SWScan00006 [1600x1200]

CARCINOMA CUTIS Carcinoma planoepilheliale (spinocellulare)

Rak płaskonabłonkowy (kolczystokomórkowy) skóry

Eng. CARCINOMA OF THE SKIN Squamous celi carcinoma

tiiiia/da dobrze zróżnicowanego raka płaskonabłonkowego (->) naciekają podścielisko skóry właściwej. W górnym lewym rogu widać naskórek.

Wieloboczne komórki rakowe o obfitej rogowaciejącej cytoplazmie. W cyto-plazmie niektórych komórek widać ziarna keratohialiny. W dolnej części ryciny widoczne łuski rogowe (bez jąder) jako pozostałość komórek rakowych. które uległy całkowitemu rogowaceniu. Komórki rakowe w lewym górnym rogu nie wykazują cech rogowacenia.

I ragmenty gniazd komórek rakowych naciekających podścielisko. Komórki rakowe są duże, wykazują cytologiczne cechy złośliwości. Cytoplazma obfita, dobrze widoczne granice międzykomórkowe. Na rycinie D gniazdo naciekających komórek rakowych (którego granicę wskazuje grot strzałki -*)| znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie tętniczki (=>).

V    -

^f    /u?/

^/*t ^    **    / /U'/ fy

carcinoma (—) invading stroma of the ift of the figurę.

cytoplasm. The tumor cclls exhibit larg mules. Kcratinizcd sąuames (without cells that havc undcrgonc compłete tumor cells at the upper left comer do

hc stroma. The tumor cells are large ar re is an abundance of cytoplasm. the cluster of tumor cclls on Fig. D (arrow in elose proximity to an arteriolc (=»)

. shows tne ooruer tu mcuus.ci, _ls

jnLAoh fi On* LcćtfOcf C/£	f rw
-7
'**,*{* -? ^4/ '*'* rafa	(JU>/
/*/ /v/y#

/& t/n s/tpty

s

CARCINOMA CUTIS

rcuioma planoepitheliale (s

ispinoceiluiare)