Remember
Po niektórych czasownikach używa się innych czasowników w odpowiednie] formie, np. bezokolicznika lub formy z -ing. Listę takich czasowników zamieszczamy poniżej.
verb + to-infinitive |
verb + -ing |
verb + to-infinitive lub -ing |
agree |
avoid |
begin |
decide |
can't stand |
continue |
expect |
consider |
hate |
hope |
dislike |
intend |
learn |
enjoy |
like |
manage |
finish |
love |
need |
imagine |
prefer |
offer |
keep |
start |
plan |
practise | |
prepare | ||
promise | ||
refuse | ||
seem | ||
want |
Zwróćmy uwagę, że rzadko do polskiego i angielskiego czasownika o podobnym znaczeniu przyłącza się taką samą formę innego czasownika (np. planować zrobienie czegoś - plan to do sth). Nie można „przewidywać" postaci gramatycznej przyłączanego czasownika na podstawie tego, jaką formę ma jego polski odpowiednik.
Jeżeli po czasowniku konieczne jest użycie przyimka (by, in, on itp.), to ewentualny czasownik może wystąpić tylko w formie z -ing, np.:
We learn by doing things. Eueryone took part in preparing that English lesson.
Do czasowników można też przyłączać inne części mowy, np. rzeczowniki, często za pośrednictwem przyimków, np.:
/ love my cat.
I can’t agree with this opinion.
Niektóre czasowniki łączą się zarówno z bezokolicznikiem, jak i formą z -ing i nie wpływa to na znaczenie całego zdania, np.:
I began to play / playing tennis when I was eleuen.
I loue to stretch out / stretching out on my couch after a busy day.
Zmiana znaczenia w zależności od przyłączanej formy czasownika
1 Stop
Stop doing sth - zaprzestać robienia czegoś, przestać coś robić
They stopped going to that club about a year ago.
Stop to do sth - zatrzymać się, żeby coś zrobić He stopped to answer a cali on his mobile phone.
2
Remember doing sth - pamiętać, że się coś robiło; mieć w pamięci fakt z przeszłości
I remember seeing him at the gym once or twice this month. Remember to do sth - pamiętać, żeby coś zrobić I always remember to watch the euening news on TV. Przykład: Sometimes you do things automatically. For example, I know I locked the front door this morning because it was locked when I came back home in the afternoon. Howeuer, I cant remember the moment when I turned the key! In other words, I remembered to lock the door, but now I cant remember locking it.
5 Forget
Różnica w znaczeniu między formami czasownika używanymi po forget i remember jest taka sama.
Forget doing sth - zapomnieć, że się coś robiło (w przeszłości), wymazać jakiś fakt z pamięci People with Alzheimer's often forget doing somethingjust a few minutes earlier.
Forget to do sth - nie pamiętać, żeby coś zrobić; zapomnieć, że powinno się coś zrobić
Jake, are you at home? Listen, Iforgot to water theflowers this morning. Can you water them?
4 Mean
Mean doing sth - oznaczać konieczność robienia czegoś A holiday job often means waking up early.
Mean to do sth - mieć zamiar coś zrobić I meant to tell you that III do the shopping on the way home from work.
5 Try
Try doing sth - użycie -ing po try ma zawsze zabarwienie eksperymentalne
Ifyou want to lose some weight,first just try eating less.
Try to do sth - próbować zrobić coś (co jest trudne)
Does it hurt? Try to stand up. Oh, I see, you cant l’m afraid it looks like a broken bonę.
Stronę bierną w języku angielskim i polskim tworzy się podobnie.
Dopełnienie w zdaniu w stronie czynnej (this museum):
Many people uisit this museum e\/ery year staje się podmiotem zdania w stronie biernej.
This museum...
Po podmiocie występuje odpowiednia forma czasownika to be oraz forma imiesłowu biernego czasownika głównego (w języku angielskim jest to ta sama forma, której używamy do tworzenia czasów perfect).
This museum is wisited by many people every year.