34160 str 7

MO

Ml

»yt

wyć

współpraca

współpraca /. samarbeid; —cownik m medar-beider.

współwinny medskyidig. współżycie n. samliv; sameksistens. wstać, ~wać stS opp. wstawi(a)ć foye til, tilsctte: sette. wstawka /, innsats.

wstąpić tre inn i, gi inn: gi opp; —icnic na tron n. troobestigelse. wstążeczka /. se wstążka wstążka/. bind. wstecz adv. tilbake. wstęga/. ordensbind;/ię. sinpe. wstęp m. inngang; adgang; innlcdning. wstępnie adv. (początkowo) forst; innleden-de, begynnende; ~ny innledende. begynnende; fprst.

wstępować se wstąpić.

wstręt m. avsky, motvilje; ~nie adv. avskyelig; —ny awskyelig.

wstrząs mi. rystelse, sjokk; —ać, ~nąć ryste. wstrzemięźliwość /. mitehold, avholdenhet; ~wy miteholdcn; avholdende. wstrzykiwać, ~nąć sptoyle inn; —iwanie, —nię-cie n. innsproyming.

wstrzymjać, ~ywać ho.de ulbake. sianse; forsin-ke.

wstyjd mi. skam; —dliwość /, unnselighet, sje-nerthet; skamfullhet; -dli wy unnselig. sjenert; skamfull; —dzić się skamme seg wsu|nąć, —wać skyve inn. wsuwka/. (spinka do włosów) hirspenne, himii. wsypać, —ywać stro, drysse. helle. wszakże adw imidlertid. riktignok. wszczepi(a)ć transplantere, fore over; innplante. wszech- brukes i sammensetninger slik som all-. wszechmocny allmektie. omnipotent. wszechpotężny allmektig, maktfullkonimen. wszechstronność/. allsidighet; —nny alisidig. wszechświat mi. univers. wszechwiedzący allvitende, wszelaki all slags; —ako adw imidlertid; likecel; skjont: —ki enhver, all

wszerz adv. pi tvers. tvers for; wzdłuż i ~ frem og tilbake; pi kryss og tvers. w szędzie adw oseralt, wszyscy adj. alle. wszystek adj. all; hele. wszystko n. alt.

wybudować wszystkowiedzący allvitende. wścibski nysgjerrig, som blander seg i andres sa-ker.

wścic|c się, ~kać się bli rasende. wścieklizna/. med. hundegalskap, rabies. wściekłość/. raseri; —kły rasende. wśród prep. ibiant, blant; midt i. wtajemniczać innvie; —enie n. innvielse; —yć se wtajemniczać, w targnąć trenge inn. wtedy adw da. den gangen. pi den tid. wtem adw plutselig. wtenczas adw se wtedy, wtorek m. tirsdag. wtórny andre; sekundacr. wtóry num. annen. nummer to. andre; po raz —y for andre gang.

wtrą|cać się, —cić się blande seg inn. wtykać se wetknąć, wuj m. onkel.

wujaszek, wujcio mi. se wuj. wujek m. onkel. wujostwo n. onkel og tanie, wulgarnie adw vulgtert.

wulgaijność/. plumphet. simpelhet; —ny vulga;r. ri.

wulkan m. geol. vulkan; —iczny vulkansk. wy pron. dere.

wybacZać ulgi; —cnie n tilgiselse; —yć tilgi. wybawjca, —iciel m. frelser; befrier; —i(alć frel-se; redde; befn; —ienie n. frelse; redning. wybić sli ut.

wybiec, —gać, —gnąc lope ut. wybiera ć velge, utvelge; —Iny salgbar. wybijać se wybić.

wybit|ność f. fremstienhet; —ny fremragende. fremstiende.

wyborjca mi. velger; —czy adj. valg-. wyborlnie adw utmerket. ypperlig. fortreffelig; —ny utmerket, ypperlig. fortreffelig. wybory pl. poi. valg (til parlament), wybór mi. valg. wybrany utsalgt. wybredny kresen. wybryk m. grille, lunę. nykke. wybrzeże n. kyst.

wy buch mi. eksplosjon. —ać. —nąć eksplodere wybudować bygge

bujalość

rybujałjość/. frodighet; yppighet; —y frodig; yp-pig-

rychodzić gi ut.

rychodźca mi. utvandrer, emigrant.

chowa|ć oppdra; —nic n. oppdragelse; —wca Mi. oppdrager; —wczy oppdragende; —wczyni /. 'oppdragerinne. chwalać rosę, beromme. ciąć klippe ut. skjatre ut. ciąg mi. utdrag; ekstrakt, ryciąglać, —nąć trekke ut. rycie n. hyl, ul.

rycie^;c, —kać lekkc; stromme ut. rycieczka/. utflukt, tur.

