Modeli 42
Coussin rosę A bordure froncie page 24
Mesures du coussin: env. 48 x 48 cm (bordure comprise) Diamśtre du napperon: env. 33 cm
Pour le schśma voir planche A
FOURNITURES: Fil MEZ Anker, qualite «Liana Nr. 20», env. 50 g en col. blanc. 1 jeu d’aig. N° 1%. 1 crochet N° Vk. 0,80 m de batiste rosę en 120 cm de large. 0,95 m de ruban de satin en 6 mm de large. 1 coussin de 40 x 40 cm.
Exścution - napperon: Monter 6 m. rśparties sur 3 aig. (2 m./aig.) et trav. suivant le schśma n'indiquant que les trs auxquels se formę le dessin. Aux trs manquants (trs in-termśdiaires) tric. ttes les m. et ts les jetśs k 1’endr. (les jetśs doubles: le 1er ś 1’endr. et le 2e k l’env.). Le 78e tr terminś, rab. ttes les m. au crochet.
Exścution - coussin: Couper le de-vant de la housse 43 x 43 cm de large. Pour le dos couper deux piś-ces 43 cm de long en 43 cm de large. Pour la bordure couper trois rubans 120 cm de long et 11 cm de large. Fermer la bordure en rond et plier en deux dans sa longueur. Couper le ruban de satin en 4 piś-ces et piquer sur les coins du de-vant en posant un petit pli k chaque coin (voir photo). Froncer la bordure k 1,60 m de circonfśrence et bśtir sur le devant en faisant coinci-der les bords coupśs. Faire un petit ourlet ś un long bord de chaque piśce du dos (bords de fermeture). Poser les piśces du dos sur le de-vant, endroit contrę endroit, en su-perposant les bords de fermetures sur une largeur de 15 cm environ. Piquer sur le pourtour k 1,5 cm du bord coupś. Retourner la housse, repasser. Coudre le napperon sur le milieu du devant. Glisser le coussin k 1’intśrieur.
Modeli 43
Coussin rosę d rubans de satin diagonaux page 24 Mesures d’un carrć: env. 13 x 13 cm
Mesures du coussin: env. 40 x 40 cm
Pour le schśma voir page 19
FOURNITURES: Fil MEZ, qualitś «Liana 20», 50 g en col. blanc. 1 jeu d’aig. N° 2. 1 crochet N° Vk. 0,45 m de doublure de taffetas en col. sau-mon en 140 cm de large. 2,05 m de ruban de satin en col. saumon en 6 mm de large. 1 coussin de 40 x 40 cm.
Exścution - napperon: Pour un motif monter 8 m rśparties sur 4 aig. (2 m./aig.) et trav. suivant le schśma n'indiquant que les trs aux-quels se formę le dessin. Aux trs manquants (trs intermśdiaires) tric.
40 *
ttes les m. et ts les jetśs k 1’endr. A chaque tr tric. le rapport 4 fois. Le 38e tr terminś, rab. ttes les m. au crochet. Exścuter les trois autres motifs semblable mais lors de la terminaison au crochet les unir aux motif(s) prścśdent(s): au lieu de 9 ml pour chaque arceau ne crocheter que 4 ml et puis faire 1 ms dans 1’arceau du motif prścśdent. Faire
encore 4 ml avant de crocheter la ms suivante. Epingler le napperon terminś ś 26 x 26 cm.
Exścution - coussin: Couper le de-vant 43 x 43 cm de large. Pour le dos de la housse, couper deux rec-tangles de 31 x 43 cm. Epingler le napperon en sens diagonal sur le milieu du devant. Passer deux rubans de satin de 58 cm de long k travers les arceaux de ml se trou-vant aux bords intśrieurs des motifs du napperon. A l’extśrieur du nap-
peron, piquer les rubans au ras des bords sur le devant. Couper rubans 22 cm de long et les piquer sur les coins (voir marquage dans le patron). Ourler les bords de fermeture du dos. Poser les piśces du dos sur le devant, endroit contrę endroit, en superposant les bords de fermeture sur une largeur de 15 cm. Pi-quer sur le pourtour k 1,5 cm des bords coupśs. Retourner et repasser la housse.
