Obraz3 (25)

Nur fur Yerruckte

l

Es war einmal einer namens Harry, genannt der Steppenwolf. I r ging auf zwei Beinen, trug Kleider und war ein Mensch, aber ei-rentlicb war er docb eben ein Steppenwolf. Er balte vieles von dem irlcrnl, was Menscben mit gutem Yerstande lemen kónnen, und war • In ziemlich kluger Mann. Was er aber nicht gelemt hatte, war dies: mit sich und seinem Leben zufrieden z u sein. Dies konnte er nicht, < r war ein unzufriedener Menscb. Das kam wabrscheinlich da ber, ilajl er im Grunde seines Herzens jederzeit w u fi te (oder zu wissen t jaubte), da fi er eigentlicb gar kein Mensch, sondem ein Wolf aus der Steppe sei. Es mógen sicb kluge Menscben daruber slreiten, ob er mm wirklich ein Wolf war, ob er einmal, rielleicbt schon vor seiner (ieburt, aus einem Wolf in einen Menscben oerzaubert worden nar "der ob er ais Menscb geboren, aber mit der Seele eines Steppenwolfes hrgabt und von ibr besessen war oder aber ob dieser Glaube, da fi er ngent/ich ein Wolf sei, blofi eine Einbildung oder Krankbeit von ihm war/Zum Beispiel ware es ja moglich, dafi dieser Menscb etwa in seiner Kindheit wild und unbdndig und unordentlich war. dafi teine Erzieher oersucbt hatten, die Bestie in ibm totzukriegen, und ihm gerade dadurch die Einbildung und den Glauben scbufen, dafi er in der Tat eigentlicb eine Bestie sei, nur mit einem diinnen Uber-■ug non Erziebung und Menschentum daruber. Man konnte hier-nber lang und unterhaltend sprechen und sogar Biicher daruber uhreiben; dem Steppenwolf aber ware damit nicht gedient, denn fur ibn war es ganz einerlei, ob der Wolf in ihn bineingehext oder -ge-priigelt oder aber nur eine Einbildung seiner Seele sei. Was andre daruber denken mocbten und aucb was er selbst daruber denken mochte, das war fur ibn nichts wert, das holte den Wolf docb nicht aus ibm heraus.

Der Steppenwolf batte also zwei Naturen, eine menscbliche und eine u iilfrsche, dies war sein Schicksal, und es mag wohl sein, dafi dies Scbicksal kein so besonderes und seltenes war. Es sollen schon viele

3