Nlrfclnnrotrefcedecsir»i«arv>r<apeds ew.fc Pre«ptl:lJ!*:uJrelpco|i>:-ail:olbw>«irttlr<1^ LOZejJETtdDŻ M> feolCw W> 133.7, KE-1S3.7, KP-liD.T.ail.rwai OTRl»ll>»«amlro>3iilnriy OAI*.CWSTRO -fepył»lli»0OT.OTA«Cm-.VT%VTA. ETI. EtWO PAZ S>J>0 ICP.CPI.CPAI. T-DESIGN CH
UWAGI OGÓLNE
i Kottywa cze litr są i rządzei an ip rze ziaczoiym 105 gofcwai B ipcdgrze ¥B1 a potraw.
3. ObsugkraC koty narzeUe mogą tyko osoby pos&dąąc* ocpcwfedite kwalttkase w afezioici od typi Ko®, po dopiszcie iii i przeszkofeiu sB lowbkonrym praż K te rcw i k3.
ł. Obsłigiląoy Kocioł Ub kotty lestocpcwtedzBUy za be zpte cze Iskro pracy Kotfi ¥.BrzeUegopcwferzcnegotegoobsłidze.
5 Mocłoł warze Uy może byC- ¥ryt;otrysVwaiY ¥yłączite zgodite z lego przezraczeifem
6 Obs* g3 ko® warze fe ego pow k 13 1 waz 1 te ząoozi a: s łj ze ¥,ek azfttkam i ważiyml dB bezpfecziego itikctoiowai B. korsewacłl oraz ląoaw 1 rządze i B cpacowa rym lp tze i¥.rykrOrcę
7. trazdoBicwo przed i n cłom fe> tern ko® lafeży sprawdzi: pozom wody wpfiszczi wodiym Iw razfe koiteczioićlizipełii:.
KOCIOŁ Wf.RE.NV GAZOWY
(Al Kotte gazotwym podzbionktem imteszczoiyfestpaiik gazety przystosowały do sp3Bi Bgazi zte m 1 ego » b g3zi płyi i ego prcpai O it3i.
1 P rzed ihfclem 1 rządze 1 a* ta tezy imyC dc*;Od»P w »ę trze ko® cfeptąwodą ze ircdktem czyszczącym 3 ias%p»te dok&dite spłtka:. Napę*Bit kc® ras \ pi fc pop rze zg«w ry zawo rprzez odk p, ce 1 fe k i rk3z wodą.
2. U'AAGA u rządze ite ilgly ite może dzBAC bez wody poitetraZmoZe t> doprotadzCdopizypatei Bdiako® liszfcodzClegoczęicht ikctoiaiie.
3 Mocłołtrarze fey powUlet byC iapełitoiy 1 ątryZel do 33 mm od lego gone 1 krawędzi.tączife zźytj icicą.
Zapaai te pali ka. ł Odk p, cgttw ry zawd r gazowy.
5 Wer 1 (pok >“ Vj iprze k p, Ole do pozycj lapłoi1 pa fe ka-iw teczx 1
6 (AicitlpoKijikopoiotrtte Ifedioezeiite trcBildwi Ub trzykroti le przycisk Bk ąr pte zoe t ktryezie | .aby 22p3llłs Ij pali k iw t ezk3
7 Aby apa IC pali k pocą tze wąący kocioł 1 ate 2y obrOcC pokrę® z pozycj 1 ząołoi i do płom fe 1B maksym aiie go Ub m u it. ali ego.
3. W caste piacyko® i3teZy zaeJory l ki rkl okrfera: powoli. wodowskazy 1 zawory bezp t cze I s kwa codzŁ 11te sp awdad. cBitei fc »ozytmytrad ftw le
111 ¥Ą*Zfze I* oz» 3ozo 10 cze nwoi ąk p iką 13 m ai cm e ffie.
Wygasza 1 te pa U k.3
9 fitff ¥.ryga tt pak k pocą tze e.aąoy kocioł, ptzekryC pekrętb cło pozyd I ząołoi 1 p tezoe te ktyczie go.
