DIGCZAS00142901203 djvu

„GORZELNIE" 1901.    HI

FABRYKA IASZYK

Od_leTX7"a,rżelaza I 3ZCLeta,lI

pod firmą

L. ZIELENIEWSKI w KRAKOWIE

poleca jako swoją specyalność :

Kotły parowe skowane stałe i przewoźne *)

Maszyny parowe różnej wielkości*).

Kompletne urządzenia i rekonstrukcje gorzelń.

Rezerwoary na spirytus i wodę. — Pompy wszelkiego rodzaju etc.

Powiększywszy znacznie OJ)IjE WARNIĘ wykonuje szybko wszelkie odlewy podług rysunków i modeli własnych lub nadesłanych.

O    jĘ-ts or^srj*¹ darra^> L £&&&$&&=

*) Odznaczone na wystawie krajowej we Lwowie w r. 1894. dyplomem honorowym c. k. Ministerstwa handlu.

*) Złotym medalem Izb handlowych

II

JAKOB GBUNEB

fabryka wyrobów metalowych i kotlarnia w SOKALU

urządza :

całkowite gorzelnie rolnicze,

podejmuje się wszelkich rekcnstrukcyj starych gorzelń

i dostarcza:

KOTŁY iTAliOH E wszelkich systemów P ARNIKI RPNZSaO

PŁUCZKI do KARTOFLI

KADZIE ZACIERNE własnego, jakoteż innych systemów z przyrządami do chłodzenia i rozdrabniania zacieru.

Rezerwoary na spirytus i wodę.

Aparaty odpędowe cięgle i destylacyjne.

=- POMPY do wody, zacieru i spirytusu. —■

I

rp

I¹!-

I

ry - f-r -.f

f

*(f

fen

"z-? 1

M

ęrf-rv4

! > * r f :

Pr

i-?

t; *.

„i? k

TOĆ

* 'V ' r !    i ts

CU I. KOZINER

Fabryka kotlarska w T a r u c p o 1 u.

Dostarcza dla gorzelń wyroby kotlarskie miedziane,

mosiężne i żelazne.

Kotły parowe wszelkich systemów, parniki, zaciernie chłodnące, aparaty odpędowe, rezerwoary etc. etc.

Rekonstrukcye jak najtaniej.

I

<

Wykonuje wszystko

jak najsumienniej i po najtańszych cenach.

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

gyyywy^wyvyyyv * YYYYvyYyy yvvYYyy yvv

SKŁAD

INSTRUMENTÓW

do kontroli postępowania technicznego w POTURZYCYioczta SOKAL

poleca

rozmaite przyrządy

oraz

1* AS V do MASZT IN.

yyyy yyyMMvyyyy yyyyy v^/ u