etno95

¹C. C. L Canali, La cantu del prossimo celebrata. spiegata e promossa in p/j ragionamenli, Caspara de Franceschi, wyd. II. Bologna 1763. s. 91.

¹C. B. Piana, Euseulogio romano. overo delle operę pie di Roma, D. A. Er* cole, Roma 1698, s. 33.

^SG. C. L. Canali, op. cii., a. 91.

⁶ Ibidem, s. 92.

^: T. Garzoni, La piam unimale di me le professioni del mondo. G. B. So-I masco, Venezia 1587, $. 297. Garzoni, plagiator bez skrupułów, przepisał w swoim dziele fragment wyję ty z La pratica uniiemle in chirurgia Ciovan-niego di Visco: „Kto jednak nie zna anatomii, jak udowadnia to Albuc, ten nie przestaje operować ludzkich ciał, krojąc, podpalając, zszywając, i cudem tylko nie pozbawia pacjentów życia przez pomyłkę. A to dlatego że ten, kto nie posiada takiej wiedzy, często bierze nerw za żyłę. Podobni są w tym do kucharzy i stolników, krojących mięso na pańskie stoły. Powiada o nich Galen w drugiej księdze terapeutyki, że nie kroją mięsa wzdłuż włókien, ale siekają, gniotą i rozrywają” (cytat z późniejszego wydania i z przekładu z ładny: G. I. Imberti, Venezia 1622, s. 5).

•T. Garzoni, op. cii, s. 296.

⁹ T. fcano, Della febbre epidemica sofferta in Napoli lanno 1764 libri tre.

M. Morelli. Napoli 1783, s. 31.

* Ibidem, s. 29.

¹¹ Ibidem, s. 13.

“Ibidem.

“ Ibidem, s. 28.

^M Ibidem, s. 30.

“ Ibidem, s. 21.

¹⁶    L Bellini, Disconi di anatomia. Discorso undecimo. F. Moucke. łirenzf 1744, część U i III, s. 26-27.

¹⁷    Ibidem, s. 213.

»Ibidem, 1213-214.

¹⁹ Ibidem, s. 213.

⁹ ibidem, s. 12.

" Ibidem, 8.213.

^B Ibidem, s. 214.

“Ibidem.

¹⁴ Ibidem, 8.11.

Ibidem, s. 214.

** Ibidem.

» Ibidem, s. 225.

» Ibidem, s. 215.

»Ibidem, s. 175.

³⁰    Ibidem, s. 224.

³¹    Antonio Cocchi, wstęp do weneckiego wydania Discorai di anatomia L. Belliniego. s. XI.I.

** Anatomes praeleetor — nauczyciel anatomii.

** Cytat z sonetu Bartolomea Doltiego C,ramii tu leggi e i tumuli scoperti. |w:J idem. I marinisti, w opracowaniu C. Getta. UTET. Torino 1954, s. 48. p Ibidem.

1 Ibidem.

³⁶    Relazione d^incerto autore delta malaltia e morte deWEcceUentis. Sig. Dottorc Lorenzo Bellini dołączona do wydania weneckiego Discorsi di anatomia, s. 250-251.

³⁷    Ibidem.

³⁸    L. Bellini, op. cit., s. 21.

³⁹    Ibidem, a. 19-20.

⁴⁰    Ibidem, s. 20.

⁴¹    Ibidem, s. 20-21.

⁴²    Ibidem, s. 22.

⁴³    Ibidem, s. 10.

⁴⁴    Ibidem, s. 11.

⁴⁵    Ibidem, s. 19.

* Ibidem, s. 22.

⁴⁷    Ibidem.

⁴⁸    Ibidem, s. 25.

*» Ibidem, s. 26.

³⁰ Ibidem.

⁵¹    Ph. Aries, Uhomme denant la mort. Paris 1977; przekład włoski: L'uomo e la morte dal Medioeuo a oggi, Lateraa, Bari 1980, s. 413; przekład polski: Człowiek i śmierć, przeł. E. Bąkowska, PIW, Warszawa 1989.

⁵²    Vis oegetans - siła ożywiająca.

⁵³    Yestigia vitae - ślady życia.