10 Wy ¥;yłączyC pali k-B *> teczkę 1 a za;o lezę 1 te p scy. ¥>cB i| pok ^ ® 1 p tze -k ręCdo pozyd ucyącze 1B o.
11. Na zzkolczeite zamki I gttwiy aiwbr gazokry, im telfcowlory 13 rirzt dopro¥.0dZ3|ą>|gaz.
KOCIOŁ WfflZH.Ni ELBtlflYCZNr
Etektyczie kotty ¥Brzeiie k^ypc-jaZoie «ąw te moftaby bezpteczetskwa, k©fe adciiaądcpł^pądi w przypadki przegrzał B i rządzeiB kbiwpczyToaCki braki ewody ¥j kc^t Ub. lefll clodzi o koty podgrzekraie pcBredtO, ¥r p ©ypadk i bra 1 iwody ¥.' ztoion k i podgrze¥ia 1B.
1 Przed inclcmteitem irządzei B iatz>y cetozife imyc ¥«¥iięttziączęJC zbionka ctepĄ ¥oocą ze frodkiem czyjzcząoym, a las^pite dckBdite spłikaO. 2bbuk lapeUB sę przez odk^oeite dwocl KbiOiw, od ctepti Irinie |¥iody.
2 Nigdy nie umc In m la i urząd x ni3 y żel 1 ni * m a wody w kotle. a ni f> & 11 m» m3 wody w zdomiku wodiym podgr»wsni3 polr*dniego (doVc?; to hotfów warzelnych podgrzewanych po Irednio)
Nteprzesuzegait i,rcl ¥«kazd¥jek może fpowodonaC pizegtzaite $Pt e te me itOw g tze wczycl 1 rządze 1 Bo raz dia zb kori ka
3 Mociołmo2e cyc tapełiioiy do makitnim 50 mm od tegogdnel kBiwędzl erąozaące; to2y«u oTC ¥i kott.
*. Po ląi-ełife tli ko® i3feźy¥iączyC¥>ąoz» kgb¥jiyrptądi.
5. Przełącziktem pozbm i mocygtzatek wbić kiartoJC 13 33 Ub 103% mocy grzewczel w ®te2i«ci od apotrzebcwraiego tempa lagtzeeaiB tPt Ż3W3 itoJciko® ę>d lodzal i p rzy Gąoz3 le I potrai.^)
6 Pokijftm tegiBdltemperatiryi£BKZą®iypozi:mtemp«i:Qtir.y.
7 Okresowo ko itrotowaC wskaniB maiomelri obraz tlące cBiteite w peszczt wodiym ko® ^art-rcipcecype t> około *00 kP3) - przed ladntenym ¥izrostem cBitiB zat-ezplscza irządzeite za¥;C>r bezpt-czelskwa.
3. Po zakol ozoi e| p acyodącz 1 rządze 1 te cd depyw 1 prądi KtEIOŁ WAH2HNY PfflOW.'
Do ogrzewa 1B ko® ¥13 rze ue go parowe go stosowai a |e st pa a te cl 1 olog iczia zlistaBd iparo¥te | iibzze¥) lę ffzie l wytuori l^y pa »y.
1 Sp G¥rdzcczycB 1 te 1 te we Jłckowe pa iy 1 fe przek scza O,* bartw.
Maksym ali e cBi tei t rdoooze przy ogrzeerai k kott3¥) ¥13 tze liyci ite może t>yC¥jększe 1 IZO .i-5 cara
2. Koclohwa rze iryparoeoy 1312yTwypcea2yC¥J oddzfe Boz sk opili 3 Przed iriclcłTł tei tern 1 rządze 1B 131 ży ostioZite imyC eiewiętrziąozęJC zbtonka ctepą wocĄ ze irodktem czyszczą^>m, 3 i3s%pife dckBdite spHkat. Zbbnk tapeUB sę przez odkące 1 te dwOcl kaidw, od ctepti izm leiwcdy.
*. Mocioł może cyc 1 apełł 10 iy do m aks m 1 m 50 mm cd te go gdri e| k B¥jędzi wĄoa^ci 12 ¥i t> 2yw iorc
5 Po »apeft tein kc®,¥nył;orz>ysti|ąc im tszczoie z toki pekrętb zawon pa rawego. prze k pc cany pok rę Po¥^ t ¥io -pa b ¥^pe ł« Izb ton k g rze¥sczy.
6 Ocpyw pay latepy sgi bwa: tk. ażeby tryska: cptymalią tempe Btirę got>¥BiB.
7 iai czas fe p Bcyko® ck resowo koi to BWadwskaza 1B m ai ot. etn obrazi |ąx cBfete kte
3 Zci¥rlą zako1cze*Bpra>yz3rikiąCza¥>0rdcp$¥M p3nyp rzezp rzek ręce 1 te pokrę® ¥r prawo
KOCIOŁ WfflEN.' WĘGLOWY
W kott ¥ję gą¥o,m pod zt> łon k tern ¥03 tze uym zi ądi |e s ę pate 1 Bko ¥ję ghvi.
