40 41

Lekcja 8. Wakacje, czas wolny i hobby

^ Posłuchaj stówek i zwrotów, powtarzaj za lektorką stówka francuskie

Wakacje i natura:

wakacje	les vacances (f)	wyspa	File (f)
czas wolny	le temps librę	pustynia	le desert
biuro podróży	1’agence	las	la foret
	de voyage (f)	dolina	la vallee
morze	la mer	wzgórze	la colline
góry	la montagne	jaskinia	la grotte
jezioro	le lac	rzeka	le fleuve/la riviere
Na wycieczce:
wycieczka	l’excursion (f)	wieś (na wsi)	la campagne
jechać	partir camper	basen	la piscine
pod namiot		plaża	la plagę
namiot	la tente	opalać się	bronzer
plecak	le sac a dos	statek	le bateau
latarka	la lampę de	łódź	la barąue
	poche	prom	le navire transbordeur
wioska	le yillage	ratownik	le sauyeteur
Pogoda:
pogoda	le temps	zimno	froid
słońce	le soleil	mróz	le gel
deszcz	la pluie	mgła	le brouillard
śnieg	la neige	wiatr	le vent
ciepło	chaud	burza	la tempete
Czas wolny:
oglądać telewizję	regarder	biegać	faire du jogging
	la television	grać	jouer au basket
czytać książki	lirę (les livres)	w koszykówkę
grać w szachy	jouer aux echecs	grać u; piłkę nożną	jouer au foot
grać w karty	jouer aux cartes	jeździć	skier
grać na gitarze	jouer de la	na nartach
	guitare	nurkować	faire de la plongee
pływać	nager	żeglować	faire de la voile
chodzić na aerobik	faire de 1’aerobie	jeździć na rowerze	faire du velo

łowić ryby    pecher    relaksować się    se rełaxer

jeździć na łyżwach    patiner    leniuchować    paresser

jeździć konno    faire de    marnować czas    gaspiller le    temps

Peąuitation

²⁷    Wysłuchaj uważnie zdań, powtarzaj je za lektorką

Jakie masz hobby? - Quel est ton hobby ?

Jak spędzasz swój wolny czas? - Comment tu passes ton temps librę ?

Gram w piłkę nożną z kolegami. - Je joue au foot avec mes copains.

Pada śnieg. - II neige.

Jest zimno. - II fait froid.

Jaka jest prognoza pogody na jutro? - Qu’est-ce qu’ils annoncent comme temps

pour demain ?

Uwielbiam podróżować. - J’adore voyager.

Szukam kafejki internetowej. - Je cherche un cafe-internet.

Czy mógłby pan nam zrobić zdjęcie? - Est-ce que vous pouvez nous prendre en photo ? Chciałbym zatelefonować. - J’aimerais telephoner.

Halo! Mówi Dupont! - Alló! Dupont a 1’appareil !

Chciałabym rozmawiać z panem Dupont! - J’aimerais parler a monsieur Dupont !

²⁸    Posłuchaj dialogu, najpierw w wersji oryginalnej, później z tłumaczeniem

-    Qu’est-ce que tu fais de ton temps librę ? (Co robisz w wolnym czasie?)

-    ęa depend du temps. Quand il fait chaud, j’aime faire du velo. Et quand il pleut, j’aime jouer aux echecs. (To zależy od pogody. Kiedy jest ciepło, lubię jeździć na rowerze. Kiedy pada, lubię grać w szachy.)

-    J’ai entendu dire que tu collectionnais aussi les timbres poste.

(Słyszałem, że zbierasz również znaczki.)

-    Oui, c’est vrai, et toi ? (Tak. To prawda. A ty?)

-    Je suis fan de foot. (Jestem fanem piłki nożnej.)

0 Powiedz, co robisz w czasie wolnym latem, a co zimą.

□ Słówka dodatkowe

koszykówka	le basket	huśtawka	la balanęoire
siatkówka	le volley-ball	piaskownica	le bac a sable
tenis stołowy	le ping pong	plac zabaw	le terrain de jeu
gimnastyka	la gymnastique	berek	le jeu du loup
aerobik	1’aerobic (f)	chowanego	le cache-cache
karuzela	le manege

www.jezykiobce. pl

41