Często ma miejsce skracanie cytatów poprzez wstawienie do cytowanego fragmentu - na początku, końcu lub w środku - wielokropka stanowiącego informację, że w tym właśnie miejscu znajduje się w oryginale tekst, z którego cytowania rezygnuje się np. ze względu na jego mniejsze znaczenie dla danego opracowania.
Przykład cytatu:
J<ażdego bowiem skazanego za imię Boże powinniście uważać za świętego męczennika, za anioła Bożego, jako że został on wewnętrznie przyobleczony Duchem Świętym [......] Nie
wstydźcie się też odwiedzać ich w więzieniu; otrzytnśdeza tó kiedyś życie wieczne, jako te staSśde się w ten sposób poniekąd współuczestnikami ich męczeństwa [.....f
,Nie spaceruj i nie wtocz się bezczynnie póulicśch [...f siedź W domu i czytaj Święte Księgi, czy to Prawo. czy Księgi Królewskie, czy pisma Proroków, oraz Ewangelie stanowiące ziszczenie się tego, co zostało przepowiedziane. Nie bierz do ręki książek pogańskich. Co dę obchodzą tam jakieś obce twierdzenia czy prawa, czy pseudoproroctwa, które zwłaszcza w młodych ludziach mogą podważyć tylko Marę?*
Przykłady cytowania prac źródłowych: ^ w j ~
I Tekst Decretum Gełasianum cytuję za HrSśhzśriger; Enchińdión symbo/omm.Freiburg i.
Br. 1961 (wyd. 10)s.78-85 ' \ £ }p J
9 Topografię Bazyliki Grobu Pańskiego w Jerozolimie opisuje pątniczka Egeria, por. Egeria, Pielgrzymka do miejsc świętych (Itinerarium Egeriae), [w:] Do ziemi Świętej. Najstarsze opisy pielgrzymek do Ziemi Świętej (IV-VIII w.), tłum. P. Iwaszkiewicz,-Kraków 1996-s.-135-229
II Swetoniusz wprost stwierdza, iż głód we Frygii był karą za zbrodnie Nerona, por. Gajus Swetonius Trankwillus, Neron, [w:\ Żywoty cezarów, tłum. J. Niemirską-Rliszczyńska, Wrocław 1972-s. 72-
18 Fakt ten opisuje Józef Flawiusz, pór. Starożytności Żydowskie 19,1-6, tłum. Ż. Kiibiaki J, Radożycfd, Poznań-1962 ś. 237 * ,v >s " *.:ł**-*v “^
21 Klemens Rzymski, Ust do Kościoła w Koryncie V, 1-7, [w:] Pierwsi świadkowie, tłum. A. Swiderkówna,-Kraków 1998S-76^- ^*
28 Kosmas Indikopleustes, Christianike Topographia (Topografia chrześcijańska) 11,8, [w:] La topographie chretienne de Cosmas Indicopleustes, tłum. W. Wolska-Conus, Paris 1968 s. 145-149
29 Paulin ostro krytykuje Nowacjana, przywódcę heretyków w Rzymie, zob. Paulin z Noli, Carmen 12, [w;]Rk 61, szp.153-467 (albo: kol.453-167)
36 Synod w Braga (563), Kanon 14, [w:] Mansi 9, szp.744-745 (albo: koL744-745)
41 Sobór Nicejski ł <325), Kanonfj,[w:] Breviarium fidei.Kodeks doktrynalnych wyfiowiedzi Kościoła, oprać. J. SzymusiakiS. Głowa, Poznań 1964 s: 117 u *-*y&‘t*