644
1650
Ipsa fama, me łacente denanUet WMPanu, gdym się wra-zii w te motns, w jakiem niebezpieczeństwie owdzie byłem. Tot eives patriae, którzy- ze mną byli, dubunt testinuma. O tern nic teraz nie piszę; zostawam tedy i teraz in triplici perictdo; bo jako securitati meae, tak i całej Upitej haec sunt tria reipmita. Primum, żeby Chmielnicki dotrzymywał poprzysiężonej wiary, jako assekurował, a chciał szczerze reprimere plehem. Seeundtm, żeby ve1le Chmielnickiego złączone było cum jto&e; żeby plebs nie wziąwszy góry, i jego nie przewyższyła, a cum nevo capite. non recrudescat. Terthim: Zęby od nas w brzeg zakołatano. i ex contcntione żeby nie powstałą* wielka burza. Jak skoro cokolwiek z tego trojga (strzeż Boże) continyet, ja tu na placu, i wszystka przez mię introducta IwbiUtaa: a potem całej Kpltej straszna wojna. Coby tedy z tern czynić. IJ mnie zawrze wielkie czwała to consiUum: gfSecundos satim spectcire m Uttoreut>en-tus, — Quam ratę jam fracta nautaś errasse fat-eri“. Widząc tak wielką temjmt-atenifdać czas miłosierdziu Boskiemu i rewo-lucyej; a rzuciwszy7 anchorani dobrze sporządzonći triremis, nie puszczać się w te fluctus. Z Ordą agere; piety nie dawać oka-zyej. lubo tó*8w»» summa injitria nas wszystkich, którzyśmy tu już cum suhstantiis nostris zatonęli :■ czekać swojej pory i pogody. Albo1 disponet smriter omul patena dextra Domini, żęto burzliwe morze samo się uciszywszy/1 my, lubo ad nostrum exi-limi i tego lata przyłożymy jeszcze, gospodarstwa mało co kosztując i dostatków naszych, ojczy zna jednak respirmm mając, i nas ratować będzie mogła. A my smsim poznawać się ze zdziezałemi podcłanemi naszemi będziem, z razu sola recognit-i-one doniimi, (chociaż bez pożytku j contmti: — albo machina-tora re> um i legis e-dingnet tenże Bóg dobry i sprawiedliwy, et dissipabit tó wszystko, co karząc nas za grzechy nasze, zmocińł i zjednoczył; albo jeśli nas już plebe nostra skarawszy, zechce sprawiedliwość Boska krzywd swoich i naszych namże dać z nich idndictani,' to wtenczas dekret ten uznamy)* gdy7 tak się uniżywszy, jakośmy się uniżyli, w szystkiego dotrzymawszy, ja-kosmy postanowili żadnej nie dawać okazyi, a oni sami mieliby7 abuti Boskiego miłosierdzia pokory naszej, i ani in circulo sobie