*ycieńcz|ać avmagre. utttere; —enie n. avmag-ng. uttatring; —yć se wycieńczać. iryciera|ć torke (med noe), gni; viske; —czka /. dormatte. iryciaać se wyciąć; —ek mi. utklipp. eycisjkać, —nąć presse ut, trykke ut. śyeof(yw)ać trekke tilbake.

Iryczerplać utmatte; bruke opp; —anic n. utmat-telse; —ywać se wyczerpać, ć hyle, ule.

—./ćwiczyć inność, trene opp.

iydiać utgi; gi bort; se ogsd wydawać; —ajność [. effektivitet, yteesnc. wydalać, — ić utvise; si opp; fjeme wydalina/. biot. utsondring. ekskresjon aydanie n utgave; utlevcring. wydarzenie n. begisenhet, hendelse —yć się skje. hende; wydatek mi. utgift

wydawaj utgi; gi bort; utlcsere; angi; —nie n. ut-levering; utgiselse. wydawjca /. forlegger; —nictwo n. forlag: —ni-ezy adj. forlags-. wydech mi. utinding.

^wydęty oppblist. wydbiż.ać, —yć forlenge. wydma/. sanddyne. klitt. wydoby(wa)ć utcinne. ta ut. wydol ność /. biol. \ irksomhet; —ny biot. virk-som.

wydoskonal ać. —ić fullkommengjore, forbedre. .wydra/. zool. oter. wydrąż|ać, —yć hule ut. uthulc. wydrowy adj. oter-. wydział »i. aedeling; fakultet,

wykopalisko

wydziedzicz|ać, —yć gjore arvclos wydzielina /. biol. & boi. avsondnng; slim. sekret; med. utflod; utsondring. wydzierać rive ut.

wydzierżawi(a)ć forpakte, leie; leie ut. wyganiać se wygnać. wygas]ać, —nąć slukne; utlope. wygląd mi. ulseende; —ać se ut. wygładzjać, —ić jevne, jamne ut, utiecne. wygłjaszać, —osić si offentlig; holde foredrag. wygnajć kastę ut; utvisc; forvi.se; -nie n. forvis-ning; eksil; —nieć rn. person som leser i eksil; landsfon ist person; —nka /. se wygnaniec, wygodja /. komfort, bekvemmelighet; —nie adw komfortabelt, behagelig; —ny behagelig, kom-fortabel.

wygrajć vinne; —na/. gesinst; seier. wyjaśni|(a)ć forklare; —enie n. forklaring, opp-lysning

wyjawi(a)ć avslore. wyjazd mi. avreise. wyjąć ta ut.

wyjąk|ać, —nąć siammc fram, stotre. wyjąt|ek mi. unntak; —kowy adj. unntaks-. wyjąwszy adw med unntak. wyjechać, —żdżać reise bort. wyjmować ta ut. wyjrzeć se ut, kikke ut.

wyjś|cie n. utgang; — ć gi ut; —ć za mąż gifte seg (om en kvinne). wykańczać fuIIfore; avslutte. wykarczować rydde (land), wykaz m. listę; fortegnclse; —ać, -ywać utvise; bevise.

wykl|ąć forbanne; —ęcie n. forbannelse; —inać forbanne.

wyklucziać, —yć utelukke. wykład mi. foredrag; —ać legge frem: holde foredrag; —owca mi. foredragsholder. lektor, wykładzina guhbelegg, dekke, ocerfiatebehand-ling.

wykole|ić, —jać spore av. wykonjać gjennomfore; utfore; —alny gjennom-forbar; —anie n. utforelse; —awca mi. fyllbyrder, utforer; —awczy utosende; —ywać utfore; se og-srł wykonać.

wykończać, —yć fullfore. wykopać grace opp. wykopalisko n. utgrasning.