44 45

Audio Kurs

Codzienne czynności:

obudzić się wstać z łóżka myć zęby

czesać się

se reveiłler se lever se laver les dents se peigner

myc myć się ubierać się ścielić łóżko zasypiać laver se laver s’habiller faire le lit s’endormir

Szkota:

szkoła

uczeń

student

lekcja

przedmiot

ocena

l’ecole (f) l’eleve (m) l’etudiant (m) la leęon la matiere la notę

zeszyt    le cahier

praca domowa le devoir zdawać egzaminy

passer les examens zdać egzamin reussir les examens oblać egzamin echouer aux examens

Praca:

praca

zawód

le travail la profession

rozmowa kwalifikacyjna

1’entretien d’embauche (m)

nne:

szukać pracy		doświadczenie	l’experience (f)
chercher du travail		umiejętności	les capacites (f)
znaleźć pracę		biuro	le bureau
trouver un travail		przedsiębiorstwo	1’entreprise (f)
kwalifikacje		awans	la promotion
les ąualifications (f)		pensja	le salaire
Jy: pracować jako...	travailler	sekretarka	le secretaire
	comme...	kucharz	le cuisinier
nauczyciel	1’enseignant (m)	policjant	le policier
lekarz	le medecin	strażak	le pompier
pielęgniarka	Finfimuere (f)	piosenkarz	le chanteur
kasjer	le caissier	piekarz	le boulanger
kierownik	le responsable	krawiec	le couturier
dyrektor	le directeur	dziennikarz	le joumaliste
aktor	1’acteur (m)	fryzjer	le coiffeur
zazwyczaj	d’habitude	nigdy	jamais
rzadko	rarement	zawsze	toujours
czasami	parfois	często	souvent

Wystuchaj uważnie zdań, powtarzaj je za lektorką

Uczę się francuskiego. - J’apprends le franęais.

Chodzę na kurs francuskiego. - Je suis un cours de franęais. Co zwykle robisz rano? - Que fais-tu le matin d’habitude ? Gdzie pracujesz? - Ou travailles-tu ?

Pracuję w biurze. - Je travaille dans un bureau.

Jak zarabiasz na życie? - Comment tu gagnes ta vie ?

Jestem pielęgniarką. - Je suis infirmiere.

Szukam pracy. - Je chercbe du trayail.

Posłuchaj dialogu, najpierw w wersji oryginalnej, później z tłumaczeniem

-    Decris ta journee ordinaire, s’il te plait. (Proszę, opisz swój zwykły dzień.)

-    Je me leve a 7h30, je vais dans la salle de bain, je prends ma douche et je m’babille. (Wstaję rano o 7:30, idę do łazienki, biorę prysznic i ubieram się.)

-    Qu’est-ce que tu fais apres d’habitude ? (Co zwykle robisz potem?)

-    Je prends mon petit dejeuner, je lis mon joumal, et a 8hl5 je pars pour aller travailler. (Jem śniadanie, czytam gazetę i o 8:15 wychodzę do pracy.)

-    Qu’est-ce que tu fais dans la vie ? (Czym się zajmujesz?)

-    Je suis comptable. (Jestem księgowym.)

-    A ąuelle heure tu termines ton travail ? (O której kończysz pracę?)

-    D’habitude a 17b, mais parfois je travaille jusqu’a 20h30.

(Zazwyczaj o 17, ale czasem pracuję do 20:30.)

-    Tu aimes ton travail ? (Czy lubisz swoją pracę?)

-    Oui, beaucoup. C’est toute ma vie. (Tak, bardzo. Praca jest moim całym życiem.)

Opisz, jak wygląda twój zwykiy dzień. Postaraj się podawać dokładne godziny wykonywanych czynności.

□ Słówka dodatkowe

rybak	le pecheur	adwokat	l’avocat (m)
marynarz	le marin	mechanik	le mecanicien
żołnierz	le soldat	pilot	le pilote
rolnik	1’agriculteur (m)	redaktor	le redacteur
sędzia prawnik	le juge le juriste	grafik	le graphiste

www.jezykiobce.pl

45