Obraz9 (26)

Zadanie 5.

5.1    T

It was no use trying the lift. Even at the best of times it was seldom working, and at present the electric current was cut off during daylight hours.

W tekście jest powiedziane, że nawet w najlepszym okresie winda rzadko działała. Winston wiedział, że teraz nie działa, ponieważ elektryczność została odcięta.

5.2    T

It was one of those pictures which are so arranged that the eyes follow you about when you move.

W tekście jest powiedziane, że plakat został tak zaprojektowany, żeby wydawało się, że oczy widocznej na nim postaci śledzą wszystkie ruchy przechodzących obok osób.

5.3    F

The instrument (the telescreen, it was called) could be madę less bright, but there was no way of shutting it off completely.

W tekście jest powiedziane, że nie było sposobu, aby zupełnie wyłączyć ekran, można go było tylko trochę przyciemnić.

5.4    F

He moved over to the window: a smallish figurę, the weakness of his body only emphasised by the blue overalls which were the uniform of the Party.

W tekście jest powiedziane, że Winston wyglądał słabo, a nie zdrowo i energicznie, jak błędnie podano w pytaniu.

5.5    T

The telescreen received and transmitted at the same time.

W tekście jest powiedziane, że ekran był jednocześnie odbiornikiem i nadajnikiem (czyli był zaprojektowany tak, aby robić więcej niż jedną rzecz naraz).

5.6    F

There was of course no way of knowing whether you were being watched at any given moment.

W tekście jest powiedziane, że nie było sposobu, aby dowiedzieć się, czy akurat w danym momencie byłeś obserwowany przez Policję Myśli.

Zadanie 6.

6.1 A

Williams was born in 1876 in New Zealand. From an early age, his father - a well-educated pastor - trained him in Latin and Ancient Greek. However, like most people his age, Harold was not very keen on studying. It was only at the age of seven when he experienced a strange sensation, which he later described as 'an explosion in his brain', which radically changed his attitude to learning.

A jest poprawną odpowiedzią, ponieważ w tekście jest powiedziane, że przed ukończeniem siedmiu lat Harold nie interesował się zbytnio nauką.

B nie jest poprawną odpowiedzią, ponieważ w tekście jest powiedziane, że przed ukończeniem siedmiu lat Harold uczył się łaciny i greki.

C nie jest poprawną odpowiedzią, ponieważ w tekście jest powiedziane, że Harold doznał dziwnego uczucia dopiero w wieku siedmiu lat. Nie ma mowy o tym, że już wcześniej miał takie odczucia, jak błędnie podano w pytaniu.

D nie jest poprawną odpowiedzią, ponieważ Harold uczył się łaciny i greki przed ukończeniem siedmiu lat.

6.2    B

It was only at the age of seven when he experienced a strange sensation, which he later described as 'an explosion in his brain', which radically changed his attitude to learning. From that time on, his capacity to learn grew to an extraordinary degree. It affected languages in particular. He continued studying Latin while at the same time hungrily acquired other languages. (...) Young Harold spent his pocket money on buying New Testaments in as many languages as he could. By the end of his life he had studied the Bibie in twenty-six languages.

B jest poprawną odpowiedzią, ponieważ w tekście jest powiedziane, że w wieku siedmiu lat Harold doznał dziwnego wrażenia, które pomogło mu w nauce (wtedy właśnie odkrył swój niezwykły talent).

A nie jest poprawną odpowiedzią, ponieważ w tekście jest powiedziane, że kontynuował naukę łaciny.

C nie jest poprawną odpowiedzią, ponieważ w tekście jest powiedziane, że Harold czytał Biblię w dwudziestu sześciu językach pod koniec życia, a nie gdy miał siedem lat, jak błędnie podano w pytaniu.

D nie jest poprawną odpowiedzią; pomimo tego, że w tekście jest powiedziane, że Harold wydawał swoje kieszonkowe na kupno tłumaczeń Nowego Testamentu, nie ma mowy o tym, że robił to w wieku siedmiu lat, jak błędnie podano w pytaniu.

6.3    D

He listened to his fathers advice and became a pastor himself at the age of twenty. It was then that he picked up Polish and Russian. Inspired by his fascination with the Russian writer Leo Toistoy, Williams decided to set off to Europę to visit the home of the famous writer. However, before going to Russia, he first went to Germany to continue his university education.

D jest poprawną odpowiedzią, ponieważ w tekście jest powiedziane, że Harold pojechał do Europy, aby odwiedzić Rosję, kraj Lwa Tołstoja.

A nie jest poprawną odpowiedzią; pomimo tego, że w tekście jest powiedziane, że Harold odwiedził Niemcy, zanim pojechał do Rosji nie ma mowy o tym, że był to powód jego wyjazdu do Europy, jak błędnie podano w pytaniu.

B nie jest poprawną odpowiedzią; wprawdzie w tekście jest powiedziane, że Harold został pastorem, jednak nie ma mowy o tym, że to dlatego chciał pojechać do Europy, jak błędnie podano w pytaniu.

C nie jest poprawną odpowiedzią, ponieważ w tekście nie ma informacji o tym, że Harold chciał zostać sławnym pisarzem.

140