201505284636

O--------

200

_______    1    \ _lc/ radością c ^-rpu-m., , •./, _/(.

--T.. „ I2H) i<•    ^,L .. _/lW|j i Roimcuu. i Chwil*.

greckie Annnk    „rozkosze ^,rU ^_iujclt w Ucz dogmatu spor,,.

.Ciem n,c«cvo J „ ,_lodyCZy    _ń ...oszowaki nic uw,

' T    'Z^^,U ,Cg° ? S znowu jak Werter, z

źa *juk dckadcnci za źle    jakim iposobem miłość do .sloty uk

dowierzaniem, konstatuje:    _{<s 2}57). W istouc także Stosunek

czystej jak Anielka, może ^rod*^ćJ ^_mitowaniu do persvers|. , sztuezno-z Lauru, najbliższy dekadenck|cm*^a    _{cj4 mi}|ośc.ą , śmterc.ą

ści. można wytłumaczyć romantyczną    ^ _jesl werterowsk., podoi,

Motyw miłości do l.aury »avts na    _{{ f} K|_Urą. Aby te uwikłani.,

nie jak motyw podszytej erotyzmem P TJ^    _/Jozumj_cl;-, warto pójść

1'łoszowskicgo w związek z trzema    , g_c; dogmatu uznał za nową

tropem wskazanym przez Adama    >

wersję tematu Pamiętników    ’ . ,bjeństwo tcmatyczno-prohle-

Bar wskazuje przede wszyst im •    artystycznej - oba utwory są

od    i *i«n„ik

wizji,wiała vv Jcrmic v,y/n.mM g    tłumaczy, swoistość takiego

poufny). Sienkiewicz bardzo znamicnn

ukształtowania powieści:

Powieść czysto psychologiczna nie moZc dawać tych efektów, jakie dają w romansie historycznym wjns. napady, oblężenia i przygody bohaterów^ lu rolę- przygód grają stany duszy. Zwrócić na nie uwagę; doprowadzić łudzą do śwtadomośc. pewnych objawów z zakresu psychozy społecznej - jest jej zadaniem. Na w.elką popularność tej powieści nic liczyłem nigdy. Powiedziałem sobie tylko: nie b^dą pisał szablonowej powieści, bo lepiej mi wcale nie pisać niż pisać taką

To samo mniej więcej wyznawał swoim czytelnikom Kraszewski w epilogu Pamiętników nieznajomego', doceńmy pisarski zamiar, o dobre pól wieku wyprzedzający Sienkiewiczowski pomysł, o którym Henryk Markiewicz napisał wszak, źe „był to skok rozwojowy, śmiały, dokonany ze znacznąsamowiedząliterackąwbrew gustom i przyzwyczajeniom publicz-ności"^IH. Podsumowywał więc Kraszewski tak:

Wielce się zawiódł, kto siadał do tej książki w myśli, żc w niej znajdzie powieść wydarzeń pełną, niepokojącą rozwiązaniem, wzbudzającą ciekawość, poruszającą serce

A. Par, Charakterystyka i źródła powieści Kraszewskiego w latach 1830-1850 Warszawa 1924, s. 134-136.

' Cyt. za: H. Markiewicz, op.cit., s. 141.

^IH Ibid., s. 141.