V.4. Przypisy 211
TABLICA 17
PRZYKŁADOWA STRONA TEKSTU W SYSTEMIE: CYTAT-PRZYPIS
Chomsky1 przyjął wprawdzie zasadę semantyki interpretacyjnej Katza i Fodora2, według których znaczenie wypowiedzenia jest sumą znaczeń jego poszczególnych składników, ale jednocześnie mocno obstawał przy pierwszeństwie głębokiej struktury składniowej jako determinanty znaczenia3.
Jednak już we wczesnych pracach Chomsky’ego można znaleźć zapowiedzi bardziej elastycznego stanowiska, jakie zajął z czasem dzięki dyskusjom, zrelacjonowanym w artykule „Deep Structure, Surface Structure and Semantic Interpreta-tion”4, w którym usytuował interpretację semantyczną w połowie drogi między strukturą głęboką a strukturą powierzchowną. Inni autorzy, np. Lakoff5 starają się zbudować semantykę generatywną, w której formę logiczno-semantyczną rodzi sama struktura składniowa6.
Obszerny przegląd tego nurtu daje Nicolas Ruwet, Introduction a la grammaire generative, Paris, Plon, 1967.
JerroldJ. Katz.JerryA. Fodor, „The Structure ofa Semantic Theory”, Language, 39, 1963.
s Noam Chomsky, Aspects ofa Theory od Syntax, Cambridge, M.I.T., 1965, s. 162.
1 W tomie Semantics, ecl. D. D. Steinberg, L. A. Jakobovits, Cambridge, Cambridge University Press, 1971.
„On Generative Semantics”, w: Semantics, op. cit.
Podobne ujęcie zob.: James McCawley, „Where do noun phrases come from”, w: Semantics, op. cit.