typowe błędy	160 |	Typowe błędy

c

a)

OJD

C

Jak zapytasz kogoś, czy ma samochód?

a)    Have you a car?

b)    Do you have got a car?

c)    Do you have a car?

Jak przetłumaczysz następujące zdanie: I had my car washed.

a)    KazaÅ‚em umyć samochód.

b)    UmyÅ‚em samochód.

© Berlitz Pubłishing © Bcrlta Pubłishing