106 ŚREDNIOWIECZNA PIEŚŃ RELIGIJNA POLSKA
Gdy to kroi Herod usłyszał,
Barzo się rozgniewał,
Do Betlehem wnetki posłał,
60 Dziatki niewinne mordować kazał.
Tam-ci było zasmucenie,
Głośne narzekanie,
Ubogich i smętnych matek,
Gdy żałowały swych miłych dziatek.
65 Prosimy cię, Kryste Panie,
Bacz dać smiłowanie,
Daj nam swoję miłość Boską,
Którąś raczył wlać w serce tym mędrcom.
Abysmy-ć prawie wierzyli,
70 I ciebie szukali,
Przyciągaj nas duchem k sobie,
Byśmy żyli z tobą wiecznie w niebie. Amen.
III. 13 DZIĘKI JUŻ WSZYTCY ODDAJMY PAKU BOGU
Jest to przekład sekwencji Grates nunc omnes (por. III. 11). Tekst w druku: Baltazar Opeć, Żywot Pana Jezu Krysia, druk. Jan Haller, Kraków 1522; k. 16 verso - 17.
Poprzednie wydanie: Kolędy polskie, s. 23-24.
Dzięki już wszytcy oddajmy Panu Bogu,
Który dziś przez swe narodzenie
Od nas oddalił wsze dyjabelskiej mocy panowanie.
Temu musimy śpiewać z anjoły słodkości:
5 Zawżdy chwała na wysokości.
w. 69 abysmy-ć prawie — abyśmy ci naprawdę.