NeMo5207 p expl08

Modeli 20

Couverture de lit avec losange appliquś page 12 Mesures de la couverture: env. 160 x 200 cm

Mesures du losange: env. 48 x 48 cm

Pour le schśma voir planche B

FOURNITURES: Fil MEZ Anker, qualitś «Glanzhakelgarn Nr. 20», 180 g en col. blanc. 1 jeu d'aig. N° VU. 4,10 m de tissu de coton k des-sin blanc en 160 cm de large. Un restant de tissu gris de 50 x 50 cm. 5,20 m de ruban de satin en 3 mm de large. 2,00 m d’ouatine en 160 cm de large. Du fil k coudre blanc. Exścution - losange: Pour le 1er carrś monter 8 m. rśparties sur 4 aig. et trav. suivant le schśma. Seuls les irs auxquels se produit le dessin sont dessinśs. Aux trs non indiquśs (trs intermśdiaires) tric. ttes les m. comme elles se prśsen-tent et ts les jetśs k l’endr. (les dou-bles jetśs: 1 jetś k 1’endr. et 1 jetś k l’env.). Pour chaque tr exścuter le rapport 4 fois. Aprśs la terminaison du 55e tr rab. ttes les m. au crochet. Exścuter les 8 carrśs restants sem-blable, mais en rabattant les m. unir chaque carrś aux carrśs prśce-dents comme suit: au lieu de 9 ml de 1’arceau faire 4 ml seulement, puis crocheter 1 ms dans Tarceau de m! du carrś prścedent, faire en-

core 4 ml et continuer en rab. la m. suiv. Epingler le losange terminś suivant les mesures indiquśes ci-dessus.

Exścution - couverture: Couper deux piśces de tissu de 160 x 203 cm. Repasser les bords du carrś gris en 1,5 cm sur l’envers et bśtir le carrś sur le milieu de 1’śpaisseur supśrieure de la couverture. Piquer au ras du bord pliś. Ensuite, bśtir 1’ouatine sur l’envers de la mśme śpaisseur. Marquer les lignes pour les surpiq0res. Marquer une ligne sur le pourtour k 1’espace de 10 cm du bord coupś et allonger les lignes partant du carrś central jusqu’ś la ligne de bordure (voir patron). D’a-bord faire les surpiq0res intśrieu-res en partant du carrś central k denses points zigzag de 3 mm de large env. en faisant courir le ruban de satin sous les points. Ensuite su-perposer les deux śpaisseurs de la couverture, endroit contrę endroit, et les assembler sur le pourtour k env. 1,5 cm du bord coupś en lais-sant une ouverture pour tourner. Retourner la couverture sur l’en-droit, repasser les bords et fermer l’ouverture k la main. Ensuite exś-cuter la derniśre surpiqure tout au-tour de la couverture en prenant toutes les śpaisseurs. Coudre le losange k la main sur le carrś central.

i    , 200    i

H0l 56 i    68    i 56 H0i

Modeli

Coussin k carrś central page 13

Mesures du coussin: env. 80 x 80 cm

Mesures du carrś central: env. 36 x 36 cm

Pour le schśma voir modśle 20, planche B

FOURNITURES: Fil MEZ Anker, qualitś «Glanzhakelgarn Nr. 20», 80 g en col. blanc. 1 jeu d’aig. N° 2. 1 crochet N° VU. 1,30 m de tissu de coton blanc en 120 cm de large. Un restant de tissu rosę de 34 x 34 cm.

1,10 m de ruban de satin en 3 mm de large. 1 coussin de 80 x 80 cm.

Exścution - carrś central: Faire 4 carrśs individuels en suivant le schśma et l’explication donnśs pour le modśle 20.