Modeli 44
Nappe tricotśe page 23 Diamśtre: env. 105 cm
Pour le schśma voir page 13
FOURNITURES: Fil MEZ, qualite «Hakelbecher», env. 4 pel. (200 g) en col. blanc pour la nappe et 7 pel. (350 g) pour les franges. 1 jeu d’aig. N° 2'h. 1 aig. circulaire N° 21/* longue de 80 cm. 1 crochet N° 2'k. Exścution: Monter 8 m. rśparties sur 4 aig. (2 m./aig.) et trav. suivant le schśma n’indiquant que les trs auxquels se formę le dessin. Aux trs manquants (trs intermśdiaires) tric.
ttes les m. et ts les jetśs k 1'endr. Du 1er au 56e tr tric. le rapport 8 foisr, du 57e au 76e tr 16 fois. Quand le nombre de m. croissantes se tera nśgessaire, continuer le travail avec l’aig. circulaire. Du 77e au 112e tr exścuter le rapport 32 fois. Faire encore 1 fois du 59e au 112e tr et 1 foisdu 105eau 112etr. Tric. Ies4trs suivants k l’endr., puis rab. ttes les m. au crochet: ramasser 3 m. avec 1 ms et crocheter 11 ml entre deux ms. Nouer des franges de 10 brins de 65 cm de long aux arceaux de ml.
Coussin abricot page 25 Mesures du coussin: env. 46 x 46 cm (bordure comprise) Diamśtre du napperon: env. 43 cm
Pour le schśma voir planche B
FOURNITURES: Fil MEZ Anker, qualitś «Liana Nr. 10», env. 50 g en col. blanc. 1 jeu d'aig. N° 2. 1 aig. circulaire N° 2 de 60 cm. 1 crochet N° Vk. 0,50 m de satin abricot en 140 cm de large. 1,65 m de ruban de soie en 2 mm de large. 1 coussin de 40 x 40 cm.
Exścution - napperon: Monter 8 m. rśparties sur 4 aig. (2 m./aig.). Trav. suivant le schśma. Les chiffres k la droite reprśsentent les trs auxquels se formę le dessin. Aux trs man-quants (trs intermśdiaires) tric. ttes les m. et ts les jetśs k 1’endr. Tric. le
Coussin de satin avec nemires piquśes et bordure tricotśe pa-ges 24/25
Largeur de la bordure: env. 3,7 cm
Longueur de la bordure: env. 1,60 m
Mesures du coussin: env. 40 x 40 cm
FOURNITURES: Fil MEZ Anker, qualitś «Glanzhakelgarn Nr. 30», env. 20 g en col. blanc pour une bordure de 1,50 m de long. 1 jeu d’aig. N° 1%. 0,45 m de satin pour draps rosś en 140 cm de large. 1 coussin de 40 x 40 cm.
Exścution - bordure: Monter 13 m. et trav. sulvant le schśma. Seuls les rgs aller sont indiquśs, aux rgs re-tour tric. ttes les m. et ts les jetśs k l’env. Tric. 1 fois du 1er au 32e rg, puisrśp. tjrsdu 11eau 32e rg etter-miner la bordure avec le 33e k 44e tr. Epingler la bordure selon les merapport 8 fois sur chaque tr et cont. avec l’aig. circulaire quand le nombre de m. le demande. Le 84e tr terminś, rab. ttes les m. au crochet.
Exścution - coussin: Couper la housse 1,10 m de long (dont 14 cm pour la souspatte) et 48 cm de large. Coudre un double ourlet de 1 cm de large pour les petits cótśs et les repasser de 30 cm sur l’envers en faisant superposer les bords de fermeture sur une largeur de 14 cm. Fermer les coutures latśrales k 1 cm du bord. Retourner la housse et repasser les bords. Surpiquer la housse k 2 cm du bord terminś en utilisant un dense point zigzag de 3 mm de large et en passant le ruban de soie par dessous les points. Coudre lę napperon sur le milieu du devant.
sures, Thumecter, traiter de l’ami-don et laisser bien sścher.
Exścution - coussin: Couper la piśce de devant 43 x 43 cm de large. Pour le dos de la housse, couper deux rectangles de 31 x 43 cm et les ourler aux bords de fermeture. Marquer les pliures des nervures sur le devant, la pliure ex-tśrieure k 6,5 cm, la pliure intś-rieure k 8,5 cm du bord coupś. Repasser les plis aux bords supśrieur et infśrieur, les piquer k 2 mm de la pliure et repasser vers les bords. Exścuter les pliures latśrales semblable. Poser les piśces du dos sur le devant, endroit contrę endroit, en superposant les bords de fermeture sur une largeur de 15 cm envi-ron. Piquer sur le pourtour k 1 cm du bord. Retourner la housse. Coudre la bordure tricotśe sur le pourtour de la nervure extśrieure en posant des petits plis aux coins.
Tricotage - voir page 1
18