Tabela 1. Funkcje formantów odczasownikowych*
xx Funkcje |
Predyspozycyjne | |||
Formanty^^ |
Niepredyspozycyjne |
POT |
HAB |
KWANT OCEN |
-ny |
uprawny słynny |
przenośny |
marudny |
płodny bitny |
-alny |
błagalny |
porównywalny | ||
-liwy |
migotliwy |
zaraźliwy |
ustępliwy |
dokuczliwy życzliwy |
-czy |
ogrzewczy | |||
-ty |
wytrwały |
niedościgły |
wytrzymały | |
-ący |
łagodzący |
myślący |
myślący | |
-ony, -any, -ty |
zasłużony szanowany nadęty |
niezastąpiony rozsuwany niepojęty | ||
-ity |
smakowity |
chorowity |
pracowity | |
-ni |
przechodni | |||
-ki |
sypki |
chwytki | ||
-iwy |
mściwy | |||
-isty |
porywisty | |||
-ski |
zwycięski |
' Puste rubryki oznaczają, że w danej funkcji formant nie występuje lub jest bardzo rzadki (dotyczy to też dalszych tabel).
określają rzeczownik subiektowy. Pewną specjalizację można przypisać następującym formantom: -ący tworzy przymiotniki niepredyspozycyjne, zwane tradycyjnie czynnościowymi; formanty -ony, -any, -ty tworzą głównie przymiotniki zwane tradycyjnie biernymi. Formanty -czy, -awczy, -niczy nie są wyspecjalizowane, ale też nie są częste i nie są produktywne. Natomiast wyraźnie wyspecjalizowane są dwa formanty tworzące przymiotniki predyspozycyjne: -alny tworzy głównie przymiotniki potencjalne, a -liwy - habitualne. Stąd wniosek, że korelacja między jakością formantu a funkcją derywatu przymiotnikowego jest dość ograniczona. Drugi wniosek: przymiotniki odczasownikowe tworzone są tylko w drodze derywacji sufiksalnej. Wniosek ten jest konsekwencją interpretacji derywatów typu nieosiągalny, niedościgły, nieuchwytny jako motywowanych przez zaprzeczony czasownik (wyrażenie syntaktyczne), a tym samym nieuznawania prefiksu nie- za formant. Pominięte zostały przymiotniki imiesłowopodobne, np. s-pragń-ony <- pragnąć; z-lakń-ony <- łaknąć.
481