Obraz7 6

Tabela 2.1. Przykłady definicji pojęcia pielęgnowanie

Tabela 2.1. Przykłady definicji pojęcia pielęgnowanie

Kok	Autor (twórca) definicji	Treść pojęcia pielęgnowanie
1956	Światowa Organizacja Zdrowia (ang. World Health Organization; WHO)	„Sprawowanie opieki nad chory m oraz zapobieganie chorobom i umacnianie zdrowia” (Poznańska, 19R9)
1966	Virginia Henderson; definicja przyjęta przez Międzynarodową Radę Pielęgniarek (ang. International Counril of Nurses; ICN)	Pielęgnowanie jest to „pomaganie człowiekowi zdrowemu lub choremu i grupie ludzi) w wykonywaniu czynności znaczących dla utrzymania zdrowia luh jego odzyskania (także dla zapewnienia spokojnej śmierd), które mógłby on wykonać sam. gdyby miał potrzebną do tego silę, wiedzę. Świadczenie tej pomocy winno jak najszybciej doprowadzić do usamodzielnienia człowieka” (Póznańska, 1989)
1976	Jadwiga Iżycka	„Zespól czynności wchodzących w proces pielęgnowania chorych lub postępowania w zakresie ochrony zdrowijrłudzi” (Iżycka, 1976)
1994	Centrum Edukacji Medycznej (Warszawa); zespól autorów	„Profesjonalne pomaganie i towarzyszenie pojedynczemu człowiekowi i grupie ludzi w zdrowiu i w chorobie oraz kształtowanie umiejętności do samoopieki i sa-mopiclęgnowania w celu utrzymania komfortu życia codziennego w zdrowiu i w życiu z chorobą” (Ramowy Program 3-lelniej Szkol)' Pielęgniarstwa)

Uwagi; zwięzły

Pomimo znacznej wa ści definicji istnieje tn trudność w jej pełnymI i prawidłowym oubioiJ i pojecie pielęgnować usilnie mc    zjJ

mocą innego — opiekł czym jest opieka? Brak] wyjaśnienia)

Ważna i ciągle znaczył definicja Ipomaganie w pielęgnowaniu) i

Określenie proces pic-] klinowania na pewno^{1 2} oznaczało planowe i ccL we zadania, ale prawdtjB podobnie nie w obecnM rozumieniu tego pojęfifl

Rozwinięcia /agadnioM samoopicka i samojlM lęgnowanie szukaj ‘ w rozdz. 13

różnych definicji poję-i badacze zajmujący się me elementy wspólne,

. ftywe wyjaśnienia. Pomimo funkcjonowania wiciu ■r enowanie (w lab. 2.1 ukazano tylko cztery wybrane] ggaowwiiem i interpretowaniem znajdują w nich pcv

^t3k.^Ł zawodowe zainteresowanie podmiotem opieki,

•    zindywidualizowane podejście (oparte na rozpoznaniu i planowaniu).

I _oCcrijanie (jato istotny element pielęgnowania),

•    towarzyszenie i pomaganie w zdrowiu, chorobie, umieraniu i śmierci,

•    koncentrowanie się na podmiocie opieki,

•    analizowanie aktualnego stanu podmiotu (w tym i jego przyczyn) i rzutowanie na przyszłość,

•    respektowanie życzeń i preferencji podmiotu opieki, w szczególności w odniesieniu do zakresu i charakteru proponowanej (planowanej) opieki,

•    przestrzeganie zasady jednakowego traktowania różnych podmiotów opieki (bez względu na takie zmienne, jak np. pochodzenie, religia).

Coraz częściej definicje pielęgnowania (obowiązujące w danym kraju, regionie czy instytucji ochrony zdrowia) skorelowane są z

•    przyjętymi założeniami filozofii pielęgniarstwa.

Uwaga. Dla celów tego opracowania można przyjąć, że pielęgnowanie to: wyuczona, zawodowa, celowa i planowa praca pielęgniarki skierowana na podmiot opieki, realizowana z nim i dla niego.

Pielęgnowanie zawodowe — podstawowe założenia:

•    doprowadzenie do stanu utrzymania, promowania zdrowia, jego przywracania, a jeśli nie jest to możliwe, to do

•    ograniczania skutków niepomyślnych następstw,

•    towarzyszenie człowiekowi w spokojnym i godnym umieraniu.

Pielęgnowanie zawodowe coraz częściej rozumiane jest jako:

• pomaganie (pomaganie w pielęgnowaniu) (Zarzycka, 2004), towarzyszenie człowiekowi w zdrowiu, chorobie, niepełnej sprawności, kształtowanie umiejętności samoopiekuńczych (samopielęgnacyjnych) w celu utrzy mania komfortu życia codziennego, a jeśli nic jest to możliwe, to do życia w cierpieniu i(lub) z chorobą.

^zaw°dowc może obejmować różne kategorie osób (pojedyncze, Py osob; zdrowe, chore itd.).

Zapamiętaj:

^C/4cy<^^le*ą?^{Ści 0(1} Ppyjętych w danej placówce ochrony zdrowia rozwiązań doty-móv^C- ^V^^D'°^Wan*^{a moŻe ono} przybierać różne formy i charakter. Można wów-dzial na- ° ^r°^ⁿy^c^ wzorach pielęgnowania. Dość powszechnie przyjął się po-

Pielęgnowanie tradycyjne. P*' ęgnowanie nowoczesne.

1

Oznacza to, że rozumienie istoty pojęcia pielęgnowanie:

•    podlega różnym wpływom, a tym samym

2

   zmienia się w perspektywie czasowej, odzwierciedlając to, co można określić mianem:

-    stanu świadomości pielęgniarek (grupy zawodowej),

-    kompetencji zawodowych i

-    autonomii (niezależności w dziedzinie pielęgnowania).

Zapamiętaj;

Bez względu na to, jak rozumiane było (i jest) pielęgnowanie, a więc jak I szczególni autorzy określali je, to zawsze

•    zawarty jest w nim pierwiastek humanistyczny.