SWScan00008 [1600x1200]

( AKCINOMA I NDOM! I KII

Adenocarcinoma

Gruczolakorak błony śluzowej trzonu macicy

Eng CARCINOMA OF THE ENDOMETRIUM Adenocarcinoma

A Utkanie raka tworzą liczne cewki gruczołowe o nieregularnym, gwiazdkowa tym świetle (-*). Cewki gruczołowe ułożone chaotycznie nie tworzą regular nego, symetrycznego układu, którym charakteryzuje się prawidłowy nabłonek I gruczołowy.

BCD Struktury cewkowe zbudowane są z komórek rakowych, których jądra leżą na różnych wysokościach - stąd wrażenie wielowarstwowości. Widać stłoczenie cewek gruczołowych, a w wielu miejscach brak wyraźnych granic między poszczególnymi cewkami (ryc. B, -*). Jądra wykazują cechy złośliwości, m.in

*    nieregularną wielkość i kształt grud chromatyny jądrowej,

¹⁾¹ duże, różnej wielkości jądcrka,

*    nieregularne pogrubienie błony jądrowej.

A This is adenocarcinoma characterized by well-formcd, irrcgular glands (-*). Notc thc chaotic arrangement of glands quite different from regular symmetric pattern of norma! cndometrial glandular epithelium.

BCD Well-formed glands madę of cancer cells. TUmor celi nuclei are visible at various leyels of thc neoplastic epithelium (stratification). There is high density of glands with indistinct divisions between the glands (Fig. B, —♦). There are cytologie facturc^ of malignancy i.e.:

⁰ irregular shape and size of chromatin clumps,

⁰ enlarged nucleoli of various sizes,

⁰ irregular thickening of nuclcar membranę.

//& Aj    ,’/er?

•'tSSĆt'

/Uty i?    ^m

⁰ aa/?’.    y    ^ ^e y

(/PO/ - te/tsi    -

£ Oj

⁰ 7    / £***

«T> ?**<//( '

Af***+4 /,