Wstęp
A UWAGA
Przepisy
Należy przestrzegać wszelkich praw, przepisów ustalonych dla miejsca pracy oraz lokalnych, które dotyczą ciebie i twojej maszyny.
PL-INT-1-3-3
A OSTRZEŻENIE
Troska i czujność
Przez cały czas pracy z/lub na maszynie należy przejawiać troskę i być czujnym. Zawsze bądź ostrożny. Bądź czujny, co do zagrożeń.
PL-INT-1-3-5
Bezpieczeństwo eksploatacyjne A OSTRZEŻENIE
Stan maszyny
Niesprawna maszyna może zranić ciebie lub inne osoby. Nie eksploatować niesprawnej maszyny, lub takiej, w której brakuje części. Proszę zapewnić, aby procedury konserwacyjne, podane w tym podręczniku, zostały ukończone przed rozpoczęciem eksploatacji maszyny.
PL-INT-2-1 -22 ~~
A OSTRZEŻENIE
Wyposażenie do unoszenia Jeżeli eksploatuje się niesprawne wyposażenie do unoszenia, można doznać obrażeń. Proszę zapewnić, by wyposażenie do unoszenia było w dobrym stanie. Proszę zapewnić, aby sprzęt do unoszenia był zgodny z miejscowymi przepisami oraz odpowiedni dla danego zadania. Proszę zapewnić, by wyposażenie do unoszenia było dostatecznie mocne do wykonania danego zadania.
PL-INT-1-3-7 ~
A OSTRZEŻENIE
Silnik posiada nieosłonięte części ruchome. Przed rozpoczęciem pracy w przedziale silnika należy WYŁĄCZYĆ silnik. Nie eksploatować maszyny z podniesioną maską silnika.
PL-5-2-6-5 ~
A OSTRZEŻENIE
Ograniczenia maszyny
Eksploatacja maszyny poza jej ograniczeniami konstrukcyjnymi może spowodować jej uszkodzenie; może to być również niebezpieczne. Nie eksploatować maszyny wykraczając poza jej możliwości. Nie próbować ulepszania wydajności maszyny przez wprowadzenie nie zatwierdzonych modyfikacji.
PL-INT-2-1-4
A OSTRZEŻENIE
Stery
Ty lub inni mogą zostać zabici lub ranni, jeżeli będziesz uruchamiać dźwignie sterowania z zewnątrz kabiny. Uruchamiać dźwignie sterowania tylko siedząc poprawnie w kabinie.
PL-INT-2-1-3 ~
A OSTRZEŻENIE
Zliniowanie kół jezdnych
Na początku zmiany roboczej i co najmniej raz dziennie, lub gdy są trudności w kierowaniu, należy sprawdzić, i gdy to wymagane, ponownie zliniować koła jezdne.
PL-2-1-1-10 ~~ ~
A NIEBEZPIECZEŃSTWO
Iskry
Iskry z tłumika lub układu elektrycznego mogą spowodować wybuch lub pożar. Nie eksploatować maszyny w zamkniętych środowiskach (pomieszczeniach), gdzie znajdują się materiały zapalne, opary lub pył.
PL-INT-2-2-10 ~
A OSTRZEŻENIE
Widoczność
Wypadki mogą być spowodowane pracą w warunkach złej widoczności. Aby ulepszyć widoczność, proszę utrzymywać w czystości okna i używać reflektorów.
Jeżeli źle widzisz, nie używaj maszyny.
PL-5-1-4-7 ~~~
5 9801/9209-6 5