12?------- p°*tfaJako ..jfżytwjfab'
Porządek werayfUcacyjny utworu jest jednym z ucngu czynników przeciwstawiających składnię poetycką — gyntak-sie prozaicznej. „Piękne zdanie” różni się od prozatorskiej nie tylko ilością przyjętych reguł ograniczających, nic takie stopniem uwyraźnienia tych reguł. Członowanie wierszowa -jak sądził Peiper — to właśnie metoda wyprowadzania ich u powierzchnię tekstu. Co więcej: podkreślając granice jediw-stek zdaniowych, wersy pozwalają percypować je nie tylko jako fragmenty wypowiedzi, ale również jako całostki ważne same przez się, tzn. przez zajścia semantyczne, które są w nich rozgrywają. Wers jak gdyby potęguje poczucie „wsobno-ści" zdania metaforycznego (czy peryfrastycznego). Podział u wersy intensyfikuje jedną z podstawowych właściwości przekazu poetyckiego, to, że rozwija się on nie w drodze stopniowego przyrostu składników sekwencji, jak to się dzieje w mowie niepoetyckiej, lecz poprzez dynamiczne przejścia („skoki") od całości od całości92. Porządek wierszowy, rozszerzający „normalne" przestrzenie pomiędzy zdaniowymi segmentami wypowiedzi, akcentujący moment jej nieciągłości (w przeciwieństwie do prozaicznej ciągłości), jest specyficznie poetyckim sposobem uzewnętrznienia dwuwymiarowości zdania: jako elementu i jako samodzielnej pod wieloma względami „tkanki poematu”.
Służebność wersu wobec zdania miała w ujęciu Peiper* charakter nieco mcchanistyczny. Rozumiana jako stosunek jednostronnej determinacji — znalazła najpełniejszy wyraz w omówionym wyżej rodzaju wiersza zdaniowego. Tfen dość rozpowszechniony w twórczości awangardzistów styl wierszowania stworzył bardzo wąską tradycję dla późniejszej poezji Przynajmniej w swej postaci ortodoksyjnej, a więc ograniczonej przez dwa dodatkowe postulaty: restrykcyjny, który wykluczał prze rzutnię, i pozytywny — dotyczący rymu. Dziś, gdy mówi się o awangardowym wierszu wolnym, prawie z reguły ma się na myśli drugi — Przybotiowsld — wariant tego wiersza. Wariant, który znalazł wielorakie przedłużenia we współczesnej poezji polskiej. Przyboś — odkrywca nowych sposobów kształtowania wiersza odegrał w formowaniu dzisiejszej
» Por. wyjsiweiśs Peipwa w nkfcu Komum. damdp, metafora, (w.l T«*y.6 8170-
świadomości literackiej rolę niemniej ważną jak Przyboś — rawelator metafory93. Nie można jednak nie dostrzegać faktu, iż tendencje wersyfikacyjne awangardy, które skupiły się w wariancie Przybosiowskim, stanowiły tylko jedno skrzydło poszukiwań grupy krakowskiej. I że ich stosunek do wariantu Paiperowakiego nie był jedynie opozycją systemową, ale także zależnością genetyczną.
Wiersz Przybosia ukształtował się w wyniku innej niż Pei-perowska interpretacji założenia o składniowej naturze wersu. W koncepcji autora Nowych uat i Żywych Linii wers był jednostką wypowiedzi posłusznie podążającą za „gotowymi” już roz-członkowamami składniowymi. W koncepcji, jaka znalazła JJ81 w d°konaniach Przybosia, decyzja podziału na wersy była rozumiana jako decyzja zmierzająca do ustalenia nowych relacji syn taktycznych. Wers miał powodować uwielo-krotnicme stosunków w obrębie zdania. Miał stwarzać nową perspektywę dla składni, perspektywę nie dąjącą się wyprowadzić z niewierszowanego układu .pięknego zdania" Służebności wersu w wariancie Peiperowskim Przyboś przeciwstawił — jego składniową aktywność.
Z okna brzoza wypada dalej — w wiatr frunęła lotkami gałązek
Mów szeroko —
mów obszarem, a odpowie na każde twoje drzewo
grzmot:
to
obłok
wystrzelił
przestrzeń.
(Z okna brtoeat
‘947. u. 202—204; T wiewa Pnty-
aąj. Wereeswe 1901^1 d» lwu wepótw-
Mis dala A- AtoaAWK o. Thmrn«
,W. lwi Styt • Wrori-w 1966. . 167—18&
Ustroniu, rod. J W1*