r-fFłHASP
CNGLISH
Zwrot rozpoczynający
P—r Mum. / O—r Pad.__I
i i;il l’HYWAT MY I POLISH
froar Auntlo SuMn.
Koiło Polor,/ Hl Barbara,
Początek listu
Hgw.BfB you dolno? / Wh.ifa iip7 t How aro you? Hopoyouazo QK~ ......
Tnwwy rotppsrro neermeryotmre tmr-
many monthr,
Thar* you very much lor your tost Httar.
I’m sorry I haven't wrlttan for such a long Urno. / Sorry for not writing for ao Ipng.
IV cmtii rozbudowania wstępu, zdający może skorzystać z /odnogo dodatkowego zdania do wyboru (pasującego do kontekstu, w którym hit jest pisany), na przykład:
My Iifo la hectic and I am vory busy studying for my mock / ontrunco / makc-up *xam My boss i» mereUoss and I work ovcrtime. l‘vo been looking nfter my grandmother whose Health ia dncllnlng.
I am except)onally busy organi/lng a farcwol! party / my aiaterto woddlng / my birthday party / a cHarity bali / a colloction for charity.
rve been busy recontly.
I’m worklng part-tlme after school because of my
flnancialjiiiuation.
7. Pm l»avlng a wondeiful tlme here. (list z wakacji
Powód napisania listu
Droga Mamo / Drogi T.itol
Oroga Ciociu Zuzanno!
Cześć Piotrze i Zuzanno!
Jok nlę masz? / Co MycJiać? / Co u Clobie7 Mam nadzieję, ia u Ciebie wszystko w porządku.
M»ó mi słyszeć, te u C«ebie wszystko w porządku. / tn masz się dobrze
Sprawileś/aś ml milą niespodziankę"swoim listom po tylu miesiącach
Bardzo dziękuję za ostatni Rat.
Przepraszam, że tak długo nio phsalom/nm.
Moje życie toczy się w szalonym łempie I jestem bardzo zajęty / a nauką do egzaminu próbnego / wstępnego / poprawkowego.
Mój szof jest bezlitosny i pracuję po godzinach. Opiekuję się babdą. która podupada na zdrowiu. / której stan zdrowia się pogarsza.
Jestem bardzo zajęty ponieważ organizuję imprezę pożegnalną / wesele mojej siostry / moje urodziny / bal charytatywny / zbiórkę charylatywną.
Jestem ostatnio zajęty/a.
Pracuję w niepełnym wymiarze godzin po szkole ze względu na moją syluocję finansową.
Świetnie się bawię na wakacjach.
Przekazujemy nowe wiadomości
i’m writing to tell you that I pnssod all my exams tost
weelc___
wontod to drop you a lir.e to tell you my news. /
to tell you about my new fiat.
A gulck letter to let you know that I am moving to Beriin. YooNi nevor guass what (has)happcnrd.
Guess what!
You won't believe itl
Piszę, żeby Ci powiedzieć, ie w zeszłym tygodniu zdałem/ am wszystkie egzaminy.
:la!em/am Ćl skrobnął
Cóclalem/am Ćl skrobnąć o tym. co nowego u mnie. / aby
Ci powiedzieć o moim nowym mieszkaniu.__
Krótki liścik, aby dać Ci znacT że przeprowadzam się
i do
Berlina.
Nigdy nie zgadniesz, co się wydarzytór
Nie uwierzysz, co się stałol
Na pewno mi nie uwierzysz! Prosimy o Informację / Przekazujemy informację
l'm thinking of buying a new bike and I need some / your advlce.
Do you knovz anylhing about holiday resorts In Turkey?
I want to find out about tbe driving course you teok.
I wondered If you could help me._
Co u Id you recommond me any tutor?
I just wanted to ask you if you know a good translator /
artyjjood transiators?____
I wóndcred if you’d like to take part »n our competltlon.
Vve looked «n my files and I will send you my data.
|’m writing to npoloyl-.c for my bad hehavtor.
I admit that H my (ault.
t*m wWtlng to tetf you how sorry I am (that...).
I'm realły sorry about our guarref / that we had an argument______
Myślę o kupieniu nowego roweru, więc potrzebuję czyjejś , Twojej rady. _
Czy wiesz coś na temat kurortów w Turcji? Chciałabym s>ę czegoś dowiedz Joć na temat
Twojego kursu na prawo jazdy.
Zastanawlałom/am się, czy móglb;_. Czy mógtbyś7 mogłąbyTml potecić]iK
Ćndaiem/am tylkozapytać. czy znasz tłumacza?
mi porruS ś korepetytor;
Zastanawiałem/am się. czy nio chciałabyś wziąć udziału w naszym konkursie.
SpojrzałenYam do moich pSków i prześlę Ci moje dano. Przepraszamy
Piszę, aby Cię przeprosić za moja zie zachowanie.
Przyznaję, że to była moja wina. Piszę, aby d powiedzieć,
jak bardzo ]est~ml przykro, (że...
Jest ml bardzo przykro z powodu naszej kłótni / że sie pokłóciliśmy.
i
I