0040

vol bckommc [vel bckomoj _:WfQl | wiadającypolskiemu „na zdrowieli! wnikaker (smo: ka: ker] drob_nc J sieczka    ^;

raffel [vafol] wafel

Bezokolicznik	Forma osobowa prttcsens	Tryb rozkazujący
ii krysse a ta	jeg krysser jeg tar	kryss! ta!

St&stMe!

Snakk langsonu!

Siukk lyset!

Tettn fyset!

Forsyn deg!

Skru pa radioen!

Skru av radioen! ffusk a slukke lyset! pro\ <3 snakke tydelig! Hor godt et ter!

Si fra nar du gór!

firukt (fraki) owoc cple [cplc) n jabłko p*re [p.v: ro) f gruszka appcbin fapolsi: nj pomarańcza banan [banu: n) banan drue (dra: o) winogrono

D. Uttale

Zaznacz iv podanych wyrazach litery. których się nie wymawia. fijor. ogsii, vanskelig, hjemme, hva, gjerne, smrlig, hyggelig, nord, io!v, fc#:' Iwilken, bordcnc, unnskyld, godt, god, rod, igjen, det, mełel, hvor, bil%7™

Zwróć uwagę na wymowę liter g, sk, k w następujących grupach wyraz

[gl gale, god, guli, g5 U)    gjor, gjerne,    gjeitost

[sk] skąp. sko. skal, skal ffl    ski, skynder    seg, skikker

[k]    kake, kopp,    kveld, kone

[ę]    kino, kirke,    kjorer, kjolc

E. Grammatikk

Tryb rozkazujący

Tryb rozkazujący tworzymy od temalu czasownika.

—    Stój spokojnie!

—    Mów' wolno!

—    Zgaś światło!

—    Zapal światło!

—    Poczęstuj się!

—    Włącz radio!

—    Wyłącz radio!

—    Nie zapomnij zgasić światła!

—    Spróbuj mówić wyraźnie!

Posłuchaj uważnie!

—    Powiedz, gdy będziesz wychodził!

Przeczenie stawiamy podobnie jak w języku polskim przed czasownikiem:

Ikke snakk!

Ikke royk!

Ikke kom!

Jeżeli czasownik ma w^r wygłosie lematu podwójne m, w trybie rozkazującym pazerny tylko jedno m.

Tryb rozkazujący można zastąpić łagodniejszą Formą opisową, np.

G& na! — Vxr sa śnili a gó nó.

Lukk dera! — Vser su śnili a lukke dora!

Veer sa śnili og lukk dora!

Kumie du mew su śnili e) lukke dora.

Kumie du lukke dora?

Skriv dette hrevet! — VU du skrlve deltę hrevet?

Dodając do formy trybu rozkazującego takie słówka, jak: sa, da, da *’d czynimy ją bardziej uprzejmą, np.

Selt deg! — Sett deg da vel!

W r

^Cfl3*^e mnogiej stosuje się formę opisową La oss + bezokolicznik, np. oss gjore det! — Zróbmy to!

La oss be! _ Módlmy się!

Często używane zwroty w trybie rozkazującym

Kom hit!    —    Chodź lu!

Gń rett frem!    —    Idź na wprost!

Ta farste vei til venstre! —    Skręć w lewo!

Lukk yinduet!    —    Zamknij okno!

Lukk opp dora!    —    Otwórz drzwi!

Siu nedl    —    Siadaj!

Ułamki

an halv

173

1/4

2/5

«* jredjedel ^enJ}erdedcl, en kvart ^l° femtedeler

1 1/2 en og en halr 1 1/4 en og en kvart 4 4/5 fire og ftre femtedeler

jcmieaeier : /» tre sjettedclcr