Audio Kurs
sprzątanie uklizenl praca w gastronomii
opieka nad dziećmi hlldanl detl lub prace v gastronomii
peće o deti praca biurowa kancelarska prace opieka nad osobami starszymi
peće o starsi lidi
33
Gdzie pracujesz ? - Kde pracuj eś?
Pracuję w biurze. - Pracuji v kancelari.
Jak zarabiasz na życie? - Jak vydelavaś na żivot?
Jestem pielęgniarką. - Jsem zdrayotni sestra.
Szukam pracy. - Hledam prąci.
Pracuję jako kelner. - Pracuji jako ćiśnik.
Pracuję w fabryce. - Pracuji v tovarne.
Jestem doświadczonym prawnikiem. - Jsem zkuśeny pravnlk.
Dzień dobry. Jestem umówiony z panem Horakem. - Dobry den. Mam setkani
s panem Horakem.
Chciałbym rozmawiać z dyrektorem. - Chtel bych mluvit s reditelem. Ubiegam się o posadę sekretarki. - Uchazlm se o misto sekretarky.
Czy wcześniej ubiegała się pani o to stanowisko? - Uchazela jste se uż drive
o tu pozici?
Czy ma pani jakieś wcześniejsze doświadczenie? - Matę nejake drivejśl
zkuśenosti?
Myślę, że spełnia pani wszystkie wymagania. - Myslim, że plnite vśechny
pożadavky.
Jakie jest pani wykształcenie? - Jake je Vaśe vzdelanl?
Jakie są godziny pracy? - Jake jsou pracovnl hodiny?
Czy mogę wziąć urlop ? - Mużu si vzit dovolenou?
Mam pozwolenie na pracę. - Mam pracovnl povolenl.
Jestem bezrobotny. - Jsem nezamestnany.
Oto numer mojego konta bankowego. - To je ćislo meho bankovniho konta. Skończyłem kurs i szkolenie zawodowe odpowiednie dla tego stanowiska. -Absolvoval jsem kurz a odborne śkoleni vhodne pro tuto pozici.
34
- Dobry den, mam zajem o prąci v teto restauraci. (Dzień dobry, jestem zainteresowana pracą kelnerki w tej restauracji.)
- Dobry den. Matę nejakou zkuśenost v te prąci? (Dzień dobry. Czy ma pani jakieś doświadczenie w takiej pracy ?)
- Ano, dva roky jsem pracovala jako ćiśnice v italske restauraci v me zemi. (Tak, przez 2 lata pracowałam jako kelnerka we włoskiej restauracji w moim kraju.)
- Dobre... Matę pracovni povoleni? (Dobrze... Czy ma pani pozwolenie na pracę?)
- Ano, mam vśechny nutne doklady. (Tak, mam wszystkie wymagane dokumenty.)
- Także prijd’te v pondeli v 11 hodin na setkani s menażerem nasi restaurace. (W takim razie proszę przyjść w poniedziałek o 11:00 na spotkanie z menedżerem naszej restauracji.)
- Dekuji, na shledanou! (Dziękuję, do widzenia!)
1. Powiedz, jaki zawód wykonujesz.
2. Powiedz, że masz pozwolenie na prace.
3. Powiedz, że masz doświadczenie w pracy biurowej.
4. Powiedz, że chcesz rozmawiać z menedżerem restauracji w sprawie pracy.
rybak |
ryb ar |
adwokat |
advokat |
marynarz |
namornlk |
mechanik |
mechanik |
żołnierz |
vojak |
pilot |
pilot |
rolnik |
zemedelec |
kierownik projektu | |
sędzia |
soudce |
vedouci projektu | |
grafik |
grafik |
redaktor |
redaktor |
prawnik |
pravnik |
architekt |
architekt |
61 |