Scan0092 (11)

5.3. Zaimki akcentowane

5.3. Zaimki akcentowane

El libro es

para	mi
para	ti.
para	el
para	ella
para	usted
para	nosotros.
para	nosotras
para	vosotros
para	vosotras
para	ellos
para	ellas.
para	ustedes

Formy

1.    osoba liczby pojedynczej

2.    osoba liczby pojedynczej

3.    osoba liczby pojedynczej

1.    osoba liczby mnogiej

2.    osoba liczby mnogiej

3.    osoba liczby mnogiej

Ta książka jest. . dla mnie. dla ciebie.

dla mego. dla niej. dia pana/pani.

dta nas (forma męska), dla nos (forma żeńska).

dla was (forma męska) dla was (forma żeńska)

dla mch (forma męska), dla mch (forma żeńska), dla ponów/pań/dla państwa

Zastosowanie

Zaimki akcentowane występują po przyimkach.

Eso es muy dificil para mi.    To jest dia mnie bardzo trudne

Przyimek eon z zaimkami mi oraz ti tworzy formy ściągnięte conmigo (ze mną) \ contigo (z tobą).

Voy contigo. no eon ćl    Idę z tobą. me z nim.

Zaimki akcentowane są używane także, gdy me następuje po nich czasownik: »<A quien le mteresa la pelfcula? Kogo interesuje ten film?

Mme mc.

Mme lok i jego tez

» A mi no

> A mi si y a el tambien.

194 ciento novento y cuatro

Formy

	Zaimki dopełnienia		Zaimki dopełnienia
r	dalszego		bliższego
r ,	(zaimki w celowniku)		(zaimki w bierniku)
1. osoba liczby pojedynczej	me	(mi) me	(mnie)
2. osoba liczby pojedynczej	te	(tobie) te	(aebie)
	/^le	(jemu) lo	(jego)
3. osoba liczby pojedynczej	— le	(jej) la	0<J)
	Ne	(zaimek lo/la	(zaimki formy
		formy	grzecznościowej
		grzeczno-	usted)
		ściowej usted)
1. osoba liczby mnogiej	nos	(nam) nos	(nas)
2. osoba liczby mnogiej	os	(wam) os	(was)
5.	zles	(im/ forma los	(ich)
s /		męska)
3. osoba liczby mnogiej	—les	(im! forma las	(je)
k \		żeńska)
&	^x les	(zaimek los/las (zaimki formy
		formy	grzecznościowej
		grzecznościowej	ustedes)
«?■		ustedes

Zaimki dopełnienia różnią się tylko w 3. osobie. Pozcstate formy są identyczne dla dopełnienia bliższego i dalszego

Zastosowanie

Zaimki dopełnienia bliższego zastępują dopełnienie w bierniku.

Zaimki dopełnienia dalszego zastępują dopełnienie w celowniku.

Nieakcentowane zaimki dopełnienia bliższego lo - los la las

Zaimki lo - los i la las zastępują dopełnienie blizsze. Zgadzają się one zawsze w liczbie i rodzaju z rzeczownikiem, który zastępują Stosowane są zarówno do osób. jak i rzeczy.

Widzisz Juana⁷ Tok. widzę go na ulicy. Znasz 'noich przyjaciół⁷ Jak. znam ich Znacie szefową?

Tok. znamy jq.

Czytasz teraz listy?

Nie. me czytam ich teraz.

i iVes a Juan ?

»Si, lo veo en la calle I dConoces a mis amigos ?

>    Si, los conozco.

I dConoceis a la jefa >

>    Si, la conocemos.

>    iLees ahora las cartas

>    No. no las leo ahora.

195

ciento noventa y cinco