■ tncks students use (O cominurfiMte ulieii they lack knowledge.
a)risk a v o i d i n e
oudłjU^WZuJr śhc'Jny/i
■ ojjoftcujLUi.
*$■!£&
Ł faj> J, kgeping sileni - student? don’t say anything •&<*» conr^u
Ti*, oca dv but not hc^ n> /'
» topie ąyoidance - students avoid certain topics (not enough competence)
i message afcandonment - students t.ry to convey the message but suddenly they give up, stop in half way
0 semantic ąyoidance - students reduce the message in term of vocabuIary, sometimes they say something different than they intended to say (misunderstanding)
| message reduction - students say much less than they intended to or could say in their mother tongue ( * jjj || jjfj fx'^ be‘°^t> | ** ^ib 4 **•»**
t(&&otu'Ce. Ca pMt&lcu. #W/-e-j*eo
| boiTOwing - students borrow a worJ | codę switching / languagę svstem - students start using anotlier language that
both he/she and tlie listener knows i naranhrasing i students say something in different words h&ft • aopeal for help - students ask somcone: *What do you cali lliis thing?’
of paralinsuistic devices - gestures, mimie, face expression, pointing,
ciO^ac/yflCcać
i
use
drawing
OtJ *3 l'U^ COlMj)1
>ekuce
LGrifrun. „lifcffn M i fiyJwLUjylyg bć^vi a. p^jj-
»'Ikf-k 1 I..Li 1' i-.
ii. ni 1. . ■’ j 1
i J?A/^ ^ źubskritic8 [ffl „fani jobi^ faf
,Ao to • i
||