Exścution - coussin: Pour le de-vant de la housse couper un carrś de 80 x 80 cm en prśvoyant 1 cm pour les coutures. Pour le dos couper deux rectangles de 80 x 46 cm plus 1 cm pour les coutures. B&tir le carrś rosę sur le milieu du devant et coudre au point zigzag sur le pourtour. A 5,5 cm du carrś rosę, surpi-quer le devant k denses points zigzag de 3 mm de large en faisant courir le ruban de satin par dessous les points. Exścuter une seconde piqure semblable k 1'espace de 5,5 cm de la premiśre couture. Pour le dos de la housse, assembler les deux rectangles aux bords longitu-dinaux comme suit: commencer la couture avec des petits points sur une longueur de 11 cm, renforcer le bout par quelques points en arriśre et continuer avec des grands points

Modeli 22

Coussin ś bordure froncśe page 13

Mesures du coussin: 40 x 40 cm (bordure non comprise) Mesures du carrś central: env. 17x 17 cm

Pour le schśma voir modśle 20, planche B

FOURNITURES: Fil MEZ Anker, qualitś «Glanzhakelgarn Nr. 20», 20 g en col. blanc. 1 jeu d'aig. N° 2. 1 crochet N° VU. 0,75 m de tissu de coton blanc en 120 cm de large. Un restant de tissu rosę de 16 x 16 cm.

1.20    m de ruban de satin en 3 mm de large. 1 coussin de 40 x 40 cm. Exścution - carrś central: Voir le schśma et l’explication du modśle 20.

Exścution - coussin: Pour le de-vant de la housse, couper un carrś de 40 x 40 cm en prśvoyant 1 cm pour les coutures. Pour le dos couper deux rectangles de 40 x 20 cm plus 1 cm pour les coutures. Pour la bordure couper des rubans droits de 12 cm d’une longueur totale de

3.20    m. D’abord bśtir le carrś rosę en sens diagonal sur le devant, pi-quer sur le pourtour k petits points zigzag. Ensuite exścuter la surpi-qure k denses points zigzag de 4 mm de large (voir patron) en faisant courir le ruban de satin par dessous les points. Fermer ia bordure en rond, plier en deux sur le milieu lon-

Modeli 23

pour les 60 cm suivants, k nouveau faire quelques points en arriśre, ensuite terminer la couture k petits points. Ouvrir la couture au fer. Su-perposer le devant et le dos de la housse, endroit contrę endroit, et piquer sur le pourtour. Dśfaire les grands points de la couture de milieu, retourner la housse sur l'en-droit et repasser les bords. Coudre le carrś central ś la main sur le fond rosę. Glisser le coussin k Fintśrieur et fermer l’ouverture k la main.

I • iii S liii

I    40    I

gitudinal et froncer k 160 cm (= cir-confśrence de la housse. BStir la bordure sur le devant de la housse, endroit contrę endroit, en faisant coincider les bords coupśs. Pour le dos de la housse, assembler les rectangles aux bords longitudinaux comme suit: faire des petits points sur une longueur de 6 cm, renforcer le bout de cette couture par quel-ques points en arriśre et continuer k grands points pour ies 30 cm sui-vants, k nouveau faire quelques points en arriśre et terminer la couture k petits points. Ouvrir la couture au fer. Superposer le devantet le dos en prenant la bordure entre les deux śpaisseurs, et piquer sur le pourtour. Dśfaire les grands points de la couture de milieu, retourner la housse sur 1’endroit et repasser les bords. Coudre le carrś tricotś sur le fond rosę. Glisser le coussin k l’in-tśrieur et fermer l’ouverture k la main.

Galon ś feuilles page 14 Largeur du galon: env. 6 cm

3 rapports = 5 cm en hauteur

Pour le schśma voir page 9

FOURNITURES: Fil MEZ Anker, qualitś «Glanzhakelgarn Nr. 10»,

env. 20 g pour un galon de 80 cm de long. 1 paire d'aig. N° 2.

Exścution: Monter 22 m. et trav. suivant le schśma. Seuls les rgs im-pairs sont indiquśs, aux rgs pairs tric. les m. comme elles se prśsen-tent et les jetśs k l’env. Rśp. tjrs du 1er au 10e rg en hauteur.

Modeli 24

Galon ś dessin floral page 14 Largeur du galon: env. 5 cm

1 rapport = env. 4,4 cm en hauteur

FOURNITURES: Fil MEZ Anker, qualitś «Glanzhakelgarn Nr. 30», en col. blanc (env. 10 g pour un galon

de 88 cm de long). 1 paire d’aig. N° 1%.

Exścution: Monter 26 m. et trav. suivant le schśma. Seuls les rgs im-pairs sont indiquśs, aux rgs pairs tric. ttes les m. et ts les jetśs k l'env. (les doubles jetśs: le 1er jetś k 1’endr., le 2e jetś k l’env.).

8