Instrukcja Obslugi Porady VW PASSAT¶ PL up by dunaj25

u (\j\ /^notowaniu niewÅ‚aÅ›ciwego sztyw-•»« .    /: i mttfto spowodować uszkodzenie

.wk v zaczepu i samochodu Zamiast tego sto-*mm£ bnkę bojowniczą.

•    a ; rApadhi samochodu z napÄ™dem na cz-â– r, k4»ła <4M0TlON. zapoznać siÄ™ z informac-

urn i wskazówkami dotyczącymi holowania.

:    uniknąć uszkodzenia waÅ‚u napÄ™dowego

strona 12'^ .Holowanie samochodu z napędem na < ztery kola f4MOTIONr-

UJ InformocjO

Podczas holowania stosować się obov; ws/u jarych przepisów.

•    samochód można holować tylko, kiedy elektroniczny hamulec parkowania i elektroniczna hi bada kolumny kierownicy zostanÄ…

w starzone W razie braku zasilania albo niesprawności w instalacji elektrycznej, w razie po

trzeby' naleZy tirach silnik przy użyciu w - pomagania rozru    aby zwolnić elektro

niczny hamulec par > inia i elektronicznÄ… blokadÄ™ kolumny kierów    v.

• Samochód z pr/>    'niÄ… automatycznÄ…, ze

wzglÄ™dów techniczn    .:e może być holowany.

•    Jeżeli ze wzglÄ™du    zkodzenie,

przekÅ‚adnia w samor zie nie ma smarowania. samochód m-    holować tylko z podniesionymi przednim.    ami.

•    Jeżeli konieczne jc    i owanie samochodu z

przekÅ‚adniÄ… automat;'    : na odlegÅ‚ość

wiÄ™kszÄ…, niż 50 km. sar; hód musi być holowany fachowo, z podn mymi przednimi koÅ‚ami. Zapoznać siÄ™ ir    macjami dotyczÄ…cymi holowania    /chodów z napÄ™dem

na cztery koła (4MOTJO' => strona 125.

•    NiedoÅ›wiadczony V i rowca nie powinien holować. 4

Kiedy Państwa samochód nie powinien być holowany?

/L UWAGA!

Kiedy samochód w jednym z wymienionych warunków bÄ™dzie jednak holowany, może dojść do wypadku lub do poważnego uszkodzenia samochodu.

W poniższych v/orunkoch nie wolno holować samochodu, należy go przetransportować na odpowiednim wózku lub przyczepie:

•    Jeże ze wzglÄ™du na uszkodzenie, przekÅ‚adnia samochodu nie jest smarowana.

•    i i« rj urrior hód jest pozbawiony zasilania elektrycznego, ponieważ ukÅ‚ad kierowania pozostaw zablokowany i ewentualnie wÅ‚Ä…czony

zeÅ›ruej elektroniczny hamulec parkowania oraz elektroniczna blokada kolumny kierownicy ni‘^{1 2} rnogÄ… zostać wyÅ‚Ä…czone.

•    Ktedy odlegÅ‚ość do holowania w

samor bodzie z. przekładnią automatyczną jest dłuższa, niż jOkm.

Podnoszenie mochodu

Podnoszenie sarr odu na podnośniku najazdowym (Passat, P jssat BlueMotic assat BlueTDI, Passat EcoFuel)

Ryt 63 Podnoszenie na pc siniku najazdowym: punkty podparcia z przodu

Rys. 64 Podnoszenie na podnośniku najazdowym: punkty podparcia z tyłu

Samochód można podnosić na podnoÅ›niku najazdowym tylko, jeÅ›li jest on podparty w miejscach pokazanych na rysunkach =o rys. 63 i =a rys, 64. Jeżeli samochód nie zostanie podniesiony w pokazanych punktach, nastÄ™pstwem mogÄ… być uszkodzenia samochodu =o © i ciężkie obrażenia osób => A-

Informacje dotyczące podnoszenia samochodu podnośnikiem można znaleźć na strona 99.

A UWAGA!

Nieodpowiednie podnoÅ›niki najazdowe oraz nieprawidÅ‚owe podnoszenie samochodu mogÄ… prowadzić do wypadków 1 obrażeÅ„. Ponadto istnieje niebezpieczeÅ„stwo, że samochód zsunie siÄ™ z podnoÅ›nika najazdowego.

•    Przeczytać i zapoznać siÄ™ z instrukcjÄ… obsÅ‚ugi, dostarczonÄ… przez producenta podnoÅ›nika, jak również z obowiÄ…zujÄ…cymi przepisami, zanim samochód wjedzie na podnoÅ›nik.

•    Samochód podnosić dopiero, kiedy wewnÄ…trz nie ma osób.

•    Samochód podnosić tylko jeÅ›li jest on podparty w punktach pokazanych na rysunkach

& UWAGA! Gog dolay

=a rys. 63 i =• rys. 64. Jeżeli samochód zostanie podniesiony w punktach innych niż pokazane na rysunku, może spaść z podnoÅ›nika, kiedy wymontowany zostanie silnik lub przekÅ‚adnia.

•    Należy pamiÄ™tać, aby miejsca podparcia samochodu znajdowaÅ‚y siÄ™ możliwie na dużej powierzchni i byÅ‚y ustawione Å›rodkowo na podstawkach w podnoÅ›niku najazdowy m.

•    Nigdy nie uruchamiać silnika w samochodzie na podnoÅ›niku! Wibracje silnika mogÄ… spowodować zrzucenie samochodu z podnoÅ›nika najazdowego.

•    Jeżeli po podniesieniu samochodu, pod podwoziem majÄ… być wykonywane prace, należy zabezpieczyć samochód odpowiednimi stojakami, które posiadajÄ… odpowiedni udźwig!

•    Nie używać podnoÅ›nika jako udogodnienia przy wznoszeniu - niebezpieczeÅ„stwo wypadku!

•    Do podnoszenia samochodu stosować wyÅ‚Ä…cznie podnoÅ›niki dwukolumnowe lub stemplowe, o wystarczajÄ…co dÅ‚ugich ramionach i odpowiedniej noÅ›noÅ›ci.

â–º

1

Ostrożnie!

•    Podczas holowania nie spalone paliwo może siÄ™ dostać: do katalizatora i spowodować; uszkodzenia v strona II, „Katalizator".

2

   W przypadku samochodu z napÄ™dem na cztery koÅ‚a (4MOTJON) zapoznać siÄ™ z informacjami i wskazówkami dotyczÄ…cymi holowania, aby uniknąć: uszkodzenia waÅ‚u napÄ™dowego

v strona J25, „Holowanie samochodu z napędem na cztery koła (4MOTION)", ◄