102
101
rodzaj opadów
Scotch mist to gęsta mgła (mist) połączona z mżawką, typowa dla górzystych regionów Szkocji.
© Berta Publtshing
© Berta Pubłishing
członkami Izby Gmin
Backbenchers („zajmujący tylne ławy”) to szeregowi członkowie niższej izby parlamentu brytyjskiego, którzy nie sprawują żadnych szczególnych funkcji; w parlamencie zajmują oni tylne ławy (back benches).
© Berlitz Publtshing
święto państwowe
W Wielkiej Brytanii święta państwowe to bank holidays - określenie to bierze się stąd, że w takim dniu zamknięte są banki (także inne
biura i instytucje).
© Berta Pubłishing
Koźla (buck) skóra była kiedyś warta dokładnie jednego hiszpańskiego dolara.
Określenie buck odnoszące się do dolara amerykańskiego pochodzi od kozła (buck), którego skóra kosztowała jednego hiszpańskiego dolara. (Hiszpański dolar to waluta obowiązująca w czasie amerykańskiej wojny o niepodległość.)
' r / © Berlitz Publishmg
liść klonu
mapie leaf
liść klonu
© Berta Publtshing
droga z dwoma pasami ruchu w każdym kierunku
Dual carriageway oznacza drogę szybkiego ruchu z pasem zieleni rozdzielającym pasy o przeciwnych kierunkach oraz z dwoma pasami ruchu w jednym i drugim kierunku.
© Berta Pubłishing
egzamin końcowy w szkole średniej
A level to skrót od Advanced level („poziom zaawansowany”). Określa szkolny egzamin końcowy z konkretnego przedmiotu (uczniowie zazwyczaj decydują się na co najmniej trzy przedmioty) zdawany w wieku ok. 18 lat.
© Berta Publtshing
bezdomną żebraczkę
Bag lady to określenie bezdomnej żebraczki, która cały swój dobytek nosi ze sobą w plastikowych torbach (bags).
© Berlitz Pubłishmg
Hogmanay
Nazwa Hogmanay ma się wywodzić z normandzkiego słowa określającego ostatni dzień roku. W Szkocji sylwester jest najważniejszym świętem roku i jest bardzo hucznie obchodzony -z whiskey, tańcami i przy dudach.
© Berlitz Publtshing