P5050115

II. 1. P. P. Rubens, Madonna z Dziesiątkiem, 1624—1625, Berlin, Gemaldegalerie nr 917, fot. Berlin, Gemaldegalerie

{opocioona lyiKU wuwt/.<is, ^uyuy pi    m.k, -

’ komentował kardynał Del Monte, protektor Caravaggia. Na uwagę _uje także teza Roberto Longhiego, według której obraz ten został V.-_M-jonv przez kardynała Del Monte po to, aby podarować go swemu 'gidowi kardynałowi Fryderykowi Boromeuszowi.

K;uar/vna Bahts w swym referacie na temat piętnastowiecznej minia-niderlandzkiej zwróciła uwagę na te wartości, do których odwoływać , będą także późniejsi malarze martwych natur. Jak bardzo te przedstawia kwiatów były cenione jeszcze na początku XVII wieku świadczy ob-■ piotra Pawła Rubensa z berlińskiej Gemaldegalerie przedstawiający Mfcnrif: dzieciątkiem, w którym obok bukietu i girlandy złożonej z „natu->jych* kwiatów, umieścił artysta modlitewnik z początku XVI wieku ozdoby motywami botanicznymi⁴ (il. 1, 2).

Si P. P.Rubcns. Kodeks z miniaturami flamandzkimi z drugiej ćw. XVI w., fragment ii-

^! Por. J. Yarriano, Merisi il łetterato, ę>uadri e seulture, 36, 2000, s. 4/—19; nb. (»><“■' Fłistratosa były publikowane aż pięciokrotnie w latach 1517—1578.

¹ Madonna i dzieciątkiem, ok. 1624—1625, < lemaldegalerie, Berlin; por.: J. Kelt h l ‘ fulRubens. Kritischer Katalog der Gemaldegalerie Berlin, Berlin 1978. s. 91—96. Jeśli kwiat, ^H ćieiem Jana Brueghla Sc, to owoce zostały namalowane przez Snydersa. 'Z.* /<l)c ie dz • itje p. dr. Ulrichowi Kesslerowi. kuratorowi Gemaldegalerie).