międzynarodowyrtyfikat ochrony statku

międzynarodowyrtyfikat ochrony statku



F

I:


rzeczpospolita polska

REPUBLIC OF POLAND

I MIĘDZYNARODOWY CERTYFIKAT OCHRONY STATKU

ti'TERNATIONAL SHIP SECURITY CERTIFICATE

Numer Certyfikatu 0012,'lSPS/ti'i (Trtlllćiiie \umht>r

Wydany zgodnie z postanowieniami 4 MIĘDZYNARODOWEGO KODEKSU OCHRONY STATKU :    I OBIEKTU PORTOWEGO (KODEKS ISPS)

ls,nieci urnier Ihe proyisions of che

INTERNA TIONAIi CODĘ FOR THE SECURITY OF SHIPS AND OF PORT FAC/UTIES iISPS CODĘ>

;    /. upoważnienia Rządu Rzeczypospolitej Polskiej

i Under !he nut hordy oj the (jowmmunt of Rapithlic ofPolami

przez BU rektora Urzędu Morskiego w Szczecinie

byTOimctnr oj Mantime Office m Szczecin

Nazwa statku Na me of ship


NAWIGATOR XXI

Sygnał wywoławczy Distmctiue number or tetti. >


SNHA


Pojemność brutto Gross tonnage


Port macierzysty Port of registry

Typ statku Type of ship

Nazwa i adres Armatora

Name and address of thffibompany


SZCZECIN


Numer IMQ IMO Number


1245

0161247


Szkolno - badawczy Training - research MARITIME ACADEMY in SZCZECIN WAŁY CHROBREGO 1/2 70-500 SZCZECIN


NINIEJSZYM ZAŚWIADCZA' SIE. ŻE'

THIS tS TO CERTIFY-

1    system ochrony statkur, wszelkie związane z nim wyposażenie ochrony zostały sprawdzone zgodnie z sekcją 19.1 częścią A mniejszego Ifc deksu.

that the secunty systB rj and any associated security equipment of the ship has been verified in accordance with section 19 1 of pafi 4 of the ISPS Codę;

2    inspekcja wykazała, Z® system ochrony i wszelkie związane z nim 'wyposażenie ochrony na statku są pod każdym względem zadowalają*', a statek spetma wymogi rozdziału XI-2 Konwencji oraz części A niniejszego Kodeksu;

that the veriftcation sb^wed that the security system and any associated secunty eęuipment of the ship is in alt respects satisfactory and that the ship complies with the appticable reguirements of chapter XI-2 of the Convention and part Ak>f the ISPS Codę;

3 na statku znajduje się ertwierdzony plan ochrony statku.

that the ship is prov>det with an approued Ship Secunty Plan.

Data weryfikacji wstępne|/e<a»3wiająee;. stanowiącego podstawę wydania certyfikatu

Datę of initial / tonował uerifkation on whtch this certiftcate is based    2004-07-06

Niniejszy Certyfikat jest wazry do

This Certiftcate is valid untit 4    2009-07-05.

pod warunkiem dokonywana weryfikacji zgodnie z prawidłem 19.1.1 części A Kodeksu ISPS. subject to verifications in acttjrdance with section 19.1.1 of part A of the ISPS Codę.

DYREKTOR URZĘDU MORSKIEGO

Urząd Morski w Szczecinie *    —

[podpts^Sso    ttnfónejf wyslswiafócej 'Gwtyifkat)

isignature of, U&dufciółhofize d pffjtfe (:    u/n g (he Certiticałe)

lout.Mi,. .jlu uu. l£C_-£'i >C\VłL „żfNLKJJ


Wydano w

Issued at ...Szczecin...... ...........

;miejsce wydania    yfikatui

iptace of issue of tti& Cemficate1

Data wydania

Datę oftssue 2004-07-061

14

1

Pieczęc urzędu wystawiającego!


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
potwierdzenie zgodności obiektu portowego I RZECZPOSPOLITA POLSKA REPUBLIC OF POLAND
41671 potwierdzenie zgodności obiektu portowego I RZECZPOSPOLITA POLSKA REPUBLIC OF POLAND
Rzeczpospolita Polska Republic of Poland Dowód osobisty Identity card NAZWISKO / SURNAMEKOWALSKI IMI
potwierdzenie zgodności obiektu portowego I RZECZPOSPOLITA POLSKA REPUBLIC OF POLAND
Rzeczpospolita Polska Republic of Poland Dowód osobisty Identity card NAZWISKO / SURNAMEANALIK IMION
Rzeczpospolita Polska Republic of Poland StMM Nr. licriKji: Nr. liceów: Identyfikator mŁidy do:
41671 potwierdzenie zgodności obiektu portowego I RZECZPOSPOLITA POLSKA REPUBLIC OF POLAND
RZECZPOSPOLITA POLSKA REPUBLIC OF POLANO CERTYFIKAT BEZPIECZEŃSTWA STATKU PASAŻERSKIEGO W PASAŻERSKI
Dziennik Ustaw - 12- Poz. 1313 WZÓR RZECZPOSPOLITA POLSKA REPUBUC OF POLANDPOZWOLENIE NA EKSPLO
dokument zgodności RZECZPOSPOLITA POLSKA REPUBLIC OF POLANODOKUMENT ZGODNOŚCIDOCUMENT OF COMPUANCE U
Dziennik Ustaw -12- Poz. 1846 Załącznik RZECZPOSPOLITA POLSKA REPUBUC OF POLAND ŚWIADECTWO
CertUbezp COPY RZECZYPOSPOLITA POLSKA Republic of Poland CERTYFIKAT UBEZPIECZENIA LUB INNEGO ZABEZPI
Dziennik Ustaw -16- Poz. 1313WZÓR RZECZPOSP^UTA^ POLSKA REPUBUC OF POLAND WYKAZ WYPOSAŻENIA
RZECZPOSPOLITA POLSKA REPUeUC OF POLANOCERTYFIKAT BEZPIECZEŃSTWA STATKU TOWAROWEGO CARGO SHIP SAFETY
1618 Rzeczpospolita Szlachecka?stionem zachodniej cywilizacji A.D. 1618 REPUBLIC OF POLAND THE BA
IMG?02 AV 5016766 p RZECZPOSPOLITA POLSKA / repubuc of poiano / itfptJ8uouE de pologne fąpy «MII

więcej podobnych podstron