Zdania 2 wish służą do wyrażania naszego życzenia, aby sytuacja z przeszłości, teraźniejszości lub przyszłości była odwrotna do zaistniałej i - najczęściej - do wyrażania równocześnie niezadowolenia, że tak nie jest.
® Zastosowanie
Konstrukcji tej używamy wtedy, kiedy chcemy wyrazić nasze życzenie, aby sytuacja była odwrotna do istniejącej w teraźniejszości.
l/we... etc f wisi* » l/he/they... etc. * did (Past Sinf>le\ was doing (Past Continuom) ♦
Sytuacja:
Susan talks about John all tłie time.
Peter: I wish Susan didn’t talk about John all the timc.
Jeśli po słowie if występuje czasownik be, to możemy go użyć w formie were (SubjuiKtńe). zwłaszcza w zdaniach bardziej formalnych.
■ Zastosowanie
Konstrukcji tej używamy, kiedy chcemy wyrazić nasze pragnienie, aby jakaś sytuacja, która w chwili obecnej niezbyt nam odpowiada, w przyszłości uległa zmianie.
I we. etc * wish * l/hc tłu-y etc. * would do (Futurę in the Past Sytuacja:
Peter is jealous ofjohn. Susan wants him to stop bcing jealous Susan: 1 wish Peiei would siup be mg jealous uf Jol m
■ Zastosowanie
Konstrukcji tej używamy wtedy, kiedy chcemy wyrazić nasze ubolewanie, ze jakaś sytuacja zdarzyła się lub nie wydarzyła się w przeszłości. Jednakże z powodu upływu czasu nie mamy juz możliwości zmiany tej sytuacji.
l/we... etc. ♦ wish * l/he/ they... etc. * had donc (Past Ptrfccl) * ...
Sytuacja:
Susan has mcc John.
Peter: I wish Susan hadn’t met John.
We wszystkich trzech typach zdań z wish wyrażenie wprowadzające l/we... etc. wish możemy zastąpić wyrażeniem if only
Peter: If only Susan didn’t talk about John all the linie Susan: If only Peter would stop being jealous ofjohn.
Peter: If only Susan hadn’tmet |ohn.