1 Przed inclcmteitem irządzeiB 13fe2y«t»orite 1 myc¥;e¥)iętiżiączęrd zbbnka ctepą wocą ze frodktem czyszczącym, a i3s1ępife dckBdite spłika:.
2. 21® u k ¥.3 rze uy 1 ąoeu C wodąz Kra u do mas m im SOm m od lego gCrie l k rawę dzI.wĄcząąo ¥t t> Zyw loiC w kotte.
3. UWAGA: Nigdy »t 1 nclamBC irządzei B leżeli ite ma wody w kotte. 311 leżeli ite 1T.3 eycdyf ¥J zbbnki ¥rodiym podgrze¥;aiB pcBred 1 tego. Nfeptzestrzegaife Vcł ¥yskaz>5¥.'ek może spawodo¥.aC przegrzał te dia zbbnka
*. Przy rozpaBiu ko® isteży ozitecC dreeyiem ogtl, stpiKwo dorzicaC ¥oęg te l do cokow Ite g:- rcczp3te 1B. Gdy czę JC p3ik>a sp»i 6.1 ate by koebł prze nsztO¥.BC, isi ląCZiże liiarzicł^yteżyzapaspaiWG
5 PaiwopcwyiiiobyCrozbżoie lacatlpowtrzcu mszti
6. Dopływ pow t trza do prafe 1 Bka powii fe» cdbyłiaC s lę ¥/yłąozi t p tze z k Bpę ¥ydrz¥yązkaclpcpteUkO¥^ccistera»y3iąm Brounktem cągi.
7 Te mpe rati rę wody w kotte wskazi |e te nr. cm etr im teszcz.0 i\f z p rzodi ko®. iai prrypacki przek raczaiB mas>yniaiie| temperatiA1, ¥Kdy w kotte lateż.,' koobh;«tidzc.
3. W czas te praoy kot« 1 ate zy za¥)oy 1 kirttlolwteraC po¥joil, poziom wcd>y 1 trzymywae 13 |ed łakomym pozbm fe. wedowskazy l Z3¥x> rybezp tecze istrra aodztei ite spra¥dZ3:
9. Poakolczoiym gotO¥.Bili iateż>y pat ibko¥s»yg3si:.
10. N te wo lic ¥Ą<pi szcczb: ¥oody zko® ozpa łoi ego 1 awe tp«0¥nygan i» cli palWa 11 N te wo 110 ate ¥BC¥;odąog 1B w kotte ai iw pobitżi kc®.
KOOOŁ WARTE INY HEO.OW3-PAROWY
W kotte W3izeu\cn ¥yęgb¥yaparow>ym ziaWUe sę patiksko ¥jęgb¥ie obz payąo-ze pay teclioiogtiiei, co imożliws ¥^or&ystaife etn żrddeł eie rqii iteateżitecdstebt
1 Przed inclcmteitem irządzeiB i3teżycstiożite imyC¥je¥JięttziączęiC zbbnk3 ctepą ¥yoctą ze Jrcdktem cz^rszczą.-ym. 3 as^pite dck&dife spłkao.
2. 2blo n k warze * y 1 ąoełi C wodą przez edk p, c* 1 te cteyOcl k rai Cw, od ctept | lim ie|¥iody.
3. UUUAGA. Ngdy ite inciamBC icądzeiB leżeli ite m3 ¥scdy w kotte. Nfeptzestrzegaite \floi ¥)skazd¥iek może spowodo¥.QC przegrał fe dia zbbnk3.
*. Mocioł może byC iapełiloi\f do rn3ksmim 50 mm cd |;go g>ne| KB¥*ędzl wąoaąc¥oto byowicec.
5. Prz.y astoso¥>am pay do podgrzewaib lafeży sprawdzę cz>y cBifeite we|kclo¥.'e 1 fe p rze k raoza o, 4 Cg Pw.
6 Po amki ąou poki,a^ ko®, przekręcb pokytto zawon koi troiiego pary w tewo i¥;vpeł»i:zblonk grzewczy paą.
7 0cpiy¥i pary regitewyaC pok^ftm Bk.aty izyska:op^cn3iątempteBti^ gotowai B.
