skan042

80 OCHENTA Lekcja 10

Unidad diez: La mudanza

Carlos ćQue tal Ana? iQue gusto verte!

Ana i Hola Carlos! Como ya sabes, vivo eon Marisol en una Casa de Estudiantes y hoy precisamente nos toca cambiar de cuarto.

No tenemos muebles, pero es mucho trabajo llevar nuestras pertenencias. Nuestra nueva habitación se eneuentra en el ultimo piso, y el elevador no funciona. ĆNos ayudaras?

Carlos Por supuesto. Para realizar esta mudanza rapido y sin cansarnos mucho, hay que organizarse bien.

Ana Tienes razón. i Se el jefe!

Carlos i Bien! iManos a la obra! Primero guarda todos vuestros libros en esta caja. i No la levantes! Los libros pesan mucho. Despues la llevare yo. iEscuchame! coge los cubiertos y todo de la cocina y subelos tu misma. ĆVale Marisol?

Ana Con un jefe tan estricto vamos a terminar el trabajo muy pronto.

Carlos iCallaos! Haced vuestras maletas, meted todos vuestros vestidos. Esperadme en la habitación nueva. iPoneos a trabajar!

Marisol i Carlos! Ayudame, no puedo cargar todos estos platos y no quiero romperlos.

Carlos Pues, sientate y descansa. Yo los llevo. ĆDónde los coloco?

Marisol Ponlos sobre la mesa.

Ana iYa esta! Toda nuestra ropa esta en el armario nuevo. Ahora podemos descansar.

Carlos ĆEn que mas puedo ayudarlos?

Ana Cuelga los carteles en la pared y clava los cuadros. Pon los libros en ese estante y si no te importa, saca el mantel y pon la mesa mientras yo voy haciendo la cena. ćVale?

Carlos A la orden. ĆPero quien es el jefe?

Lekcja dziesiąta: Przeprowadzka

Karol Jak sie masz, Anno, milo cię widzieć.

Anna Witaj Karolu, jak już wiesz, mieszkamy z Marisol w akademiku i właśnie dzisiaj zmieniamy pokój. Nie mamy mebli, ale przeniesienie wszystkich naszych rzeczy wymaga dużo pracy. Nasz nowy pokój znajduje się na ostatnim piętrze, a winda nie działa. Pomożesz nam?

Karol Oczywiście. Musimy się dobrze zorganizować aby zrealizować tę przeprowadzkę szybko i nie zmęczyć się bardzo.

Anna Masz rację, bądź szefem.

Karol Dobrze, do roboty. Najpierw spakuj wszystkie wasze książki do tego pudła. Nie podnoś go! Książki dużo ważą, potem ja je zaniosę. Marisol, posłuchaj, zbierz nakrycia i wszystko z kuchni i wnieś je sama. Dobrze?

Anna Szybko skończymy tę pracę mając szefa tak wymagającego.

Karol Spokojnie! Spakujcie wasze walizki. Włóżcie wszystkie wasze ubrania i idźcie. Poczekajcie na mnie w nowym pokoju. Zabierzcie się do pracy!

Marosol Karolu, pomóż mi! Nie mogę podnieść tych wszystkich talerzy, a nic chcę ich rozbić.

Karol To usiądź i odpocznij, ja je zaniosę. Gdzie je mam położyć?

Marisol Postaw je na stole.

Anna Gotowe! Wszystkie nasze ubrania są w nowej szafie. Teraz możemy odpocząć.

Karol    W czym wam mogę jeszcze pomóc?

Anna    Powieś plakaty na ścianie i przybij obrazy. Ustaw

książki na tym regale i jeśli możesz, wyjmij obrus i nakryj do stołu, a ja w tym czasie przygotuję kolację. Zgoda?

Karol Zgodnie z rozkazem, ale kto tu jest szefem?