8 Po akol c-ze 1» ayk u gotowai b odoąi dop4y¥y pa iy poprzez przek ręce 1 te pekrę® zawon w prawo
9. Ptzy astoscwyaiii latomBstp3feliska węglowego przy kotte erarzetym i3feży: rozi fecCdrewiem cgfc i.stcp. 1 tewodorzicąą;węgB00cakcwltego rozp3teiB. Gdyozękcpaiwa spłoite, i3feby kootołprzensztewya:, isnąC Zi ze 111 arzic C iw t żyzapss palka.
10 PallwopcwliiobyCrozbzoie laoatlpowfcrzciilnszti
11 Dopływ pow t tnra p3te 1 Bka powli fe 1 cdbykyaC s Pt wy^zi fe p rze z k Bpę w d tz¥i fczkacł p-ąo fe U kO¥/yci ste rewa ląm Brew 1 k te m etąg 1.
12. Risztyi3te2y UrzymykraOwsBi te czystym ibezżiżB 13 Te mpe rati rę wody w kotte wskazi |e te im ar. etr. W prz-ypał; 1 przek ra;® 1B mćks>ym3*e|tempe rati y wadywkotte »afez>ykoobłostidzk:. tł, (Ai czasfe pacy ko® lateży zaisory l ki ikl otwtera: powoli, ¥jodcwskaz>y latoo rybezp fe cze I stwa ccdzfe»1 te sprawdza:
15. Po akol czoiym got«¥B i u pa te 11 K0¥/yg3s C.
16 N te wo 110 ate eaCwocąog 1B w kotte ai iw pobitżi ko®.
17 N fe wo lio ¥ą^oi szcza: ¥>ody zkc® iozpa ioi ego 1 awe tpotĄtgan Pt cli p3iwa
IV. CZiNWŚCI ra TfiKDŃCZaiU PflfCY
1 Sp ist zawa rtcecd kcAB m ożi 3 zre 3itzcwaC przy pcm coy specta * ego k b 11 imteszczoiegow do*e| częicikc® lib bezpcBrediio i3bfekąpootw3cli pckrytnygjriep
2 OpPżiBife zbbnk3grze¥.czegoz¥K>ay 13feż\f dokoia:przezerycągiljcte ayczkizolwon im teszczoieg:.oe itBUfe wdoiielczęiciko®.
3. Po sko lożo rym i zykow3» li 1 ateży imyCdckBdi fe i rządze 1 te warze U e.
V. CZYNNOŚCI Zf6R®IDIC
1. N te czryicC 1 rządze 1B przy pcm wy cB 1 te 1 Kwego s tnm te 1B wody.
2. N te aiyk3C3111 te b Kkotacotworcw ssąoyel .31 lo<$> rcwadzaąo,«:i ofe p4o.
3. Nigb,r ite cziyici: pcwyterzcłii ze sbii iterdzewiel pt&y pomocy ¥yaty m eB te<we i. szczot K czy sk cbakOw ¥rykoi aiycl z że Ba. po 1 teważmogłyb\r o»e pozoBtawa: cz^ki żeoa. kt.re z kofci mogłyby Oft proycryią parysBiBdzy.
*. Nłgdyife iży¥>: son do zb ton k3 czyi asyl ko®.poite¥ażmoże spawod-0¥BCKc oUę sbii 1 fe rdze wi e|.
5. Nfe woli o spiszcaC wody z kc® rozpałoiego lasset po ¥Ą^r»^cli zpateiBkaan.
6. n te wo 110 ate ¥Bdwocąc>g 1B w kotte 31 iw pobitżi kc®.
VI. UWAB KCHCOWE
•A) pizypadk 13W3rli Ubite ¥®ick.e go dzBBi B1 rządze 1B ¥;yą-.z fe z s fc cl.
P rzed oczyszczę 1 tern u b»ap o»^ą »3 fe zy odłączyC i cądze 1 te ad s feci pa cwel. 8ezpte cze ł skro e te ktryezie festząoewi b»e wtdy. gdy Irządze »fe|est¥®ickyte izte m 0 te .zged 1 te z 1 oim an ice zpte cze I skra.
Po podłożem 1 rządze ib do USB&31 p3ro¥te| spraiydż czy UsBttt3 lest szi^eiia
Z1 k teiszą listu kcłąw U te 1 apozraCs Pt pe rsci e loc«łi gilący 1 rządze 1 te.